İndir uygulaması
educalingo
intoleránt

Romence sözlükte "intoleránt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INTOLERÁNT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. intolérant

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE INTOLERÁNT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

intoleránt


INTOLERÁNT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte intoleránt sözcüğünün tanımı

INTOLERATED (toleranslı değil) Toleransız; sabırsız.


INTOLERÁNT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

aberánt · aglomeránt · alteránt · beligeránt · cobeligeránt · concheránt · consideránt · cooperánt · deliberánt · desperánt · dezesperánt · exasperánt · exuberánt · geránt · hemeránt · inoperánt · intemperánt · itineránt · moderánt · nebeligeránt

INTOLERÁNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

intimizáre · íntimo · intisáp · intitulá · intituláre · intitulát · intituláție · intolerábil · intoleránță · intoná · intonáre · intonáție · intonaționál · intonațiúne · intoxicá · intoxicánt · intoxicáre · intoxicát · intoxicáție · intoxicațiúne

INTOLERÁNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abracadabránt · acaparánt · adoránt · amaránt · amelioránt · ancombránt · antideflagránt · nonbeligeránt · obliteránt · odoriferánt · operánt · prenumeránt · preponderánt · protuberánt · reverberánt · temperánt · toleránt · transperánt · veránt · vociferánt

Romence eşanlamlılar sözlüğünde intoleránt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «INTOLERÁNT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «intoleránt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ROMENCE DİLİNDE «INTOLERÁNT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «intoleránt» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«intoleránt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INTOLERÁNT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile intoleránt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen intoleránt sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «intoleránt» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

不耐受
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

intolerancia
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

intolerance
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

असहिष्णुता
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

تعصب
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

нетерпимость
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

intolerância
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

অক্ষমা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

intolérance
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

intoleransi
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Intoleranz
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

不寛容
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

편협
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

intolerance
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

không khoan dung
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

வெறுப்பின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

असहिष्णुता
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

hoşgörüsüzlük
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

intolleranza
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

nietolerancja
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

нетерпимість
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

intoleránt
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αδιαλλαξία
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

onverdraagsaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

intolerans
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

intoleranse
5 milyon kişi konuşur

intoleránt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTOLERÁNT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

intoleránt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intoleránt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

intoleránt sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTOLERÁNT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

intoleránt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intoleránt ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Islam (L'): Tolérant ou intolérant ?
Philosophe et islamologue, spécialiste du dialogue des cultures, des religions et des civilisations, Mustapha Chérif est professeur à l’Université d’Alger et a été professeur invité au Collège de France.
Mustapha Chérif, 2006
2
Proceedings 23rd Canadian symposium on remote sensing: ...
En effet, le conifère immature, mature ou suranné a diminué de 31% de la zone d'étude en 1985 à 20% en 1999. Le feuillu intolérant est passé de 28% à 22%. La superficie couverte par le feuillu tolérant a peu changé au cours de ces minées.
Association québécoise de télédétection. Congrès, ‎Canadian Remote Sensing Society, ‎Canadian Aeronautics and Space Institute, 2001
3
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
•L/'INTOLÉRANT ou le persécuteur, eft celui qui oublie qu'un homme eii fon femblable , & qui le traite comme une bête cruelle , parce qu'il a une opinion différente de la iienne. La religion fert de prétexte à cette in- juile tyrannie , dont l'effet eil ...
Jean Baptiste Robinet, 1782
4
Le présent et l'avenir: ou résultats du protestantisme et ... - Pagina 247
Ainsi, le. prince religieux, doux et humain , de conclure : qu'il doit être intolérant lui-même , en sa qualité de représentant de Dieu , et de défenseur-né des vrais intérêts des peuples; — intolérant , dis-je , envers Verreur coupable et en acte de ...
abbé Démasquemalin, 1844
5
French Faux Amis: The Combined Book - Pagina 107
... une éducation bigote but it doesn't mean bigoted, it means excessively religious. To translate the English word bigoted into French, use sectaire or intolérant. To translate “He is a bigot” into French, say “C'est un homme sectaire et intolérant.
Saul H. Rosenthal, 2009
6
Rousseau Juge de Jean Jaques: Dialogue - Pagina 221
le plus intolérant , le plus extravagant amour-propre , qu'il n'a pas laisse" de déguiser si bien depuis sa naissance jusqu'au déclin de ses ans , qu'il n'en a pas paru nulle trace pendant tant d'années , & qu'encore aujourd'hui , depuis íes ...
Jean-Jacques Rousseau, 1780
7
A French-English Grammar: A contrastive grammar on ... - Pagina 311
What will be the situation of France towards America in this case? d Max est (méfiant + intolérant) vis-à-vis (de la sociologie + de ce médicament + du raciste) → Max is (mistrustful + intolerant) towards (sociology + this medicine + the racist); ...
Morris Salkoff, 1999
8
French Inside Out: The Worldwide Development of the French ...
the vowel un with the vowel in pain should in theory cause few problems of comprehension, but the context does not always disambiguate between brin and brun, Alain and alun, empreint and emprunt, intolérant and un tolérant, etc.
Henriette Walter, 2003
9
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
-rance, f. Intólerant, а. intolérant, туши lnlouátion., s. _tion Intône, u. entonner ; rlarmer le lon lntôxicate, u. enivre! ; charmer lntoxicàtion, а. transport; enivre~ ment, m. infatuation, f. lnlràctnble, a. intraitable lntráctableness,s.humeur intraitable, f.
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
10
Speaking Better French: Faux Amis - Pagina 96
If you want to say bigoted in French, in the English sense of the word, use sectaire or intolérant. If you want to say“He is a bigot” in French, say C'est un homme sectaire et intolérant. une apologie - an apology The English noun,an apology, ...
Saul H. Rosenthal, 2007
REFERANS
« EDUCALINGO. Intoleránt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/intolerant>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR