Romence sözlükte "îmbufnát" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE ÎMBUFNÁT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

îmbufnát

ÎMBUFNÁT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte îmbufnát sözcüğünün tanımı

İMBUFNUT, GELİŞTİRİLMİŞ, sen, adj. (Fam.) Kızgın, engebeli. \u0026 # X2013; V. sızlanın.

ROMENCE DİLİNDE «ÎMBUFNÁT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «îmbufnát» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bosumflát · chiorấș · încruntát · mohorất · posomorất

ROMENCE DİLİNDE «ÎMBUFNÁT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «îmbufnát» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

vésel · voiós · zâmbitór · zâmbăréț

ÎMBUFNÁT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile îmbufnát sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen îmbufnát sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «îmbufnát» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 愁眉苦脸
• Romence - İspanyolca Çevirmen: morosamente
• Romence - İngilizce Çevirmen: morosely
• Romence - Hintçe Çevirmen: morosely
• Romence - Arapça Çevirmen: morosely
• Romence - Rusça Çevirmen: угрюмо
• Romence - Portekizce Çevirmen: morosely
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিষন্নমুখে
• Romence - Fransızca Çevirmen: morose
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: morosely
• Romence - Almanca Çevirmen: missmutig
• Romence - Japonca Çevirmen: 不機嫌に
• Romence - Korece Çevirmen: morosely
• Romence - Cava Dili Çevirmen: morosely
• Romence - Vietnamca Çevirmen: rầu rĩ
• Romence - Tamil Çevirmen: morosely
• Romence - Marathi Çevirmen: उद्विग्न अवस्थेत
• Romence - Türkçe Çevirmen: suratsızca
• Romence - İtalyanca Çevirmen: morosely
• Romence - Lehçe Çevirmen: posępnie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: похмуро
• Romence: îmbufnát
• Romence - Yunanca Çevirmen: κακή διάθεση
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: stug
• Romence - İsveççe Çevirmen: buttert
• Romence - Norveççe Çevirmen: morosely

«ÎMBUFNÁT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

îmbufnát sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. îmbufnát ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 335

Aceasta este viaţa în preajma unui îmbufnat. Cu cât el e mai supărat, cu atât tu te agiţi mai tare ca să-i intri în voie, ca să-i faci pe plac. De fapt, micuţul tău a învăţat cum să te controleze mult mai eficient decât făcând o criză de furie „clasică“.

Irina Petrea, 2014

Jude neștiutul - Pagina 491

Ti-e îmbufnat bărbat– Nu. El nu e niciodată îmbufnat. S-a dus devreme la Culcare. - Atunci, ce s-a întâmplat? - Nu pot să-ţi spun. Azi am făcut o faptă păcătoasă. Şi vreau să smulg păcatul din rădăcină... Adică, hai Să-ţi spun. Jude a fost pe aici ...

Hardy, Thomas, 2013

Toate cele șapte valuri - Pagina 188

M-am săturat până peste cap să aştept. M-am epuizat aşteptând, pur şi simplu. Îmi pare rău! (Aşa, şi acum o să taci şi o să stai îmbufnat din nou.) După un minut RE: Nu, Emmi, nu tac şi nu stau îmbufnat. Plec la Hamburg. Şi mă întorc. Şi o să-ţi ...

Daniel Glattauer, 2013

Intre viata si carti - Pagina 276

(Geamănul) Desigur că fă- dndu-se minuni tot atît de puţin pentru romancierii dez- abuzaţi ca şi pentru teoreticienii folosofiei fenomenologice, călătorul din cupeu nu va fi fost decît un îmbufnat versaillez cuprins de indignare că a fost oprit în ...

N. Steinhardt, 1976

De la cuvînt la metaforă în variantele liricii eminesciene - Pagina 129

Trece luna firul vinăt Tristă-i firea, vîntul doară L-ale norilor corăbii Sper/os v'o creangă farmă Şi pe tufe străvezie Şi izvoarele-izolate îmbufnat ciugulă vrăbii. Fac cu valurile larmă. O., l, 404 Primele schiţe în asemenea versuri scurte, admirabil ...

Gheorghe Bulgăr, 1975

Jurnalul fericirii

Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011

Lumini perene: retrospecții asupra unor clasici români - Pagina 79

Vom lua un exemplu din Frumoasa lumii, anume din fragmentul versificat după basmul omonim : Trece luna, farul vlnăt L-ale norilor corăbii, Şi prin tufe străvezie Îmbufnat ciugulă vrăbii. Primele două versuri sînt amplu transfigurate de ...

Edgar Papu, 1989

Mateiu Caragiale - Pagina 65

Se retrăgea în gulerul înalt după cîteva tentative fără efect, ţuguind buza de sus în mimica de copil îmbufnat Un copil cărunt, îmbufnat. îndată, începeau alte glasuri să-1 împugnă cu întrebări viclenite asupra proiectelor literare, descoperirilor ...

Alexandru George, ‎Anatol E. Baconsky, 1985

Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 60

gălbejit, genial, gingaş, golaş, gras, guraliv, harnic, hoinar, impresionabil, ineducabil, ingrat, inocent,- inteligent, interiorizat, intimidat, iscoditor, isteţ, îmbătrînit, îmbujorat, îmbufnat, înapoiat, încăpăţînat, închis, îndărătnic,- îndesat, îndrăzneţ, ...

Marin Bucă, 1985

Impozit pe viață: roman - Pagina 53

roman Mircea Constantinescu. aparte, ia stai: umUinta camufleazä perfect uneori... si exista sticleti care... Insul poartä un costum usor, din tergal, dunga pantalonilor e vizibilä, täioasä, remarca Valeriu, nitel îmbufnat (câteodatä, când se sperie, ...

Mircea Constantinescu, 1998