«LUSTRADELA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
lustradela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lustradela ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Portuguese-English Dictionary
act or operation of polishing. lustradela (/.) a glossing, shining or polishing.
lustrador -dora (adj.) glossing, polishing; (m.,/.) glosser, shiner, polisher; floor
waxer. lustrar (v.t.) to polish; to gloss, shine; to purify, lustre (m.) luster, brightness,
sheen ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Carlos endireitou-se, dando por fim a lustradela nos sapatos, e por esgotado o
reportório. Filipe depositou-lhe na concha da mão o pagamento justo pelas duas
coisas, que ele agradeceu com dois dedos na testa. O engraxador pendurou a ...
3
O teatro de Eduardo Pavlovsky
Não quero lacunas. Olho para frente, bruscamente para trás. Fico satisfeito de
olhar um ponto fixo. Sustenta-me. Lustradela de sapatos nas calças. Necessito
de mais ações. Uma boa massagem no pescoço, rotação de cabeça. Tudo como
...
Eduardo A. Pavlovsky, Betch Cleinman, 2008
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
tinsAu/., jhilmi- lerii п. II Ao — . tiusfiuA, jhilmilyùr. Lusorio, a. khelAcbo. Lustraçâo,
». /. gbâihsnî ujalrii '/.; (ant.) suddhikaran, suchikaran и., 1 suddhi /. Lustradela, s.
f nital karnem п.. ghAiiisni f. Lustrador, a. e s. m. nita] kartalo. gbâiiisiiàr. Lustral ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... pp. e adj. lusificar, c. lusismo, m. lusitánico, adj. lusitanismo, m. lusitano, adj. e
subs. т. luso, adj. e suis. т. lusório, adj. lusque-fusque, т.: lusco-fusco. lusquir, v.
lustraçâo, /. lustradeira, ,/'. lustradela, /. lustrador (ó) m. lustral, 2 gen. lustrar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LUSTRADELA, s. J. Acção de lustrar ?o de leve »tas, sapatos, chapéus, mobílias
, etc. LUSTRADO, p. p. e adj. Que se lustrou; tornado bri- hante, polido;
envernizado: «A pedraria é lavrada toda lo maior polimento, que a arte usa,
salvo de ...
Meyer-Lübke (GRS, II [1894], 644) assigned the Ptg. verbal abstracts in -adela
and -edela, e.g. lambedela, lavadela, limpadela, lustradela, mordedela,
palpadela, penteadela,35 queimadela, to that category of words in which -ELLU
has lost its ...
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Lusltanian. Portuguese. lusitanismo s. m. 1. the quality of being Portuguese. 2. a
word, or expression peculiar to Portugal, lustracio s. f. (pi. -oea) I. polishing,
shining. 2. (fig.) lustration: purification. 3. varnish, lustradela s. f. a slight polishing,
...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Le dictionnaire des six langues: Das Sechssprachige ...
II A. glossing. glazing." E. lustrado, brunido. III. ustratura. IIP. lustradela. Lustral,
eadj quiarapport au lustre; eau тише, eau dont on aspergeait le peuplelpour le
purifier dans les ceremonies païennes. II G. Glanz._. .; eau, Reinigungswasser п.
Francisco Augusto de Almeida, 1902
623 luxuário 624 luxuário, m adj. W^$í^W. luxuosidade / *í£, luxuoso,. lusiada
Iure lusiada s2g. ЩЩЯХ1а Н()иЙ). lusiadas tn.pl. ЯйгШйЗЕАЙ ЗШ jfe. ©[И («^«
АЯАЙЙ т--£ШШ Luís Camöes No if ft A £ ) lusismo т. ü> lusitanismo. lusitânico, ...
