«RAIADELA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
raiadela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
raiadela ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RAIADELA, s. f. — Lus. de Trás-os-Montes. Dor violenta e momentânea nos
intestinos. RAIADO, adj. — Part. pass. de raiar. Que se raiou, que tem raias ou
riscas; estriado; entremeado, sulcado; diz-se do olho congestionado; diz-se do
touro ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
EstriacSo: «...aqui e além na pele, corriam-lhe raiaçôes sanguíneas como num
velho mármore fenicio*. Eça de Queirós. O Man- darim, cap. I, p. 15. RAIADELA,
s. /. Prov. trasm. Dor momentánea, mas forte, nos intestinos. (De rai'ar1). RAIADO
...
3
Quaresma del padre L. Burdalue, de la Compañia de Jesus, ...
... que És ía ívrincípïe; de la e¡ itencía: .Se. 1,- "v" a' a _ -E$1[t)a›i_bie11.ia
nïemoñade la mllaïïè la queen Eodòs, Iiempos ha contçnfdòf ~ &los hombres
dentro de la raiadela-o razon , y -los ha puesto en una como neceffidad' de ser
humildes.
Louis Bourdaloue, Bermudez, 1717
4
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos svs sermones y obras ...
... 4 _t , \Porque no comparòà su Padre a la raiadela' _¡ Nipgunp ;cy tan duro' ¡
que, despues dczamado, ...
5
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
... leve, facilmente reparävel' (Bessa 127; von escorregar ,ausgleiten'). lavadela ,
lavagem ligeira'. penteadela ,acto ou efeito de pentear ligeiramente ou a pressa'.
pintadela ,acto de pintar ligeiramente; uma demäo de tinta'. raiadela (trasm.) ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941
6
Die lateinischen Verbalabstrakta der u- Deklination und ihre ...
... 'acto de assar ou cozerli- geiramente'; escorregadela 'falta leve, facilmente
reparavel'; lavadela 'lavagem ligeira'; penteadela 'acto ou efeito de pen- tear
ngeiramente ou ä pressa'; pintagela 'acto de pintarii- geiramente ' ; raiadela,
trasm.
