«TOLINEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
tolineiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tolineiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
Lelio, fegundo Galan, Tolineiro. Florindo terceiro Galan Tolineiro. Pandorga,
primeiro Graciofo, criado do Conde Octavio. Trapolla, fegundo Graciofo, criado
da Marqueza Beatriz. Redolfo, Poy da Condeffa Rofaura. A Condessa Rosaura ...
2
O Homem que o nao quer ser, comedia: 11
go/lo ainda no mais ridículo enfeite dar damas'; miƒera'uel , tolineiro , e inrultaate
. Outro amante da modeƒta , que Je divertia , e apaixonava por dias ; exceƒrz'fuo
nor primeiroó , e inoomtante de gema; e não saben'do viver .rom estar ...
3
Uma Scena de Nossos Dias
Pedro de CALASANS. PIO. Que homem generoso! Sr. Aurelio, ha que tempo não
fumo um bom charuto! Os cigarros de Botafogo são insupportaveis! AURELIO (
dando-lhe charutos). E's um tolineiro de chapa. Pio. Que magníficos charutos!
Tolineiro que assigna o prospecto D'um jornal que se vae publicar, E que diz
protector ser das letras, E' burlista que lê sem pagar. Parceirinho que muitos
encontram Sem viutem, mas constante a jogar, Se nos diz: — Esqueceu-me o
dinheiro ...
J.M.B.Carneiro Nogueira Lima, João Martins Barbosa Carneiro, 1857
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
'onzonei- ro. invencioneiro. passeiro. surratei- ro. terceiro. peralvilheiro. inteiro.
tolineiro. lambareiro. interesseiro. pandilheiro. trazeiro. lambisqueiro. verdadeiro.
trigueiro. lisongeiro. ve- -leiro. zoupeiro. requeiro , &c, Tir4 dos verbos em eira.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(Écumeur de marmite, papajanlares , parásito, tolineiro, Marmiteux , se, adj. e s. (
marmitêu, ze) miserait! , pobre — {jocos. ) abatido , a — triste. Marmttter, s. m. (
marmitiê) enzinbeiro. Marmiton, s. m. imarmiton) bicho, moca, rapaz - da -
cuzinha ...
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Toliueiro Tolinar , v. a. écornifler, trucher , truander Tolineiro, s. m. écorni- fleur,
trneheur Tolínho, adj. m. uhn.,f V. Tob'te , adj. [sotte Tolo, adj. m. la ,f. sot, Тoш ,
s. m. ton Tomada , s.f. prise , capture , conquête Tomadla, s. f. prise, proie , butin
...
8
Catalogo da Coleccao de Miscelaneas
Tolineiro. Florindo terceiro Galan Tolineiro. Pandorga, primeiro Graciofo, criado
do Conde Octávio. Trapolla, fegundo Graciofo, criado da Marqueza Beatriz.
Redolfo, Pay da Condeffa Ra f aura. A Condessa Rosaura, mulher do Conde
Octávio.
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1974
9
A imprensa matutina: ensaio
Em vão acertava esta de esgravatar na melhor esterqueira; quantos bichinhos
descobria tantos lhes papava o presuroso tolineiro. Qual será a moralidade
desta fábula? O capão vigilante faz a figura dos mandões; e o pobre povo quase
...
José Mendonça Teles, 1989
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Tolineiro, s. m., uyakudyera nk'ombo, 1; nyakuuvenga, 1 ; chisu feromenga, 4.
Telo, adj.. pstru, 1 ; nyamusara, 1 ; nya- kusaya ndzeru, 1 : nyakutaza, 1. Telontro,
s. m., chituza, 4; chitsutsumua, 4: — de mitondo, nyakapombo, 1; — Ae maca, ...
Victor Joseph Courtois, 1899
