İndir uygulaması
educalingo
a tínde

Romence sözlükte "a tínde" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

A TÍNDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. tendere

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A TÍNDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a tínde


A TÍNDE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a tínde sözcüğünün tanımı

İNDİRMEYEN İNDİR. Bir etkinliğe yönelmek (bir hedefe ulaşmak için), güçlü bir arzuyla yönlendirilmek; bakmak; talip olmak; hedeflemek.


A TÍNDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a aprínde · a cuprínde · a depínde · a destínde · a extínde · a pretínde · a se destínde · a se extínde · a se pretínde · a se întínde · a întínde · destínde · deștínde · estínde · extínde · pretínde · priotínde · subîntínde · tínde · întínde

A TÍNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a tetanizá · a tezaurizá · a ticăí · a ticăloșí · a ticluí · a ticsí · a tighelí · a tihní · a timbrá · a tindalizá · a tipărí · a tipizá · a tiranizá · a titrá · a titularizá · a tiví · a toárce · a toastá · a tocá · a tocăní

A TÍNDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a deprínde · a descínde · a desprínde · a prínde · a se aprínde · a se cuprínde · a se deprínde · a se desprínde · a se prínde · a se vínde · a surprínde · a vínde · a întreprínde · aprínde · condescínde · coprínde · cuprínde · decínde · deprínde · depínde

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a tínde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«a tínde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

A TÍNDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a tínde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a tínde sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a tínde» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

抚育
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

tendiendo
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

tending
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

प्रवृत्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

تميل
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

стремящийся
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

tendendo
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

tends
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

tendant
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

cenderung
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Pflege
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

傾向
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

경향
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

cenderung
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

chăm sóc
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

முனைகிறது
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

झुकत
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

eğilimi
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

tendente
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

pielęgnacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

прагнучий
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

a tínde
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

τείνοντας
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

neig
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

tenderar
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

tending
5 milyon kişi konuşur

a tínde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A TÍNDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

a tínde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «a tínde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

a tínde sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A TÍNDE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a tínde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a tínde ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neutrosofia ca reflectarea a realităţii neconvenţionale: - Pagina 45
<A> tinde către <Non-A>. Prin urmare, idealul fiecăruia este de a tinde către ceea ce nu poate face. Dar mişcarea este neliniară. <Non-A> dispune de o gamă largă (continuum de putere), de versiuni care "nu sunt <A>" (<A> exterior), să le ...
Florentin Smarandache, ‎Tudor Paroiu, 2012
2
Marea amiază. Studii și eseuri despre Nietzsche
În principiu, cum vom mai avea ocazia să vedem aceasta, dinamismul „voinței de putere“ rezidă în biologismul ei, adică în împrejurarea că, în modul cel mai natural, tinde permanent săși sporească puterea, această tendință caracterizând ...
Vasile Muscă, 2015
3
Studii de istoria limbii române literare - Pagina 51
Precum se vede, unele din aceste verbe sînt continuatoarele directe ale unor verbe latine (a toarce, a neca, a nuia, a nuda, a tinde, a se turna, a vence), altele sînt împrumuturi din slavă (a pleti), altele sînt derivate fără sufix de la cuvinte ...
G. Ivănescu, ‎Al Andriescu, 1989
4
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 27
In textele rotacizante, numeroase verbe care în limba literară de azi au prefixul in-, apar fără acest prefix : a bogăţi, a cungiura, a derepta, a dupleca, a toarce, a mulţi, a neca, a nuta, a nuda, a pieli, a timpira, a timpla, a tinde, a se turna, a vence ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
5
Istoria filosofiei româneşti - Pagina 362
I grija lui răspunderea de a tinde sau nu. „Pentru om, spune B. P. Haşdeu, o civilizaţie fatală nu există, precum nu există pentru el o fatală bestialitate. Tinzând, el ajunge mai mult sau mai puţin, în proporţie cu gradul tinderii şi cu intensitatea ...
Nicolae Bagdasar, 2003
6
Escale în timp și spațiu
Arta actoricească e un mister. Explicaţiile şi comentariile nu desluşesc, luminează doar parţial şi, întrucâtva, ca nişte reflectoare anevoie mânuite şi cu o rază de acţiune îngrădită. Nu aşadar înspre o totală demontare analitică se cuvine a tinde ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
7
Critică la persoana întâi
... Dragoste şi Bucurie, operele altora par a tinde către preamărirea puterilor purtătoare de stindarde ce proclamă latria cuvenită Frumosului, Perfecţiunii, Impasibilităţii. Printre meşteşugarii modalităţii acesteia a Cântării se numără, lucru bine ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
8
Cunoașterea științifică și raționalitatea acțiunii sociale - Pagina 72
Spunem că şirul {an} converge către a (are ca limită pe a,) cînd n tinde spre infinit (lim an — a) * dacă oricărui număr pozitiv e, oricît de mic, i se poate asocia un întreg N, ce depinde de e, astfel încît: n > N implică \a — an\ < e. în teoria ...
Acsinte Dobre, 1986
9
Manual de tuburi si circuite electronice - Volumul 3 - Pagina 305
Intensitatea oscilaţiilor creşte pînă ce valoarea medie a lui a'/ adică oim , devine zero ; într-adevăr, cu cît amplitudinea creşte cu atît cresc, de pildă, pierderile pe grilă şi deci a' tinde să devină pozitiv spre vîrf urile oscilaţiei. Fie o" şi a" pulsaţia ...
Tudor Tanasescu, 1957
10
Comunicarile - Volumul 5,Ediţiile 7-12 - Pagina 1143
derivată raportul u (t0 + h) — u(t0) h tinde spre a cind A tinde spre zero şi t0 + kţA. Necesitatea condiţiei. In virtutea punctului 2° din lemă se poate raţiona prin recurenţă pentru n > 2. într-adevăr, lema antrenează derivabilitatea funcţiei x(t) pe o ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1955
REFERANS
« EDUCALINGO. A tínde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-tinde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR