«ESTRAMBELHO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
estrambelho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
estrambelho ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por estrambelhar, de trambelho) * *Estrambelho*, (bê) m. Costalinho na meada.
Cf. Filinto, VIII, 49. * *Estrambólico*, adj. Fam. O mesmo que estrambótico. *
Estrambote*, m.Accrescentamento, ordinariamente de 3 versos, aos14dosoneto.
Cândido de Figueiredo, 1937
Mas, boa fedelhacente que era, não encampava mais vida na minha casa: foi só
Murilo puxar o pedido e aceitei, num estrambelho. Quis dar a impressão de já ter
ponderado muito o assunto, de que estava apenas esperando sua iniciativa.
3
Homossexualismo em São Paulo: e outros escritos
Em outros termos, que captam mais o espírito de Bataille, esse tresloucamento
da prostituição, do crime, da licenciosidade busca permanentemente sua
derruição, está jogado ao desabe, para que, no estrambelho da lúbrica sordidez,
...
James Naylor Green, Ronaldo Trindade, José Fábio Barbosa da Silva, 2005
4
Gil Vicente e as origens do theatro nacional
mos a referencia a uma interessante designação popular scenica : Vamos á
cidade Vêr o estrambelho. Na poesia provençalesca da Catalunha aponta Milá y
Fontanals os versos denominados Estramps, 1 e nota nas Leys d'Amors, ...
Estragação. Estrenoitado. Estudantito. Eterizar. Evolucionar. Evolver. Exsu-
dorado. Entresseguir. Estrambelho. Entremanhã. Estadista [adj .]. Entrededos.
Epistolar [v.]. Fantasiasita. Fantasmagorizar. Feitiçamente. Femealmente
Feminilmente.
6
Obras completas de Rui Barbosa
Estudantito. Eterizar. Evolucionar. Evolver. Exsu- dorado. Entresseguir.
Estrambelho. Entremanhã. Estadista [adj.]. Entrededos. Epistolar [v.]. Fantasiasita
. Fantasmagorizar. Feitiçamente . Femealmente. Feminilmente. Ferro-velho.
Floricroado.
7
Revista de língua portuguesa
Estrambelho. Entremanhu. Estadista (adj.). Entrededos. Epistolar (v.).
Fantasiasita. Feitiçamente. Femealmente. Feminilmente. Ferra- velho.
Floricroado. Folheação. Foliona. Formiguejar. Forniziar. Fugazmente. Flente.
Franjões. Galanduchas.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. estrágulo, s. m. estralaçada, s. j. estralada, *. j. estralado, i. m. estralar, r.
estralejamento, s. m. estralejante, adj. 2 gên. estralejar, o. estralejo (ê), s. m.
estralheira, t. j. estralo, 8. m. estramangueira, t. j. estramazão, s. m. estrambelho ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
D. Sebastião, rei de Portugal (1554-1578)
Assim, daqueles em que já vivera e lhe ficaram para trás, D. Sebastião foi o
herdeiro das tendências más, do estrambelho dos nervos estragados, das
manias e fobias das mentes desequilibradas e também das tendências boas, da
afoiteza ...
Antero de Figueiredo, 1943
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. estralejar, v. estralheira, s. f. estramangueira, s. f. estramazao, s. m.
estrambelho (<), s. m. estrambolico, adj. estrambote, s. m. estrambotice, s. f.
estrambotico, adj. estramboto U»), s. m. estramelga, s. f. estramonina, s. f.
estramonio, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
