İndir uygulaması
educalingo
desentendimento

Portekizce sözlükte "desentendimento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DESENTENDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · sen · ten · di · men · to


DESENTENDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESENTENDIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESENTENDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

desentaipar · desentalar · desentaramelar · desentarraxar · desentediar · desentender · desentendidamente · desentendido · desentenebrecer · desenternecer · desenterrado · desenterrador · desenterramento · desenterrar · desenterro · desenterroar · desentesar · desentesoirador · desentesoirar · desentesourar

DESENTENDIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde desentendimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESENTENDIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «desentendimento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «DESENTENDIMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «desentendimento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«desentendimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DESENTENDIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile desentendimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desentendimento sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «desentendimento» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

不愉快
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Desentendimiento
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Disagreement
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

वैमनस्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بغض
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

непривлекательность
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

desentendimento
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সম্ভাবহীনতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

caractère désagréable
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

perselisihan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Unangenehmheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

不愉快
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

불일치
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

unpleasantness
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự không vui
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இனிமையின்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

असुखावहता गैरसमज
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tatsızlık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sgradevolezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

przykrość
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

непривабливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

neplăcerilor
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δυσαρέσκεια
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onaangenaam
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

obehag
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ubehagelig
5 milyon kişi konuşur

desentendimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESENTENDIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

desentendimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «desentendimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

desentendimento sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DESENTENDIMENTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

desentendimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desentendimento ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
desentendimento, O
Jacques Rancière, em 'O desentendimento', apregoa que a base da política não é o acordo e sim o conflito, o próprio desentendimento.
Rancière, Jacques, 1996
2
Ensaio sobre o Desentendimento na Educação Brasileira
Este livro nasce de uma inquietação. É fruto de experiências vividas nas salas de aulas de diversas escolas e cursinhos no Rio de Janeiro.
Marcelo Alves, 2012
3
Mergulho no Letes: uma reinterpretação político-histórica da ...
Acreditamos que a situação pode ser melhor classificada como sendo o resultado de um "desentendimento". Jacques Rancière, no seu livro mais recente, O desentendimento: política e filosqfia (1996), nos ensina o seguinte: " Por ...
Amy Caldwell de Farias, 2006
4
CASAL - COMO VIVER UM BOM DESENTENDIMENTO
Permeado com depoimentos de pacientes que ilustram temas como o porquê das separações, o desafio de superar as diferenças, a importância da afetividade, da emoção e do diálogo, ''Casal - Como viver um bom desentendimento'' afirma ...
ANTONIO MOURAO CAVALCANTE
5
Eu Te Amo! E Ai?
Diário de um desentendimento Para ajudar a definir qual é o motivo de sua briga com seu parceiro e como vocês brigam, mantenha um diário de seus próprios desentendimentos, durante um período de uma a duas semanas. Ele deve ser ...
DAVID VISCOTT
6
Análise Semiótica Através das Letras
A figura do "desentendimento", por sua vez, tem um valor tensivo associado à descontinuidade, um valor modal que se insere no âmbito do [saber I não-saber] e um valor narrativo consubstanciado na noção de anti-sujeito. Neste último caso ...
Luiz Tatit
7
MORGANA - NOS CAMINHOS DE UMA VIDA
O. desentendimento. Ao retornar para casa, Morgana entrou furiosa e foi direto para seu quarto sem falar com ninguém, o que fez todas que estavam na casa estranharem a reação de fúria repentina da garota. Quando Luzia ia subir para ...
LIVIA MARIA
8
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Desentendimento. geral. [...] Julião desorganiza nosso trabalho. Ele defende teses erradas. [...] Temos que dizer-lhe que sua atuação junto ao PCB atrapalha. Giocondo Dias, em reunião do Comitê Central do Partidão ...
João Roberto Laque, 2010
9
Gênero e poder local
O partido não me ajudou em nada porque tivemos um desentendimento e aí fiquei de lado fazendo aquilo que eu podia, mas não teve participação nenhuma do partido durante minha legislatura. Ao ser indagada sobre que tipo de problema ...
Tânia Suely Antonelli Marcelino Brabo, 2008
10
João Ninguém
Onde está o desentendimento dos senhores, se não há nada de anormal no que foi dito? – O senhor deve estar lembrado que quando chegamos, eu disse que foi um pequeno desentendimento. – Não entendi onde está a divergência de ...
PEDRO GOMES DE SILVA

«DESENTENDIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve desentendimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eduardo minimiza desentendimento entre Jean e Wellington Silva
No treino da manhã desta terça-feira, Wellington Silva e Jean discutiram por conta de um posicionamento. Situação essa minimizada pelo técnico do ... «NETFLU, Eki 15»
2
Pai de família é assassinado a pauladas após desentendimento em …
Um homem foi assassinado a pauladas após desentendimento com três suspeitos em um bar. Maurílio Dionísio, 43, chegou ao hospital com marcas de golpes ... «Olhar Direto, Eki 15»
3
Robben já esclareceu desentendimento com Wenger
Robben, na sequência das declarações de Arsène Wenger, que disse que o holandês "mergulhava" muitas vezes para a área, quis esclarecer que tudo está ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
4
Após desentendimento em família, homem esfaqueia e mata o …
Um desentendimento entre irmãos terminou em assassinato na tarde de sexta-feira 16, no Parque São João, em Várzea Grande. Segundo uma testemunha ... «Olhar Direto, Eki 15»
5
Após desentendimento, homem agride 'amigo' com um golpe de foice
O motivo do desentendimento não foi informado. A vítima foi socorrida e levada ao pronto-socorro do hospital Dirceu Arcoverde. A polícia fez diligencia nas ... «180graus.com, Eki 15»
6
Assessoria de Susana Vieira nega desentendimento com Cauã …
Notícia de que atores teriam brigado nos bastidores de 'A Regra do Jogo' circulou na manhã desta terça-feira (29). 'É absurdo, nunca houve nada parecido', ... «Purepeople.com.br, Eyl 15»
7
Morto a facadas depois de um desentendimento familiar
Com golpes de faca na região do peito, um homem de 29 anos foi morto na noite de sexta (dia 25), no Jardim Tatiana, em Almirante Tamandaré. O crime ... «Paraná-Online, Eyl 15»
8
Desentendimento entre irmãos resulta em tentativa de homicídio
Um desentendimento entre irmãos na manhã deste domingo, por volta das 9h30min, resultou em uma tentativa de homicídio na Avenida Rubert Filho. Um dos ... «Folha do Mate, Eyl 15»
9
Gilmar Mendes abandona sessão do STF após desentendimento
O ministro Gilmar Mendes, do Supremo Tribunal Federal (STF) abandonou hoje (16) a parte final da sessão após se desentender com o presidente da Corte, ... «EBC, Eyl 15»
10
Alegado desentendimento acaba em tiroteio nas Feiras Novas
Pouco depois das 22h00, um alegado desentendimento, entre comerciantes das diversões, que estão instalados junto ao Rio Lima, acabou numa troca de tiros ... «Gazeta do Rossio, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Desentendimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/desentendimento>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR