«CHOÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
choço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
choço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Choço*, (chô)m. Prov. alent. Alpendrada, onde se abrigam os porcos, quese
cevam com sobejos de comidas. (Cp. choça^2) *Chôco*,^1 m. Peixe, o mesmo
que siba. *Chôco*,^2 adj.Dizse do ovo, em quese está desenvolvendoo germe.
Cândido de Figueiredo,
1937
Os poucos utensílios do choço, que constituem o parco trem da sua cosinha,
resumem-se, em geral, nos seguintes: Um caldeiro de metal amarelo; a
denegrida panela de barro; o barril com quatro azas e em volta do qual passa a
corda ou a ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... chíncálhos, çapatos velhos. chinita, pequeno copo. (Uma chinita de
aguardente). chito, fito. (No jogo do chinquilho). choca., ardida. (Sala da choca).
choço, choça pequena que se construe para quando armam aos passaros.
ohocos, ...
José Leite Vasconcellos,
1906
4
Anais da Câmara dos Deputados
Luis XI, que tinha o tique do mu- choço, após dizer um, disse: "Eu não vejo
nenhum inconveniente na sua morte". Agora, também, não vejo também nenhum
inconveniente em que as nações de organização legal tratem com Franco. O SR.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados,
1952
Conseguiu per- missäo de F.W. Windell para que dois desses quadros fossem
reproduzidos da publicaçâo "Four Hundred Centuries of Cave Art". Urn quadro
na Caverna Las- caux, na Franca, mostrava urn choço per- furando о foçinho de
...
6
Estudos de Castelo Branco
As vacas estão a cardar-se. A coçar-se, lambendo-se com a língua. (Idanha-a-
Nova) — (V-43). Cardenho — Pequeno choço onde pernoitam os cabritos ao
serem desa- filhados ou desmamados. (Idanha-a-Nova). Careio — Não tem
careio.
Seguia caminho arrastando os chinelos, curvada, quase mesmo dobrada,
cabeça alva, rosto murcho, sorriso choço . Assim, como os incidentes no lugarejo
pertenciam e ainda pertencem a todos, foi natural sair toda a gente correndo
para o ...
8
Beco das garrafas: uma lembrança
Otávio dos Santos Baptista era poltrão, máchio, choço, pulha. Não tinha
imaginação. Homem sério, não estava para jactâncias e embófias. Era mais para
delambido e recatado. Absolutamente não se prestava a certos papéis: não seria
...
9
Espejo politico y moral para principes, y ministros y todo ...
La companiade la muger buena, es compost* ciondelmundo,ydel Cicloiqmen
tmtere muger desta \uerte fera ai- choÇo ,yfeli%. El Lìcenciado dixo: Con que
geuero de mweres f z deue eiutdY el casamientoì Respondîò: Los Doctores
dizen, ...
10
Todas las obras de Don Luis de Gongora: En varios poemas
Q^ie buícaisios ganaderil vno^ay Cordero,que fu cuna los braços fon de la Luna*
û duermen fus dos iuzeros. No paftor^noabrigo riera* fragil choço.,aluergue
ciego* , que no penetre clcuydido, que no eícudxiñe el defeo. . La penitencia ...
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, Alonso Perez ((Madrid)),
1633