İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "reencarnação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE REENCARNAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · en · car · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REENCARNAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REENCARNAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «reencarnação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
reencarnação

reenkarnasyon

Reencarnação

Reenkarnasyon çeşitli felsefi ve dini sistemlerin merkezi bir fikridir; buna göre Varlığın bir kısmı vücudun ölümünden sonra varolabilir. Bilinç, ruh veya ruh olarak adlandırılan bu bölüm, kişisel gelişim veya karmanın iptali gibi belirli bir sonun elde edilmesi için ardışık olarak çeşitli bedenlere bağlanabilir. Reenkarnasyon, ardıl zamanların enkarnasyonudur; dini ve felsefi doktrinler tarafından kabul edilen, fiziksel ölümle ruhun son aşamaya gelmediği, ancak yeniden doğuş döngüsüne dönen kavramından türetilir. Herodot, bu doktrini Mısır kökenli olduğu şeklinde anmaktadır ve bu anlayışta ölümden sonra reenkarnasyon anlık olarak gerçekleşti ve ruhu doğduğu bir canavara gönderdi ve her canlıyı üç bin yıllık bir döngü içinde geçti. Platon eserlerinde reenkarnasyonu zaten savundu. Günümüzde bu kavram esas olarak Doğu felsefeleri ve dinleri tarafından savunulmaktadır. Buna ayrıca ruhun göçü ve metepsikoz da denir. Reencarnação é uma ideia central de diversos sistemas filosóficos e religiosos, segundo a qual uma porção do Ser é capaz de subsistir à morte do corpo. Chamada consciência, espírito ou alma, essa porção seria capaz de ligar-se sucessivamente a diversos corpos para a consecução de um fim específico, como o auto-aperfeiçoamento ou a anulação do carma. A Reencarnação é a ação de encarnar-se sucessivas vezes, ou seja, derivada do conceito aceito por doutrinas religiosas e filosóficas de que, na morte física, a alma não entra num estágio final, mas volta ao ciclo de renascimentos. Heródoto menciona esta doutrina como sendo de origem egípcia, sendo que nessa concepção a reencarnação se dava instantaneamente após a morte, passando a alma para uma criatura que estava nascendo, percorrendo todas as criaturas em um ciclo de três mil anos. Platão já defendia a reencarnação em suas obras. Atualmente, este conceito é defendido principalmente por filosofias e religiões orientais. É chamada também de transmigração da alma e metempsicose.

Portekizce sözlükte «reencarnação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REENCARNAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

REENCARNAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

reencadernar
reencafuar
reencaixar
reencapar
reencarceração
reencarceramento
reencarcerar
reencarnar
reencenar
reencetar
reencher
reenchimento
reencontrar
reencontro
reendossar
reendossável
reendosso
reendurecer
reendurecimento
reengajamento

REENCARNAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
resignação
subordinação
terminação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde reencarnação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reencarnação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REENCARNAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile reencarnação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen reencarnação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «reencarnação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

投胎
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Reencarnación
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

reincarnation
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पुनर्जन्म
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تقمص
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

реинкарнация
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

reencarnação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পুনরায় দেহধারণ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Réencarnation
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

penjelmaan semula
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Reinkarnation
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

生まれ変わり
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

재생
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

reinkarnasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự đầu thai
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மறுபிறவி
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

अवतार
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

reenkarnasyon
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

reincarnazione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

reinkarnacja
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

реінкарнація
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

reîncarnare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μετενσάρκωση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

reïnkarnasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

reinkarnation
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

reinkarnasjon
5 milyon kişi konuşur

reencarnação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REENCARNAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «reencarnação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
reencarnação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reencarnação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

reencarnação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REENCARNAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

reencarnação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reencarnação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reencarnação
Toda a verdade sobre a reencarnação; casos extraordinários - registrados em épocas diferentes, em várias partes do mundo - revelam que a vida no corpo físico não se limita a uma única existência.
ROY STEMMAN
2
Reencarnação Na Bíblia, a
Existe incompatibilidade entre ser cristão e reencarnacionista? Crer na reencarnação implica negar a ressurreição? A doutrina da reencarnação está registrada na Bíblia de modo exotérico ou esotérico?
Hermínio C. Miranda, 1982
3
Reencarnação E O Paranormal
Estamos qui para aprender uns com os outros e assim, progredirmos juntos. Neste livro, Ignez de Castro Corrêa, transmite seus conhecimentos, suas experiências e descobertas do mundo astral.
Ignez de Castro Corrêa
4
Reencarnação
Sabemos que uma grande parte do espiritismo mundial não aceita absolutamente a Doutrina da reencarnação, dogmatizada pelo Papa do Espiritismo. Os espíritas anglo-saxões nos Estados Unidos, Inglaterra, Holanda e Sul da África não ...
5
Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.2
Pesquisa sobre a reencarnação Este capítulo discutirá a pesquisa atual sobre a reencarnação e indicará direções para pesquisas futuras. Por que a pesquisa é necessária? Holzer coloca isso de uma maneira polida: "Não há necessidade ...
HANS TENDAM
6
Krishnamurti, Kardec, O Homem
REENCARNAÇÃO A reencarnação é um dos pilares da doutrina espírita. É o grande pano de fundo para os espíritas na sua concepção da continuidade da Vida. O primeiro plano que ele vislumbra num futuro mais próximo é o chamado  ...
Durval Zanini
7
Reencarnação: lei da Bíblia, lei do evangelho, lei de Deus
A crença na reencarnação era idéia corrente entre os judeus, na época do Cristo.
Sergio Fernandes Aleixo, 1999
8
Sociedade Secreta: Reencarnação
Laura Abri meus olhos e me vi em um lugar branco, um quarto branco, estava confusa e desorientada, e ao meu lado uma mulher loira de olhos brilhantes e verdes e um homem de cabelos grisalhos e olhos negros, sorriam para mim.
W.M.Fernandes e B.M.Annie, 2013
9
Nodulos Lunares, Os
CAPITULO II A ASTROLOGIA DA REENCARNAÇÃO Parte I — Os Elos do Tempo Aceita-se, geralmente, na comunidade astrológica atual, que os Nódulos Lunares representam as principais chaves para o entendimento de cada vida como ...
MARTIN SCHULMAN
10
DOUTRINA ESPIRITA PARA PRINCIPIANTES
rEEncArnAção > > anteCedentes Antonio cesar Perri de carvalho A frase inscrita no dólmen de Kardec «Nascer, morrer, renascer ainda e progredir sempre, esta é a lei» é de origem druida e está em relação com uma encarnação anterior do ...
LUIS RAYNAUD HU RIVAS

«REENCARNAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reencarnação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Artigo: Além do Tempo aborda causa e efeito e reencarnação
Novela » Artigo: Além do Tempo aborda causa e efeito e reencarnação Pedro Fagundes Azevedo, jornalista e espiritualista, analisa nova fase da novela global ... «Diário de Pernambuco, Eki 15»
2
Qual a diferença entre ressurreição e reencarnação?
Algumas pessoas creem na doutrina da reencarnação. Até mesmo alguns cristãos chegam a partilhar dessa crença, confundindo-a às vezes com a doutrina da ... «Aleteia PT, Eki 15»
3
Viúva de Dominguinhos acredita que neto é a reencarnação do …
O assunto reencarnação de Dominguinhos provocou muita polêmica através das redes sociais. Os internautas se dividiram entre os que acreditam e aqueles ... «Blasting News, Eki 15»
4
Anjo tenta atrapalhar reencontro de Lívia e Felipe em reencarnação
Todos os personagens irão morrer e voltar 150 anos depois, em uma nova reencarnação. Os personagens pularão do século 19 para os dias atuais. «Blasting News, Eyl 15»
5
Controle do Tibete passa pela reencarnação
Ele é essencial na identificação da reencarnação do dalai lama, o líder espiritual e político do Tibete, e, portanto, para decidir quem ocupa o posto de suma ... «Terra Brasil, Eyl 15»
6
Será? Australiano garante que é a reencarnação de Jesus
Brian Leonard Golightly Marshall, australiano de 71 anos de idade, acredita - mais do que isso, garante - que é a reencarnação de Jesus Cristo. A "prova" ... «Terra Brasil, Tem 15»
7
Além do Tempo, uma nova novela sobre reencarnação
Além do Tempo, a nova novela de Elizabeth Jhin, que estreou na Rede Globo, segunda-feira última, dia 13, com bons índices de audiência, reflete o amor de ... «DM.com.br, Tem 15»
8
Nova novela das 18h, "Além do Tempo" aposta em reencarnação
Acostumada a abordar temas ligados ao espiritismo, ela aposta na reencarnação e na discussão do que se leva de uma vida para outra na trama que ... «A Tarde On Line, Haz 15»
9
Reencarnação. Confira o que os famosos pensam sobre o tema
Além do Tempo, próxima novela a ocupar a faixa das 18h, na Globo, terá a reencarnação como pano de fundo. Na história de Elizabeth Jhin, personagens ... «Ofuxico, Haz 15»
10
Suposta carta psicografada de Cássia Eller tem encontro com …
Suposta carta psicografada de Cássia Eller tem encontro com Cazuza e reencarnação. Extra. Foto: Reprodução. Suposta carta psicografada de Cássia Eller ... «Olhar Direto, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Reencarnação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/reencarnacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z