«CHOUPANEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
choupaneiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
choupaneiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Choupaneiro*, m. Morador de choupana. * *Choupelo*, (pê) m. Prov. Choupo,
delgado e alto. Mata de feno grosseiro?«Não vê no altoum choupelo,a modo de
uma toiça?»Camillo, Myst. de Lisb., I, 355. * *Choupilo*, m.Prov.O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
thatched hut, grass shack. choupaneiro (m.) hut-dweller. choupo (m.. Dot.) poplar
. — branco, white poplar (Populus alba), c.a. ALAMO, FAIA-BRANCA. do-canada,
the Eastern poplar (P. deltoidts). negro or -preto, the black poplar (P. nigra), ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m./Cf. chorro, do v. chorrar. chorume, s. m. chorumela, s. f. chorumento, adj.
choupa, s. f. choupal, s. m. choupana, s_f. choupaneiro, s. m. choupo, s. m.
chaura, s. f. chourica, s. f. chouricada, s. f. chouriceiro, s.m. chourico, s. m. chousa
, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. chôrro. chorrilhar, v. chorrilho, s. m. chorro, s. m./Cf. chorro, do v. chorrar.
chorume, j. m. chorumela, s. f. chorumento, adj. choupa, s. f. choupal, s. m.
choupana, s. f. choupaneiro, s. m. choupo, s. m. choura, j. /. chouriça, j. /.
chouriçada, s. f. ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHOUPANEIRO, s. m. Aquéle que mora em choupana; cabaneiro. CHOUPELO.
Lug. da freg. de Madalena, conc. de Vila Nova de Gaia, onde houve urna notável
fábrica de cerámica. V. Cerámica. CHOUPELO, s. m. Prov. Choupo pequeño e ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
v. m. choupana, s. j. choupaneiro, m. choupo, s. m. choura, *. j. chourém, s. m.
chouriça, s. j. chouriçada, s. J. chouriceiro, s. m. chouriço, s. m. chousa, s. j.
chousal, s. m. chouso, s. m. choutador (ô), adj. e s. m. choutão, adj. e s. rn.
choutar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Choupaneiro , s. т. o que mora em choupana. Choupo, s. m. (bot.) álamo negro.
Cliouriça , s. f. carne de porco picada с mettida em tripa ; sa quinlio longo cheio
de arcia com que se tapa» llsgas. Cliouriçada , s. f. pancada com cliouriça ...
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Chorrilhar, v. Chorrilho, s. m. Chôrro, s. m. Chorró, s. m. Chorudo, adj. Chorume,
s. m. Chorumela, s. f . Chorumento, adj. Choupa, s. f. Choupal, s. m. Choupana,
s. f. Choupaneiro, s. m. Choupo, s. m. Choura, s. f. Chourém, s. m. Chouriça, s. f .
