Romence sözlükte "bagáj" sözcüğünün anlamı

BAGÁJ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. bagage

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE BAGÁJ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bagáj

BAGÁJ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte bagáj sözcüğünün tanımı

BAGAJ ~ n n. 1) Bir yolculuğa çıkarılan şeylerin bütünlüğü. ~ elle \u0026 # X25ca; Onları gitmeye hazır hale getirin. 2) Şek. Bir kişi tarafından edinilen bilgilerin toplamı. ~ entelektüel.

ROMENCE DİLİNDE «BAGÁJ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «bagáj» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

agărlấc · calabalấc · catrafúse · pilotá · pojíjie

BAGÁJ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile bagáj sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bagáj sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «bagáj» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 行李
• Romence - İspanyolca Çevirmen: equipaje
• Romence - İngilizce Çevirmen: luggage
• Romence - Hintçe Çevirmen: सामान
• Romence - Arapça Çevirmen: أمتعة
• Romence - Rusça Çevirmen: багаж
• Romence - Portekizce Çevirmen: bagagem
• Romence - Bengalce Çevirmen: লটবহর
• Romence - Fransızca Çevirmen: bagage
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: bagasi
• Romence - Almanca Çevirmen: Gepäck
• Romence - Japonca Çevirmen: 荷物
• Romence - Korece Çevirmen: 여행 가방
• Romence - Cava Dili Çevirmen: bagasi
• Romence - Vietnamca Çevirmen: hành lý
• Romence - Tamil Çevirmen: சாமான்களை
• Romence - Marathi Çevirmen: सामान
• Romence - Türkçe Çevirmen: bagaj
• Romence - İtalyanca Çevirmen: bagaglio
• Romence - Lehçe Çevirmen: bagaż
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: багаж
• Romence: bagáj
• Romence - Yunanca Çevirmen: αποσκευές
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: bagasie
• Romence - İsveççe Çevirmen: bagage
• Romence - Norveççe Çevirmen: bagasjen

«BAGÁJ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

bagáj sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bagáj ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicționar de neologisme - Pagina 124

[pron. bedecher. l < Baedeker, edilor $1 scriitor german care a alcätuit o colectie de asemenea ghiduri] BAGÁJ s. n. 1. obiecte, lucruri luate (cu sine) de cineva inlr-o càlàtorie. 2. (ftg.) to- talilalea cunoslintelor cuiva intr-un domeniu oarecare.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 44

... cárváni // [bagáj furtutíri?] bagám furtutíríli // bagám / bagám furtutiríli // di-üna parti // §-ánda ... / anda ... vdeam noi / anda earám nuóí ... nveásti noáo / carama // anda ... arjcarcám cu fuméili ... / noi loam calaúzlu // cu 20 kípurlu calaúzlu .

Nicolae Saramandu, 2005

Les oeuvres morales et mêlées de Plutarque, translatées du ...

... il leur rcípondit qu'il n'y âuoit pas assez de iour pou£ pouuoir mettre en picecs tant de milliers d'hommes, les saccager & piller leur bagáj ge, & puis fen retourner au camp & fe traitter, mais qu'il le feroit le lendemain dé bon matin: & de faict, ...

Plutarque, ‎Amyot, 1572

Vocabolario cremonese italiano - Pagina 29

Dim. di bagáj , e dicesi anche di I'aii'iullu. C'iiiino , Cittolello , Faniolino - e al f. Fantolina, Calina ecc. bell bagajin. Dicesi ancora di piccolo grazioso balucco. Bel gingillo, o gingillino. Bagarell. Dim. di higher, v. Bagatt. 11 primo de' larocchi.

Angelo Peri, 1847

Oeuvres choisies de l'abbé Prévost. Tome premier [- Tome ...

vos longs cheveux , que sais-je ? les moindres bagáj telles sont capables d'imposer à une femme qui ne cherche que le plaisir , sans écouter la vertu. Qu'un honnête homme est peu touché de se voir aimé , s'il ne l'est point par les endroits ...

Antoine-François Prévost, 1783

Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus macaronicum: - Pagina 380

Düfe .MerlinoScorozzntuf . Ma> ‚ non è in ufo. Cos. V. Bagáj. Cófar: verb. con l'o Щепа) Cu.. cire. Suo, ir. „и. Cosdúra) Cucirura. Sutura,.}:§, Cosína) Cucina. Си/та‚.м.„„ СЫТа) Noi lo diciamo per Cefa“ Ref, rei, e lo diciamo in Буйсаю di Cofcia.

Teofilo Folengo, 1768

Merlini Cocaii Opus Macaronicum - Pagina 380

V. Bagáj. Cósar: verb. con l'o stretta) Cucire. Suo, ir. .,3 ' Cosdúra) Cucitura. Satara,.aïv*.. 'Cosína) Cocina. Calma, me... , Cóssa) Noi lo diciamo per~Cosa. RH, m', e lo diciamo in figflifi.- caro d¡ Coscia. Coxa, a?, Cossín) Cuscino.. Pulzn'nar ...

Teofili Folengi, 1771

Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus Macaronicum ...

V. Bagáj. Cólar: verb. con l'o llretta) Cucire. Suo, if. .. Cosdúra) Cucitura. Sz/tura,„¢e. Cosína) Cucina. C14/ma, те. Сбйа) Noi loÄ diciamo per Cola. Ref, rei, e lo diciamo in {igniticato di Cofcia. Com, ie, Cofsín) Cufcino. Pu/vinar, rif. Cór) Corro.

Teofilo Folengo, 1771

Die Dialekte von Travo und Groppallo: Diachrone und ... - Pagina 163

st om ké, ste kan, este bagáj; ste ké, este ké Im Plural ist im Gegensatz zu den Demonstrativa der ersten Gruppe die maskuline Form bestehend aus dem Stamm {st} und Plural /-i/ verallgemeinert worden fem.: sti roz, esti ka; sti ké mask.: sti kan ...

Lotte Zörner, 1989

az ismeretek enciklopédiája: - Pagina 644

Leveliik egy- szerú.épszélü.ritkán öblösen ktirólyos. Bogas vi- rágfürtjiik v. bagáj'uk a szárat tetózi. Virágjuk otóstagú, pártája osóves, toleséralakú ; porzó 5 ; tokjuk kótüregü, sokmagú, 2, ritkán 4 kopacsú. A D.-nak náluuk legiakább három faját ...

Mór János Révay, 1912