İndir uygulaması
educalingo
abstențiúne

Romence sözlükte "abstențiúne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ABSTENȚIÚNE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. abstention.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ABSTENȚIÚNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abstențiúne


ABSTENȚIÚNE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte abstențiúne sözcüğünün tanımı

çekimserlik (çekimser, -onis, hapis). Çekimser.


ABSTENȚIÚNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne · accepțiúne

ABSTENȚIÚNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

absorpțiúne · abstenționísm · abstenționíst · abstinént · abstinénță · abstráct · abstractísm · abstractív · abstractivitáte · abstractizá · abstractizánt · abstractizáre · abstrácție · abstracționísm · abstracționíst · abstracțiúne · abstrág · abstráge · abstrágere · abstrús

ABSTENȚIÚNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne · adorațiúne

Romence eşanlamlılar sözlüğünde abstențiúne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ABSTENȚIÚNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «abstențiúne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abstențiúne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABSTENȚIÚNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile abstențiúne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abstențiúne sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «abstențiúne» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

弃权
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

abstención
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

abstention
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

बचाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

امتناع
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

воздержание
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

abstenção
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

নিবৃত্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

abstention
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

pantang
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Enthaltung
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

棄権
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

기권
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

abstention
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

sự kiêng cử
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

வாக்களிக்காதது
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

मतदानात तटस्थ राहणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

kaçınma
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

astensione
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

wstrzymanie się od głosu
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

стриманість
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

abstențiúne
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αποχή
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

onthouding
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

nedlagd röst
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

abstention
5 milyon kişi konuşur

abstențiúne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABSTENȚIÚNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abstențiúne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abstențiúne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abstențiúne sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABSTENȚIÚNE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

abstențiúne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abstențiúne ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementele dreptului civil - Pagina 426
Totuşi această corelaţie nu este absolută căci, pe de-o parte, chiar atunci când prestaţiunea constă într-o abstenţiune (non facere), îndestularea creditorului poate, pe lăngă reparaţiunea pagubei să fie şi specifică într-o măsură oarecare şi să ...
Matei B. Cantacuzino, ‎Gabriela Bucur, ‎Marian Florescu, 1998
2
Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...
Pe boneta de hîrtie lăcuită e prinsă o plăcuţă de abstenţiune, iar el, fără nici o îndoială, caută să dea de înţeles că, deşi e zi de abstenţiune şi nu sar fi cuvenit să iasă din casă, e scutit pentru că drumul acesta îl face din cucernicie. Îl îngînă pe ...
Sei Shonagon, 2015
3
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Dacă. această din urmă. are de scop o abstenţiune (auf ein Unterlassen), prescripţia începe a curge din momentul contraventiei (so beginnt die Verjíthrung mit der Zuwiderhandlung) (art. 198), etc. Ca şi codul german, codul civil spaniol din ...
Dimitrie Alexandrescu, 1915
4
Studia Universitatis Babeș-Bolyai - Volumele 5-6 - Pagina 97
In consecinţă, în privinţa dreptului de proprietate socialistă (în ambele sale forme), caracterul absolut al atributelor de proprietar, deci şi al dreptului însuşi, are un dublu aspect: unul negativ, constând din obligaţia de abstenţiune a fiecăruia şi ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1960
5
Spiritul critic în cultura românească
... C. Negruzzi să fie singurul care s‐a împotrivit mişcării revoluţionare de la 1848. În această abstenţiune a lui C. Negruzzi faţă cu marile frământări, la care iau parte toţi prietenii şi tovarăşii săi, ni se lămureşte nouă primul junimist român.
Garabet Ibrăileanu, 2011
6
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
... problemă lui Gr. H. Grandea: „Socot că e in interesul bineînţeles al Partidului democratnaţional a se adopta o abstenţiune [abstention, fr., abţinere] absolută în privinţa inculpaţilorde la 2 decembrie“ (Răsboiul român, an. III, 8 martie 1881, p.
Constantin Bacalbaşa, 2014
7
Organizarea politico-etatică a României - Volumul 2 - Pagina 196
După cum reiese din art.90, Preşedintele se consultă cu Parlamentul470, chiar dacă opinia acestuia nu-1 poate obliga la o anume acţiune (sau abstenţiune), şi, de asemenea, se consultă „cu poporul, care poate, prin exprimarea voinţei sale, ...
Genoveva Vrabie, ‎Marius Balan, 2004
8
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ...
Se poate întâmpla ca la alegerile politice un partid să voiască a face o demonstraţiune prin abstenţiune , şi în cazul acesta se poate , venind la vot numai un număr mai mic de o pătrime , din numărul total al acelora care au dreptul să voteze ...
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906
9
Garantarea drepturilor omului: în practica Curții Europene ...
... apreciind că în acest domeniu pe prim plan se găseşte obligaţia statului de a adopta măsuri pozitive pentru a organiza alegeri democratice şi nu o obligaţie de abstenţiune sau de non ingerinţăm\ " Jurisprudenţa Comisiei E.D.O. a evoluat de ...
Doina Micu, 1998
10
Relatiile româno-sovietice: documente. 1935 - 1941
... din România. Aşa fiind, ar trebui subliniat că una din condiţiunile necesare unei ameliorări a raporturilor între cele două ţări ar fi şi 3 Vezi, mai sus, doc. nr. 247. o abstenţiune reciprocă completă de la orice imixtiune în afacerile 504.
Mihai-Răzvan Ungureanu, 2003
REFERANS
« EDUCALINGO. Abstențiúne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/abstentiune>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR