İndir uygulaması
educalingo
fățăríe

Romence sözlükte "fățăríe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE FĂȚĂRÍE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fățăríe


FĂȚĂRÍE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte fățăríe sözcüğünün tanımı

sanat, sanat. metresi, g.-d. sanatı. buzağılama; pl. yüz yukarı, sanat. doğum


FĂȚĂRÍE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

albinăríe · alicăríe · alămăríe · angăríe · anticăríe · apăríe · arbuzăríe · arămăríe · cârnățăríe · cîrnățăríe · căruțăríe · faiențăríe · ghețăríe · maimuțăríe · momițăríe · paiațăríe · ploșnițăríe · scorțăríe · scripețăríe · zețăríe

FĂȚĂRÍE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

fătătoáre · fătói · fătúcă · fătúță · fățáre · fățárnic · fățărí · fățărnicéște · fățărnicí · fățărnicíe · fățíș · fățișá · fățoáie · fățós · fățuí · fățuiálă · fățuíre · fățuít · fățuitoáre · fățuitór

FĂȚĂRÍE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

argintăríe · arhondăríe · armurăríe · aurăríe · autolibrăríe · bejănăríe · berbecăríe · berăríe · birjăríe · blănăríe · boscăríe · bostănăríe · broscăríe · brutăríe · brânzăríe · brînzăríe · băjenăríe · bălăcăríe · bălăríe · bărbăríe

Romence eşanlamlılar sözlüğünde fățăríe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «FĂȚĂRÍE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «fățăríe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fățăríe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FĂȚĂRÍE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile fățăríe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fățăríe sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «fățăríe» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

产犊
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

parto
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

calving
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

ब्यांत
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ولادة البقرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

отел
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

parto
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

জন্ম
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

vêlage
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kelahiran
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Calving
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

出産
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

벌판
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

lair
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

đẻ
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

பிறந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

जन्म
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

doğum
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

parto
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

wycieleniu
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

отелення
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

fățăríe
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

τοκετό
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

kalwing
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

kalvning
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

kalving
5 milyon kişi konuşur

fățăríe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FĂȚĂRÍE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fățăríe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fățăríe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fățăríe sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FĂȚĂRÍE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

fățăríe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fățăríe ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codicele Voronețean - Pagina 346
> împără ( 5) tească sfîrşiretu după seri ( 6) ptură, iubeaşte aproapele tău ( 7) ca tinre însuţi, binre faceţi; ( 8) iară se în făţărie căutaţi, păca ( 9) tu faceţi, obliciţi dintru (10) leage ca trecătorii. Cela ce va (11) toată leagea feri şi va ...
Mariana Costinescu, 1981
2
Codicele Bratul - Pagina 293
Ce fie voao: „ce iaste, iaste" şi „ce nu e, nu e", dereptu se nu întru făţărie cădeţi. I3E se rău munceaşte neştine intru voi, se rugă fac[ă]. Doară e bunu de sufletu neştine întru voi? Se cînte. l4Se boleaşte neştine întru voi, se cheame popi ...
Alexandru Gafton, 2003
3
Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 32
Pentru că vă este cunoscut că la asemenea bunătăţi în întîmplări ale patriei, după măsura fiinţei noastre, sîntem şi noi deopotrivă doritori binelui şi părtaşi bucuriei ce ni se cuvine, cunoscînd într-adevăr şi mărturisind fără făţărie folosul obştei, ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960
4
Istoria Romaniloru: Revolutiunea lui Tudor Vladimirescu ... - Pagina 144
... sale încuibată înşelăciune şi viclenie, şi une-orî făţărnicindu-se cu credinţă şi cu supunere către înalta P6rtă, alte orî unindu-se cu apostatul Ipsilante, şi avendu-se într'o glăsuire cu faptele aceluia, s'aii meşteşugit maî în urmă, şi prin făţărie, ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1901
5
Istoria limbii române - Volumele 4-6 - Pagina 380
E să căutaret spre făţărie, păcat faci, oblicindu-te den lege că pris- tăpişl. 2,24 — 25: Vedeţi că de lucru dereptează-se omul, e nu credinţă numai una. Aţa amu şi Raavă, curea, au nu de lucru se dereptă, că priimi ispobeadnicii, şi •pre altă ...
Alexandru Rosetti, 1964
6
Istoria limbii romîne - Volumele 4-6 - Pagina 380
E să căutaret spre făţărie, păcat faci, oblicindu-te den lege că pris- tăpişi. 2.24— 25: Vedeţi că de lucru dereptează-se omul, e nu credinţă numai una. Aşa amu şi Raavă, curva, au nu de lucru se dereptă, că priimi ispobeadnicii, şi pre altă cale-i ...
Alexandru Rosetti, 1962
7
Mărgăritare - Pagina 441
De iert cu făţărie şi nu cu toată inima mea, cu făţărie să mă iert". Eu singur, Stăpânule, facu judecata asupra mea, căci c-am auzit înfricoşatul tău glas, zicând: „După măsura carea măsuraţi, să va măsura şi voao. Şi, de nu veţ lăsa oamenilor ...
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001
8
Cultura psihologică românească - Pagina 106
Cuvîntul ce-l grăia ca o pravilă era tuturora, judeţele cu mare dreptate şi socoteală, fără făţărie, cu cinste, fără nimăruia cu voie vegheată. Avea acest cuvînt: «Domnul fiecare, cînd judecă pe un boier cu un curtean, ochii domnului să fie pe ...
Traian Herseni, 1980
9
Documente privind istoria Romîniei: Izvoare narative - Pagina 109
... încuibată înşelăciunea şi ficlenia, şi uneori făţărnicindu-să cu credinţă şi cu supunere către înalta Poartă, alte ori unindu-să cu apostatul Ipsilant şi arătîndu-să într-o glăsuire cu faptele aceluia, s-au meşteşugit mai în | urmă şi prin făţărie s-au ...
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
10
Țiganiada
Iacătă‐vă zicerea lui toată: „Deacă‐ar fi cu putinţă să fie Un om preste toţi mai înţălept, Neviclean şi făr' de făţărie, Cel mai bun la suflet şi mai drept, Şi‐acest om cu noi lăcuitoriu Ca să fie şi nemuritoriu, Acel om cu‐un suflet aşa mare Şi ...
Ion Budai Deleanu, 2011
REFERANS
« EDUCALINGO. Fățăríe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/fatarie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR