İndir uygulaması
educalingo
pestilência

Portekizce sözlükte "pestilência" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PESTILÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pes · ti · lên · cia


PESTILÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PESTILÊNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PESTILÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pestença · pestenença · pesticida · pestiento · pestiferação · pestiferamente · pestiferar · pestilencial · pestilencialmente · pestilenciar · pestilencioso · pestilença · pestilente · pestilento · pestilo · pestinhar · pestivo · pestífero · pestoso · pestólogo

PESTILÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pestilência sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PESTILÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pestilência» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pestilência» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PESTILÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pestilência sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pestilência sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pestilência» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

瘟疫
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pestilencia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Pestilence
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ताऊन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

وباء
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

мор
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pestilência
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মহামারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

peste
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

wabak
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Pestilenz
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

疫癘
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

전염병
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Pestilence
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bịnh dịch hạch
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கொள்ளைநோய்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

रोगराई
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

veba
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pestilenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zaraza
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

мор
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

molimă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

λοιμός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pes
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

pest
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pest
5 milyon kişi konuşur

pestilência sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PESTILÊNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pestilência sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pestilência» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pestilência sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PESTILÊNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pestilência sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pestilência ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.O mesmo que pestilência. *Pestilência*,f. Peste, contágio. (Lat. pestilentia) * Pestilencial*, adj. Relativo a peste. Pestífero; mephítico. Fig. Que corrompeoudesmoraliza. (De pestilência) *Pestilencialmente*, adv. De modo pestilencial.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
7 E, depois disto, diz oSENHOR, entregarei Zedequias, †rei de Judá, eseus servos,e o povo, e os quedesta cidade restarem da pestilência, edaespada, e da fomenamão deNabucodonosor, rei de Babilônia, enamão deseus inimigos, e na  ...
Sociedade Bíblica do Brasil
3
O Instituto
No reinado de D. Affonso IV no anno de 1348 houve grande pestilência na Europa. Entre nós « a mortandade foi grande ": e as mais das gentes tiveram elevações sob os braços, também os que ficavam vivos como os que morriam todos ...
4
O INSTITUTO JORNAL SCIENTFICO E LITTERARIO
No reinado de D. Affonso IV no anno de 1348 houve grande pestilência na Europa. Entre nós «a mortandade foi grande ": e as mais das gentes tiveram elevações sob os braços, lambem os que ficavam vivos como os que morriam todos ...
5
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
21-8 E ferirei os habitantes desta cidade, assim os homens como os animais; de grande pestilência morrerão. 21-7 E depois disto, diz o SENHOR, entregarei Zedequias, rei de Judá, e seus servos, e o povo, e os que desta cidade restarem da ...
Almeida, Bíblia, 2011
6
História da idade média
Depois da acima dita pestilência, muitos edifícios, grandes e pequenos, caíram em ruínas nas cidades, vilas e aldeias, por falta de habitantes, de maneira que muitas aldeias e lugarejos se tornaram desertos, sem uma casa ter sido ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
7
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Pestilência. Quantaspessoas morreram nesta era decaos?Uma pista dadevastação pode serencontrada noMing Shi, a história oficialdesta era compiladaum séculodepois, queacusava Zhang,oTigre Amarelo, da morte de 600 milhões de ...
MICHAEL WHITE, 2012
8
O Tímido e as Mulheres
pestilência,. como. suportar. a. presença. constante. dos. que. lhe lançavam olhares dubitativos? Tinha de aprender a conviver com isso, desprezando quem nela não acreditasse, reduzindo à verdadeira dimensão os vermes que dela ...
Pepetela, 2013
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PESTENENÇA, s. f. Ant. O mesmo que pestilência: 'Adoeceram alguas pessoas de peslenenca em aquele lugar de Sacavém, e esto era porque a pestenença andava mui grande em Lisboa», Gomes Eanes de Azurara, Crónica da Tomada  ...
10
Assim se Esvai a Vida
havia gente que, movida, é certo, pela fome, metia as mãos naquela pestilência sulfurosa. Como andardo tempo foise habituando, maso nojo persistia. Agarradoaos contentores, despejandoos, repondoos no seu sítio, sujava a roupa , ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012

«PESTILÊNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pestilência teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amistoso entre Argentina e Bolívia foi acertado em uma prisão
... investigação sobre a FIFA · EUA pedem a Suíça que extradite sete dirigentes da FIFA · Seis propostas para limpar a pestilência da FIFA, por JOHN CARLIN. «EL PAÍS Brasil, Eyl 15»
2
Agosto, 2020
O ocaso do império britânico · A vaidade ferida do Chile · David Cameron: político sem sangue · Seis propostas para limpar a pestilência da FIFA. Complicando ... «EL PAÍS Brasil, Ağu 15»
3
Às armas (a batalha de Ceuta foi há 600 anos)
Milhares de mortos que ameaçavam a cidade com a pestilência e que o rei decidiu lançar ao mar para evitar males maiores. Nos dias seguintes travaram-se ... «Expresso, Ağu 15»
4
Revelados quem serão os cavaleiros do Apocalipse em "X-Men …
Nos quadrinhos, eles passam a se chamar Fome, Guerra, Pestilência e Morte. Na versão cinematográfica, os mutantes Tempestade (Alexandra Shipp), ... «Cine Set, Tem 15»
5
Suíça investiga transações suspeitas ligadas às Copas de 2018 e …
... propostas para limpar a pestilência da FIFA · EDITORIAL: É preciso refundar a FIFA · Escândalo de corrupção derruba o presidente da FIFA Joseph Blatter. «EL PAÍS Brasil, Haz 15»
6
Tony Blair: maníaco missionário milionário
David Cameron, o político sem sangue · O ocaso do império britânico · Seis propostas para limpar a pestilência da FIFA · O dilema de Santos: saber vender os ... «EL PAÍS Brasil, Haz 15»
7
Zico sonha presidir a Fifa, mas condiciona candidatura a reforma
FBI também investiga concessão da Copa do Brasil 2014 · Seis propostas para limpar a pestilência da FIFA · Platini, o grande beneficiado pela renúncia de ... «EL PAÍS Brasil, Haz 15»
8
Seis propostas para limpar a pestilência da FIFA
Seis propostas para limpar a pestilência da FIFA. FIFA blatterista é uma máfia que investiu seu lucro em benefício da “família”. Organização teve a astúcia de ... «EL PAÍS Brasil, Haz 15»
9
Homens sem qualidades e sem responsabilidades
Mas são sinais, sintomas, emanações, efeitos, pestilência, do que está por baixo. Sempre que há degradação no poder político, seja por incompetência, abuso ... «Público.pt, Mar 15»
10
Triste epílogo de uma campanha cheia de enganações
Agora vejamos objetivamente quem será o transmissor dessa pestilência, Aécio Neves, um político que cresceu a sombra do avô Tancredo Neves, que em ... «Brasil 247, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pestilência [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pestilencia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR