İndir uygulaması
educalingo
estupidez

Portekizce sözlükte "estupidez" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESTUPIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · tu · pi · dez


ESTUPIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTUPIDEZ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aptallık

Aptallık, aptal olmanın ya da zeka eksikliğinin, yalnızca cahil ya da eğitimsiz olmanın nitelik ya da koşuludur. Bu kalite kişinin eylem, söz veya inançlarına atfedilebilir. Bu nedenle terim, yargının yanlış kullanılmasına veya zekice düşünen bir kişi tarafından nüanslara duyarsızlığa da işaret edebilir. IQ testleri gibi istihbarat ölçme girişimlerine rağmen, aptal kim olduğunun belirlenmesi nispeten zor. Sıfat bir aşağılayıcı olarak da kullanılabilir. Akıllı bireyler, akılcı düşünceleri güçlü düşünceler veya sert inançlar vasıtasıyla raydan çıkarıldığında, aptalca davranıyor olabilirler. Bu durumda mağdur onay kutuplamasına girer ve verileri seçmeye başlar: kasıtlı olarak körleşir ve aksine delillere kulak asar, aynı zamanda görüş ve inançlarını destekleyen kanıtlar toplamaya başlar. Modern bilimin, bu aptallık biçimine karşı koymak için geliştirdiğini unutmayın. Bilimsel düşünce esnasında kişi kendi düşüncelerini ve varsayımlarını sürekli eleştirmelidir.

ESTUPIDEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acidez · calidez · cupidez · decrepidez · fluidez · gravidez · hispidez · insipidez · intrepidez · limpidez · liquidez · lucidez · palidez · rapidez · rigidez · rispidez · tepidez · timidez · trepidez · validez

ESTUPIDEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

estupefator · estupefazer · estupeficador · estupeficante · estupeficar · estupendamente · estupendo · estupidamente · estupidarrão · estupidecer · estupidificante · estupidificar · estupigaitar · estupor · estuporação · estuporado · estuporante · estuporar · estuporoso · estuprado

ESTUPIDEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aridez · avidez · candidez · esplendidez · fetidez · flacidez · frigidez · higidez · iliquidez · invalidez · languidez · morbidez · nitidez · placidez · polidez · solidez · sordidez · toxidez · translucidez · turbidez

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde estupidez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESTUPIDEZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «estupidez» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESTUPIDEZ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «estupidez» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«estupidez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESTUPIDEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile estupidez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen estupidez sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «estupidez» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

糊涂事
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Estupidez
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

stupidity
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मूर्खता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

غباء
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

тупость
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

estupidez
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নির্বুদ্ধিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

stupidité
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kebodohan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Dummheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

愚かさ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

어리 석음
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

stupidity
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ngu dốt
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

முட்டாள்தனத்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मूर्खपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

aptallık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

stupidità
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

głupota
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

тупість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

prostie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

βλακεία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onnoselheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

dumhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

dumhet
5 milyon kişi konuşur

estupidez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTUPIDEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

estupidez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «estupidez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

estupidez sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ESTUPIDEZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

estupidez sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Simone de Beauvoir
Diante de um obstáculo que é impossível de superar, obstinação é estupidez.
2
Italo Calvino
A loucura é uma força da natureza para o bem ou para o mal, ao passo que a estupidez é uma debilidade da natureza sem contrapartidas.
3
Albert Camus
A estupidez insiste sempre.
4
Miguel Esteves Cardoso
Aldrabar não é só enganar. É enganar sem o devido cuidado; sem o mínimo esforço. Enganar é nobre, implica um mínimo de esforço e respeito pela vítima: ser enganado não é sinal de estupidez.
5
Thomas Carlyle
Com estupidez e boa digestão o homem pode enfrentar muita coisa.
6
Lewis Carrol
Somos tão pacientes connosco mesmos, que nunca nos irritamos com a nossa própria estupidez.
7
François Chateaubriand
A memória é muitas vezes a qualidade da estupidez; ela caracteriza geralmente os espíritos pesados, os quais torna ainda mais pesados, mercê da bagagem com que os sobrecarrega.
8
Charles Colton
Há enganos tão bem elaborados que seria estupidez não ser enganado por eles.
9
Gustave Flaubert
A estupidez não está de um lado e o espírito do outro. É como o vício e a virtude; sagaz é quem os distingue.
10
Gustave Flaubert
A estupidez consiste em querer concluir.

«ESTUPIDEZ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

estupidez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. estupidez ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
MINUTOS DE ESTUPIDEZ - UM MANUAL DE AUTODESTRUIÇAO
Neste seu segundo livro, 'Minutos de estupidez', o espírito de porco agridoce Doutor Carneiro explora todas as possibilidades da infelicidade em 280 frases para acabar com o dia de qualquer um.
DOUTOR CARNEIRO
2
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
E, por fim, o retorno da "Estupidez" que se referia à queda de Pombal, após a coroação de d. Maria, e ao reitorado de Mendonça na universidade coimbrã.147 De acordo com o poema de Melo Franco, Ribeiro teria estudado leis justamente  ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
3
Trip
AESTUPIDEZ. "Tenso, elegante e CARY ELWES DANNY GLOVER MONICA POTTER (SAW). POR J. R. DURAN* FOTO ARQUIVO MARCOS VILAS BOAS Nesse fim de ano caiu na minha mão o ensaio As Leis Básicas da Estupidez Humana, ...
4
Estupidez
The Sicilian Mafia has decided to launch their own version of Kylie Minogue. Three cops live an intense story of love, treason and sign-language. All of this is happening simultaneously and catastrophically in a motel in Las Vegas.
Rafael Spregelburd, 2004
5
Imagem e conhecimento
A relação entre arte e idiotice já havia sido apontada nos anos 1930 por Robert Musil, que distinguia entre dois tipos de estupidez. Há, em primeiro lugar, uma estupidez simples, honesta e ingênua, que deriva de certa debilidade da razão:  ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
6
Conversa com Quem Gosta de Questionar
Ele diz: . a combinação de um grande poder com uma grande estupidez é simplesmente aterrorizante”. (página 16 da edição em português) Este “poder” faz, com certeza, referência à “potência” americana e à “estupidez”. Referência também ...
Pader Dico
7
saude e plenitude um caminho para o ser
melhor compreendida, já que a estupidez humana é o fator básico determinante da megacrise em que vivemos. Tal estupidez caracteriza-se pela racionalidade lógica, exercida principalmente através da linguagem — o que a distingue da ...
Roberto Crema, 1995
8
Mulheres são loucas, homens são estúpidos: Entendendo o que ...
Mas, numa pesquisa informal entre elas, um tema sempre vem à tona: minha estupidez. E quando dizem “estupidez”, não estão se referindo à minha falta de conhecimento das capitais dos Estados Unidos, mas a uma espécie de falta de ...
Howard J. Morris, Jenny Lee
9
Citações da Cultura Universal
C.) Estupidez A estupidez, a absurdez e a maldade humanas aparecem em cada país em forma diversa e é a esta que se chama caráter nacional. Arthur Schopenhauer (1788 - 1860) Para fazer um bom soldado é necessária uma certa dose ...
Alberto J. G. Villamarín, 2002
10
A Costa dos Murmúrios
A explicação do capitão Jaime Forza Leal, com a camisa aberta sobre a nesga dacicatriz, era inesperada,mas aomesmo tempo tãoreveladora que várias pessoas do cortejo sesentiram aprincípio chocadas pela estupidez, depois sentiram ...
Lídia Jorge, 2012

«ESTUPIDEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve estupidez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Mudar? Seria uma estupidez"
O treinador do oitavo classificado do campeonato holandês admite mudar alguma coisa, mas não tudo: "seria uma estupidez até porque jogar da nossa ... «O Jogo, Eyl 15»
2
Claudio Loetz: Facebook, confisco e estupidez
O Facebook é um instrumento de comunicação instantânea que tanto pode servir à informação qualificada e rápida como pode atender a necessidades ... «Zero Hora, Haz 15»
3
Gilberto Robalinho: "Estupidez"
Essa é a palavra que melhor exprime a iniciativa de inúmeros jovens que, recentemente, durante a madrugada, resolveram realizar uma “festa” às margens da ... «Correio do Estado, May 15»
4
Manuel Castells: "um país educado com internet progride; um país …
Um país sem educação utiliza a internet para fazer “estupidez”. Isso a internet não pode resolver, isso só pode ser resolvido pelo sistema educacional. Manuel ... «Diário Catarinense, May 15»
5
'A estupidez insiste sempre'
O filósofo francês Albert Camus afirma em uma de suas obras que "a estupidez insiste sempre". Esta é uma sentença que pode nos ajudar a analisar este ... «Jornal do Brasil, Nis 15»
6
A estupidez como vocação
E a presunção de inteligência é, como sabemos, uma prova de estupidez inelutável. Ainda assim, conscientes de que ainda só vamos no primeiro parágrafo e ... «Público.pt, Nis 15»
7
O trator da estupidez
Era para ter sido o evento do ano para a cultura, mas, mudanças em cima da hora no cronograma de abertura do Fórum de Cultura 2015, no Casario, pelo ... «A Tribuna - Rondonópolis, Mar 15»
8
Folha rechaça impeachment, mas sugere 'estupidez' de Dilma
Por ampla que possa ser a gama de suas admissibilidades, a incompetência ou a estupidez não figuram entre elas", diz o texto; Folha defende ainda o ajuste ... «Brasil 247, Mar 15»
9
O preço da estupidez Eron Bezerra *
Mas o "preço da estupidez" não é a greve e sim a sequência de erros e equívocos cometidos pelos governantes desse pais, em decorrência de seus interesses ... «Vermelho, Mar 15»
10
A estupidez geral
Opinião. A estupidez geral. Por Miguel Esteves Cardoso. 27/02/2015 - 06:29. A estupidez generaliza-se por ser tratada como especial. 3 ... «Público.pt, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Estupidez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/estupidez>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR