Portekizce sözlükte "coçadura" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE COÇADURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · ça · du · ra

COÇADURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile coçadura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen coçadura sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «coçadura» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 搔抓
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Picazón
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Itching
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: खरोंच
• Portekizce - Arapça Çevirmen: الخدش
• Portekizce - Rusça Çevirmen: чесать
• Portekizce: coçadura
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: প্রারম্ভিক
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: grattement
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: menggaru
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Kratzen
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 傷
• Portekizce - Korece Çevirmen: 긁힘
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: scratching
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: gãi
• Portekizce - Tamil Çevirmen: அரிப்பு
• Portekizce - Marathi Çevirmen: scratching
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: kazıma
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: graffi
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: drapanie
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: чесати
• Portekizce - Romence Çevirmen: zgârierea
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: ξύσιμο
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: krap
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: repa
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: skrape

«COÇADURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

coçadura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coçadura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Coçadura , f. f. Acçao , e о efïeito de СОС1Г. Coçar , v. a. Pifiar huma , e milita« vezes as unhas por onde fe fente Toinîchaô. 'Cucaras , f. f. plur. Accaó ele fofler- fe fobre os pés , temió os joelhos dobrados , como quem fe Tenta. Coccaó , f f .

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

fig. Maltratado de golpes. COCEADURA , s. f. Acçao de coçar, o efleito della. Luz da Medicina. Camôes. " coçadura de pancadas. " Ferr. Cioso , 4. se. 6. " demos. lhe huma capadura ? n COqÁIRA, COÇÀIRO. V. Cossaria, Cossario. Vits. f. 41. f.

António de Morais Silva, 1823

Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas

A morfologia clínica primária dessas lesões é usualmente obscurecida por mudanças secundárias induzidas por coçadura. Espongioses ou edemas intracelulares são muitas vezes visíveis histologicamente na epiderme das lesões precoces ...

Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira

Dermatologia

Jean Bolognia. Fig. 153.4 Fotomicrografia eletrônica mostrando a remoção progressiva da cutícula capilar como resultado de coçadura. A causa mais comum da remoção da cutícula é a coçadura e isto leva a cabelos carregados e frágeis.

Jean Bolognia, 2011

Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...

Nux-vom., convém frequentemente depois de cham., ou nas pessoas magras, biliosas e coléricas, ou de um temperamento sanguineo, e principalmente havendo sensaçâo de coçadura e dôr de excoriaçâo na garganta , maxime ao engulir e ...

Alexandre José de Mello Moraes, 1857

Dicionário de dermatologia

Provoca prurido intenso e a coçadura pode determinar escoriações e crostículas hemorrágicas, que se eczematizam ou se infectam secundariamente, originando impetigo, foliculite e furunculose. O pus e o exsudato produzem um odor ...

Lidia Almeida Barros

Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...

A coçadura às vezes torna-se violenta, levando a escoriação e prurido biopstante, somente cessando quando a dor substitui o prurido. Os pacientes com inflamação crônica se coçam durante o sono. PERCURSO. Os atos de coçar e esfregar ...

Thomas P. Habif, 2012

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

COÇADURA, s. (Do thema coça, de coçar, com o sufiixo «dura»). Acção e effcito de coçar. _«Grande caminhão na cabeça ewulcerada das coçaduras.» Francisco Morato Roma, Luz da Medicina, p. 179. _Tunda, coça. _ «Demos-lhe uma ...

Domingo Vieira, 1873

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

pl. accrou- pissement Coca, s.f. volée de coups Coçadura, s.f. action de gratter Coçar , -v. a. gratter Corado , adj. m. da, y. gratté , ée Cocçaô , s.f coction Cocegas , s. f. pl. chatouillement Cocrguf nto , adj. m. ta , f. chatouilleux , euse Coceira , s.

‎1812

Medicina: Diagnóstico e Tratamento

... nos punhos, nos cotovelos e ao redor das axilas n Os túneis costumam ser encontrados apenas nos pés, visto que em geral já foram retirados pela coçadura em outros locais n O túnel aparece como uma marca curta irregular, com 2-3 mm ...

LANGE, 2011

«COÇADURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coçadura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Posso fazer uma tatuagem para disfarçar as marcas da psoríase?

... surgimento de lesões de psoríase em local de escoriações devido à coçadura, tatuagens e mordidas de animais. Infelizmente, os dermatologistas não podem ... «Bondenews, Haz 15»

Cânceres que afetam o aparelho reprodutor feminino

Nas mulheres mais velhas, pode evoluir a partir da coçadura crônica causada por alterações da pele da vulva. Esse tipo de câncer apresenta como principais ... «Catraca Livre, Mar 15»

As doenças de pele do verão

Devido à coceira, a pele pode apresentar sinais de escoriação e pequeninas crostas sobre as lesões, devido à ruptura das bolhas pela coçadura. É comum a ... «Portal Nacional de Seguros, Ara 14»

PRURIGO AGUDO INFANTIL

Pela coçadura é freqüente o aparecimento de infecção nas lesões, com pus e crostas. Os locais mais acometidos são os membros, face e tronco. Raramente ... «abcdasaude, Haz 12»