İndir uygulaması
educalingo
raça

Portekizce sözlükte "raça" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RAÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · ça


RAÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAÇA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yarış

ırk genetik ve fenotipik özelliklerine göre aynı biyolojik türün farklı popülasyonlarının sınıflandırılması için çeşitli parametreleri karşılayan bir kavram; köpeklerin veya diğer hayvanların ırklarından bahsetmek yaygındır. Antropoloji, on yedinci ve yirminci yüzyıllar arasında, aynı zamanda "insan ırkları" olarak bilinen insan gruplarının çeşitli sınıflandırmaları kullanılan ama biz insan nüfusunu, bu sınıflandırmaları ve "insan ırklarının kavramını incelemek için genetik yöntemler kullanılır beri 20 Temmuz 2010, hukuk sayılı 12.288 gibi yarış önyargı" "o gelince veya mevzuata" ırksal eşitlik "o çağrıları sadece siyasette terim, artık kullanılan ,, devam eden kullanım" hangi Brezilya'da "Irk Eşitliği Statüsü" ne göre kuruldu. Alternatif ve eşanlamlı bir kavram, "etnisite" kavramıdır. o ırkçılık olarak sorgulanmaya başladığı kelime yarışı genellikle özellikle 1980'lerde politik doğruluk gelişine, 1970'lere kadar bilimsel metinlerde ortaya çıktı ..

RAÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cabaça · cachaça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · supertaça · taça · trapaça · traça

RAÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

racioneiro · racismo · racista · racímico · rack · racoma · racontar · raconto · racose · racum · raçada · raçador · ração · raçoar · raçoeiro · raçudo · rada · radar · radarastronomia · radiação

RAÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arruaça · barcaça · braça · calaça · carapaça · caraça · chalaça · couraça · fogaça · grimaça · laça · loiraça · mordaça · palhaça · pirraça · rabaça · reaça · rechaça · vidraça · vinhaça

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde raça sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RAÇA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «raça» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«raça» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile raça sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen raça sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «raça» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

种族
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Raza
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

breed
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दौड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سباق
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

гонки
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

raça
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জাতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

course
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

perlumbaan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Rennen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

レース
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

레이스
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lomba
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cuộc đua
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

இனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

शर्यत
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yarış
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

gara
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wyścig
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

гонки
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

cursă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φυλή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ras
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lopp
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

løp
5 milyon kişi konuşur

raça sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

raça sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raça» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

raça sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «RAÇA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

raça sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Eliot
A raça humana / Não pode suportar muita realidade.
2
Jean Guéhenno
A raça que acredita nos chefes sempre me pareceu a mais estúpida de entre todas as espécies humanas.
3
Jean de La Bruyère
Aparecem de tempos a tempos sobre a superfície da terra homens raros, extraordinários, que brilham pela sua virtude, e cujas qualidades eminentes lançam um brilho prodigioso. Semelhante às estrelas cujas causas se ignoram, e de que se não sabe em que se tornaram depois de desaparecidas, não têm antepassados nem descendentes: só eles compõem toda a sua raça.
4
Ludwig Beethoven
Não há nada de tão belo como aproximarmo-nos da Divindade e espalhar os seus raios pela raça humana.
5
Carlo Dossi
O homem possui todas as virtudes e vícios que os animais possuem separadamente em cada raça.
6
Eça Queirós
A complicada abundância da nossa civilização material, as nossas máquinas, os nossos telefones, a nossa luz eléctrica, tem-nos tornado intoleravelmente pedantes: estamos prontos a declarar desprezível uma raça, desde que ela não sabe fabricar pianos de Erard; e se há algures um povo que não possua como nós o talento de compor óperas cómicas consideramo-lo ipso facto votado para sempre à escravidão...
7
Henry Wells
Sempre que vejo um adulto de bicicleta, volto a confiar no futuro da raça humana.
8
Sigmund Freud
O amor pela mulher rompe os laços colectivos criados pela raça, ergue-se acima das diferenças nacionais e das hierarquias sociais, e, fazendo-o, contribui em grande medida para os progressos da cultura.
9
Eça Queirós
Diz-me o que comes, dir-te-ei o que és. O carácter de uma raça pode ser deduzido simplesmente do seu método de assar a carne. Um lombo de vaca preparado em Portugal, em França, ou Inglaterra, faz compreender talvez melhor as diferenças intelectuais destes três povos do que o estudo das suas literaturas.
10
Bertrand Russell
Se a raça humana sobreviveu, foi graças à ineficiência.

«RAÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

raça sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raça ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quinta Raça, a
Este livro trata da nova raça que viverá na superfície da Terra após sua completa transformação. É o surpreendente relato do final de uma civilização e do início da outra que virá, tendo como protagonistas Conselhos ...
Jose Trigueirinho Netto
2
Easy Play - Raça Negra
Partituras facilitadas para teclados de 10 sucessos do grupo de samba e pagode Raça Negra - Caroline, Quero ver você chorar, Estou mal, Chega, Só com você, Cigana, Volte amanhã, Pra que mentir, Pensando em você e Quanta saudade.
IRMAOS VITALE EDITORES
3
Torcer, lutar, ao inimigo massacrar, Raça Rubro-Negra!: uma ...
Para desvendar a associação entre futebol e violência, Rodrigo de Araujo Monteiro conviveu durante oito meses com os integrantes da Raça Rubro-Negra, torcida organizada do Flamengo com mais de 50 mil membros em todo o país.
Rodrigo de Araujo Monteiro, 2003
4
Raça pura: uma história da eugenia no Brasil e no mundo
Paralelamente ao eugenismo alemão surgiu o movimento pela defesa da raça nórdica, tal como a defesa da raça anglo-saxã nos Estados Unidos. Primeiramente, o conceito de "raça nórdica" foi estabelecido em 1900 pelo antropólogo ...
Pietra Diwan, 2007
5
Cada Homem é uma Raça
Convidado a explicar-se, acrescentou: - Minha raça sou eu mesmo. A pessoa é uma humanidade individual. Cada homem é uma raça, senhor polícia. (Extracto das declarações do vendedor de pássaros)
Mia Couto, 2012
6
O sortilégio da cor: identidade, raça e gênero no Brasil
Livro que se insere na corrente de reflexões sobre o negro brasileiro.
Elisa Larkin Nascimento, 2003
7
A medicalização da raça: médicos, educadores e discurso eugênico
Neste livro, a autora examina criticamente o discurso médico-pedagógico acerca da eugenia no decorrer dos anos 20 na cidade de São Paulo.
Vera Regina Beltrão Marques, 1994
8
Raça como retórica: a construção da diferença
Do atual movimento funk carioca até uma análise de uma expedição científica na África do Sul em 1936, este livro reúne artigos de renomados antropólogos brasileiros e estrangeiros sobre a questão da raça como base para a ...
Yvonne Maggie, Yvonne Maggie Alves Velho, Claudia Barcellos Rezende, 2002
9
Identidades fragmentadas: a construção discursiva de raça, ...
A construção discursiva de raça, gênero e sexualidade em sala de aula.
Luiz Paulo da Moita Lopes, 2002
10
A persistência da raça: ensaios antropológicos sobre o ...
Em 'A persistência da raça', além de interpretar os dois modelos de colonialismo adotados no Brasil - e suas seqüelas -, Peter Fry fala da dor e da delícia de ser brasileiro, focalizando um dos temas mais candentes do mundo moderno - o ...
Peter Fry, 2005

«RAÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raça teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alecsandro aceita críticas, mas avisa: "falta gol, não raça"
"Está faltando gol, não raça. Isso o torcedor nunca vai poder cobrar de mim", disse o centroavante, com apenas um gol em 14 jogos pelo clube. "O torcedor do ... «Terra Brasil, Eki 15»
2
Carne de bovinos da raça wagyu terá regras oficiais
A Associação Brasileira dos Criadores de Bovinos da Raça Wagyu firmou parceria com a alemã TÜV Rheinland para desenvolver o protocolo oficial para a ... «Canal Rural, Eki 15»
3
EBC ganha Selo Pró-Equidade de Gênero e Raça
A Empresa Brasil de Comunicação (EBC) foi contemplada hoje (7) com o Selo do Programa Pró-Equidade de Gênero e Raça da Secretaria de Política para as ... «EBC, Eki 15»
4
Eurodeputada provoca polêmica ao classificar França de país 'de …
A eurodeputada francesa Nadine Morano desencadeou uma forte polêmica em seu país ao classificar a França de "país judeu-cristão" e de "raça branca", ... «Zero Hora, Eyl 15»
5
Stephen Hawking: “Raça humana terá que sair da Terra se quiser …
“Merry Christmas”. A emblemática voz metálica do cientista mais famoso do planeta soa em meio à orla marítima da praia de Camisón, em Tenerife, na ... «EL PAÍS Brasil, Eyl 15»
6
Jovens são detidos por tumulto após desfile do Dia da Raça, em …
Adolescentes e adultos suspeitos de participar de um tumulto foram detidos por Policiais Militares após o desfile do Dia da Raça, realizado na manhã desta ... «Globo.com, Eyl 15»
7
Cães de raça são os novos alvos dos criminosos
Segurem firme as coleiras! Uma nova onda de roubos toma conta das ruas do Rio e causa temor nas redes sociais. Agora são cãezinhos de raças ... «Último Segundo - iG, Ağu 15»
8
Cavani fã de Ara Ketu e Raça Negra
Dentro do Top 10 dos gostos musicais do uruguaio, estão duas mésicas bem populares do Brasil: Cheia de Manias (Raça Negra) e Mal Acostumada (Ara Ketu) «Goal.com, Tem 15»
9
Pedindo raça e honra, santistas picham muros da Vila: 'Amor ou …
Em fase complicada no Campeonato Brasileiro, o Santos vem sendo fortemente cobrado pela torcida. Na madrugada desta quinta-feira, após a goleada sofrida ... «ESPN.com.br, Tem 15»
10
Caldeirão do Huck - Vocalista do Raça Negra conta que pagou …
Raça Negra ficou lado a lado com Mosquito, revelação do Partido Alto que foi convidado por Luciano para lançar seu novo trabalho. Mas o papo descontraído ... «Globo.com, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Raça [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/raca-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR