İndir uygulaması
educalingo
dramatização

Portekizce sözlükte "dramatização" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE DRAMATIZAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dra · ma · ti · za · ção


DRAMATIZAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRAMATIZAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tiyatro

Tiyatro, Yunan θέατρον'dan, bir aktörün veya aktör grubunun belirli bir yerde halka yönelik bir hikaye veya etkinlikleri yorumlayan bir sanat formudur. Oyun yazarlarının ya da doğaçlamalı durumların, yönetmenlerin ve teknisyenlerin yardımıyla gösteri, bir durumu sunmayı ve halka duygular uyandırmayı amaçlıyor. Tiyatro olarak da adlandırılan bu sanat formu için uygun yer.

DRAMATIZAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

DRAMATIZAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

draiva · Drake · drama · dramadeira · dramalhão · dramaticamente · dramaticidade · dramatismo · dramatista · dramatizado · dramatizar · dramatologia · dramatológico · dramaturgia · dramaturgo · dramatúrgico · dramática · dramático · dramita · dramo

DRAMATIZAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde dramatização sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dramatização» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DRAMATIZAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile dramatização sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dramatização sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «dramatização» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

戏剧化
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Dramatización
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

dramatization
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

नाटकीय रूपांतर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رواية تصلح للتمثيل
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

инсценировка
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

dramatização
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নাটকীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

dramatisation
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

drama
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Dramatisierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

脚色
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

각색
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

dramatization
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bản kịch
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

நாடகமாக்கமாகும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

dramatization
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dramatize etme
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

drammatizzazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

dramatyzacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

інсценування
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

dramatizare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δραματοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

dramatisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

dramatisering
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

dramatisering
5 milyon kişi konuşur

dramatização sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRAMATIZAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dramatização sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dramatização» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dramatização sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRAMATIZAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

dramatização sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dramatização ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O prestígio religioso na Umbada: dramatização de poder
A obra mostra a umbanda como um culto religioso tipicamente urbano, genuinamente brasileiro e que atinge, principalmente, as camadas médias sociais, possibilitando respostas rápidas às suas necessidades.
Benedicto Anselmo Domingos Victoriano, 2005
2
Psicodrama No Seculo 21
de modo que o protagonista possa integrar as descobertas feitas durante a dramatização e reestruturar seu átomo social. Quando os membros do grupo escolhidos para desempenhar papéis auxiliares entram nesses papéis, eles saem de ...
JACOB GERSHONI
3
Vende-se Em 30 Segundos? Manual de Roteiro Para Fi
Orientado para a história • Dramatização de vídeo off-camera: uma dramatização é desempenhada no comercial, retratando a vida ou o personagem por meio de diálogos ou ação, mas a mensagem de venda é fornecida por um locutor não ...
Tiago Barreto, 2004
4
Do animal ao humano uma leitura psicodramática.
Há autores, como Kestemberg57, que usam o termo dramatização e jogos dramáticos indistintamente. Quando se emprega qualquer processo de aquecimento, é preciso ter em mente que "todo processo de aquecimento que abrange uma ...
José Carlos Landini, 1998
5
O Psicodrama
Dramatização: abrange a ação realizada pelo protagonista e os eventuais papéis complementares coordenados pelo diretor. Essa ação morre quase por si só, quando sua motivação foi satisfeita. 3. Comentários: nessa etapa, os alunos e a ...
DALMIRO M. BUSTOS, 1982
6
Jacob Levy Moreno, 1889-1974 pai do psicodrama, da ...
No psicodrama "in situ", o lugar real da dramatização se transforma em palco. Protagonista: pessoa cuja vida, ou aspectos dela, está sendo investigada através de uma sessão de psicodrama. A pessoa está, no caso, desempenhando o ...
René F Marineau, 1992
7
Integraçoes: psicoterapia psicodramática individual e bipessoal
A dramatização a. Monodrama/autodrama Moreno nos ensinou que a ação não se narra, se faz. Para dramatizar deve-se evitar que o indivíduo conte o que ocorreu cora ele ou o que deseja que ocorra. Sempre que se incluir uma explicação ...
Teodoro Herranz Castillo, 1999
8
Sociodrama Nas Organizaçoes
4 Dramatização na empresa A empresa é como um grande teatro no qual os papéis desempenhados são os papéis profissionais. Os atores vestem gravatas, ternos e saltos, figurino escolhido como aquecimento a cada dia para compor o ...
JOCELI DRUMMOND, ANDREA CLAUDIA SOUZA
9
PSICODRAMA - INSPIRAÇAO E TECNICA
Aí, representamos, na dramatização, a morte, a dor da família e o enterro. Uma vez "morto e enterrado", o paciente muitas vezes opta por um nova cena, com um desfecho diferente: recuperação e boa saúde. Assim, tendo expressado os ...
PAUL HOLMES, MARCIA KARP
10
Gestalt uma terapia do contato.
Assim, o trabalho ob- jetiva favorecer uma nova experiência pessoal, uma reelaboração do sistema individual de percepção e representação mental de cada um. Dramatização Inicialmente quero salientar que a "dramatização" ( enactment, ...
Serge Ginger, 1995

«DRAMATIZAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dramatização teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pegida reúne mais de dez mil pessoas em Dresden
Merkel também criticou a "dramatização" no debate sobre os refugiados e que no momento, às vezes, tem-se a impressão de que estariam chegando tantos ... «Deutsche Welle, Eki 15»
2
Docudrama sobre estudantes desaparecidos reaviva debate
No trailer postado nas redes sociais, se vê a dramatização da noite 26 de setembro de 2014, quando os estudantes foram atacados por policiais de Iguala ... «EXAME.com, Eki 15»
3
Dramatização final no último comício de Passos e Portas
Campanha da coligação acabou na Praça da Figueira, em Lisboa, depois de uma grande arruada no Chiado. A dramatização da instabilidade voltou, e em ... «Expresso, Eki 15»
4
"Não se trata de um conflito entre ricos e pobres"
Sociólogo Ignacio Cano adverte contra a dramatização e a vitimização excessiva do crime conhecido como "arrastão" no Rio. Ele considera preconceituosa a ... «Terra Brasil, Eyl 15»
5
A crise da Madame
... induzida, ela não corresponde aos fatos”. Segundo o antigo desafeto do Vaticano, a crise é amplificada por uma dramatização da mídia: “Essa dramatização ... «Paraná-Online, Eyl 15»
6
Sesc Boulevard abre inscrições para oficina de teatro, em Belém
Começam na próxima sexta-feira (4) as inscrições para a oficina de teatro “Improvisação, Jogo e Dramatização”, que será ministrada pelo ator e diretor Leonel ... «Globo.com, Eyl 15»
7
Eny inspira noite de dramatização
Os mais pudicos e puritanos vão dizer que se tratava de uma ode a uma mulher de vida fácil e exploradora de outras mulheres. Sim, esta é uma visão. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Haz 15»
8
Lamego: Dramatização d' “O Cuquedo” assinala Dia do Livro Infantil …
As crianças do jardim de infância da Santa Casa da Misericórdia de Lamego assistiram à leitura e dramatização de um conto a partir da obra "O Cuquedo", ... «Notícias de Resende, Nis 15»
9
Paixão de Cristo tem encenação em quatro cidades da região …
Em Macatuba, terá dramatização da Paixão do Senhor. A versão 2015 da Via Sacra de Ibitinga teve duas edições. Uma foi nessa quarta-feira (1) e outra será ... «Jornal da Cidade - Baurú, Nis 15»
10
Leonardo Boff: golpe é induzido pela mídia
"Essa dramatização que se faz aqui, é feita pela mídia conservadora, golpista, que nunca respeitou um governo popular. Devemos dizer os nomes: é o jornal O ... «Tribuna Hoje, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dramatização [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/dramatizacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR