İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "impugnação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE IMPUGNAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pug · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPUGNAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPUGNAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «impugnação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

itham

Impugnação

Suçlama hukukuna göre zorluğun üstesinden gelmek, tekzip, hilafı muhalefet eylemi, vardır. Bazı fikirlerin üzerinde tartıştığı argümanlardır. Adli uygulamada impugnare yada iptali iddialarını ya iddialara geri alınması veya önlemek istiyor hangi rakibe veya karşı tarafın, eylemlerine karşı uygulanan zıtlık göstermektedir ait, zorluk, tiksinme her eylemi ifade etmek istiyor ve impugnatio Latince, prosedürel hareket teşvik , kanıtlanmış veya haksız olarak değerlendirilir. Bu geniş anlamda olduğu gibi, her hareket ya da saldırı diğerlerinin onları geri almak veya bunları iptal etmek için tesis, iddia, bu anlamda olduğunu. Bu nedenle, meydan okuma eylemi, yoksa bu yaptığını ve hatta zaten ne yapılır birisi uymayan her zaman yapılıyor eylemdir. Ama adil ve uygun olduğu, davacı hareket veya itiraz kararın getirdi onun iğrenme veya sıkıntı doğruluğunu ve meydan onun eyleminin kaynağı göstermesini olmalıdır. Adli tıp uygulamasında, itiraz, bir takım şekillerde nesnelleştirilebilir. Impugnação é ato de oposição, de contradição, de contestação, refutação, comum no âmbito do Direito. É o conjunto de argumentos com que se impugna alguma idéia. Do latim impugnatio, de impugnare, na prática forense quer exprimir todo ato de repulsa, de contestação, de contradita, praticado contra atos do adversário ou parte contrária, pelos quais se procura anular ou desfazer suas alegações ou pretensões, ou impedir que promova ato processual, demonstrado ou julgado injusto. É, nesse sentido, como em sentido amplo, todo ataque a ato ou alegação de outrem, intentado com o intuito de desfazê-los ou anulá-los. Nesta razão, a impugnação é ato ou ação a que se procede, todas as vezes que alguém não se conforma com o que se está fazendo ou, mesmo, com o que já está feito. Mas, para ser justa e cabível, deve o impugnante mostrar a justeza de sua repulsa ou contrariedade trazida ao ato ou decisão impugnada, e a procedência de seu ato de impugnação. Na prática forense, a impugnação pode objetivar-se de várias maneiras.

Portekizce sözlükte «impugnação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPUGNAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
oxigenação
o·xi·ge·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

IMPUGNAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

impubescência
impudente
impudentemente
impudência
impudicamente
impudicícia
impudico
impudor
impueira
impugnabilidade
impugnador
impugnante
impugnar
impugnativo
impugnável
impugnância
impulsar
impulsão
impulsionador
impulsional

IMPUGNAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
paginação
reencarnação
resignação
subordinação
terminação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde impugnação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «IMPUGNAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «impugnação» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
impugnação sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

PORTEKIZCE DİLİNDE «IMPUGNAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «impugnação» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Portekizce dilinde impugnação sözcüğünün zıt anlamlıları

«impugnação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPUGNAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile impugnação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen impugnação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «impugnação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

弹劾
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Impugnación
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Challenge
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दोषारोपण
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اتهام
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

импичмент
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

impugnação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অভিশংসন
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Défi
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pemecatan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Anklage
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

挑戦
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

탄핵
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

impeachment
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

làm mất danh dự
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கண்டனத்தீர்மானத்திற்கு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

महाभियोग
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

itham
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

accusa
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Wyzwanie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

імпічмент
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

punere sub acuzare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

καταγγελία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

impeachment
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

riksrätt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

riksrett
5 milyon kişi konuşur

impugnação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPUGNAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «impugnação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
impugnação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impugnação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

impugnação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPUGNAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

impugnação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impugnação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oposição vs Impugnação Judicial
recurso hierárquico, cada um de per si é anexo à contestação no estado em que se encontrar; no n° 4, é anexo o meio que entretanto possa ser deduzido após a impugnação; nos termos do no 3 do segundo preceito, no caso de revogação ...
António Soares da Rocha, 2013
2
Ação de impugnação de mandato eletivo:
seja, a ação de impugnação do mandato eletivo explicita as hipóteses de violação desse princípio de forma tão gravosa, que o constituinte lhe deu status de ação constitucional. O objeto principal da AÇÃO DE IMPUGNAÇÃO DO MANDATO ...
Marcelo Santiago de Padua Andrade
3
Ação de Impugnação de Mandato Eletivo - Análise do ...
A presente obra tem por objetivo abordar os principais aspectos da ação de impugnação de mandato eletivo, no sentido de conferir efetividade ao instrumento constitucional, sempre em confronto com o posicionamento da justiça eleitoral e ...
Rodrigo Nóbrega Farias, 2005
4
Glossario - Vade Mecum
LICITAÇÃO PÚBLICA - IMPUGNAÇÃO — A Administração não pode descumprir as normas e condições do ato convocatório, ao qual se acha estritamente vinculada, sob pena de tornar nulo seus procedimentos. A impugnação do ato ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Jusformulários fiscal
Requerimento para junção de impugnação judicial para revogação do acto de liquidação tributária em sede de IRC . ... Impugnação judicial do acto de liquidação com fundamento na desconsideração do grau de invalidez declarado .
Rui Marques, 2008
6
Eficácia nas licitações e contratos
(Redação dada pela Lei 8.883, de 8/6/94) § 3o A impugnação feita tempestivamente pelo licitante não o impedirá de participar do processo licitatório até o trânsito em julgado da decisão a ela pertinente. § 4o A inabilitação do licitante ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
7
Ensaio Juridico Sobre o Dano Nuclear No Direito Brasileiro
AÇÃO. DE. IMPUGNAÇÃO. AO. PEDIDO. DE. REGISTRO. DE. CANDIDATURA. Sumário: 1) Noções Iniciais; 2) Objetivos da AIRC; 4) Causa de Pedir; 5) Legitimidade Ativa; 6) Legitimidade Passiva; 7) O procedimento do candidato para uma ...
8
Sentença arbitral: meios de impugnação
Contém - I - Meios de solução de controvérsias; II - Arbitragem como meio de solução de controvérsias; III - Arbitragem no Brasil - A sentença arbitral; Meios de impugnação da sentença arbitral; hipóteses de anulação, nulidade ...
Luís Cláudio da Silva Chaves, 2006
9
Investigação judicial eleitoral e ação de impugnação de ...
Obra de suma importância a todo democrata que preza a higidez e honestidade dos poderes eletivos em nosso pais, mostra detalhada e didaticamente a investigação e o procedimento de investigação policial e a esmeradamente a ação de ...
Lauro Barretto, 1999
10
Doutoramentos em Coimbra: impugnação de cinco teses
impugnação de cinco teses Fernando de Almeida Ribeiro. DIREITO DE CURAR. EUTANÁSIA «O médico nos casos urgentes tem não só o direito mas o dever de escolher e impor o tratamento». (Tese defendida, em 14 de Novembro de 1944 ...
Fernando de Almeida Ribeiro, 1951

«IMPUGNAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impugnação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PSDB quer Gilmar na relatoria de impugnação de Dilma
Com o pedido, o PSDB diverge do PT, que peticionou ao TSE, também nesta quarta, para que a relatoria da impugnação fique com a ministra Maria Thereza de ... «Consultor Jurídico, Eki 15»
2
TC recusa pedido de impugnação de Nós, Cidadãos!
O Tribunal Constitucional recusou hoje dar seguimento ao pedido de impugnação apresentado pelo partido Nós, Cidadãos!, que pretendia a repetição das ... «RTP, Eki 15»
3
TSE mantém ação que pede impugnação do mandato de Dilma por …
O recurso que pede o desarquivamento da ação de impugnação de mandato número 761 foi aprovado por cinco votos a dois. O pedido foi proposto pela ... «Estado de Minas, Eki 15»
4
Gilmar Mendes vota pela aceitação de recurso de impugnação do …
Brasília - O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) julga nesta quinta-feira um recurso apresentado pelo PSDB contra decisão da ministra Maria Thereza de Assis ... «Estado de Minas, Ağu 15»
5
TSE deve julgar na quinta-feira ação que pede impugnação de …
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) deve julgar na próxima quinta-feira uma ação de impugnação do mandato da presidente Dilma Rousseff. O tema está ... «Diário de Pernambuco, Ağu 15»
6
Recurso contra impugnação a loteamento tem caráter administrativo
A impugnação ao registro de loteamento tem natureza administrativa e não caráter jurisdicional. Por isso, o Superior Tribunal de Justiça considerou correta a ... «Consultor Jurídico, Haz 15»
7
Depósito de valor incontroverso não inicia prazo de impugnação
Em execução provisória, o depósito espontâneo com intuito de pagamento da quantia incontroversa não inicia o prazo para impugnação. Esse foi o ... «Consultor Jurídico, May 15»
8
Deputado federal pede impugnação de mandato de Adelmo Leão …
O deputado federal pelo Partido Progressista (PP), Odelmo Leão, protocolou uma ação pedindo a Impugnação de Mandato Eletivo do também deputado ... «Globo.com, Oca 15»
9
Cade recomenda 'impugnação' da fusão entre ALL e Rumo
A Superintendência-Geral do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) recomendou "impugnação" da fusão entre América Latina Logística (ALL) ... «Revista Época Negócios, Ara 14»
10
Amadeu Rodrigues pede impugnação das outras duas …
Após o fim do prazo das inscrições das chapas que vão concorrer à Federação Paraibana de Futebol (FPF), as candidaturas agora começam a se movimentar ... «Globo.com, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Impugnação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/impugnacao>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z