Romence sözlükte "mizerábil" sözcüğünün anlamı

MIZERÁBIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. misérable

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE MIZERÁBIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mizerábil

MIZERÁBIL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte mizerábil sözcüğünün tanımı

MIZERÁBIL ~ (~ i, ~ e) 1) ve isim (kişi hakkında) Uygunsuz eylemlerde bulunabilen; kirli; değersiz; meşhur; adi; pislik. 2) Kalitesiz olan; değersiz. 3) Mutsuzluk içinde yaşayan; yoksulluk halindedir.

MIZERÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) și substantival (despre persoane) Care este în stare să comită fapte nedemne; mârșav; netrebnic; infam; josnic; nemernic. 2) Care este de calitate proastă; lipsit de valoare. 3) Care trăiește în mizerie; în stare de sărăcie.

ROMENCE DİLİNDE «MIZERÁBIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «mizerábil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

mizerábil sözcüğünün Romence eşanlamlıları

deplorábil · păcătós · râu · sărác · sărăcăciós · ticălós · umíl · urất

ROMENCE DİLİNDE «MIZERÁBIL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «mizerábil» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde mizerábil sözcüğünün zıt anlamlıları

onorabil · respectábil · stimábil · venerábil

MIZERÁBIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile mizerábil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mizerábil sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «mizerábil» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 可怜
• Romence - İspanyolca Çevirmen: miserable
• Romence - İngilizce Çevirmen: wretched
• Romence - Hintçe Çevirmen: मनहूस
• Romence - Arapça Çevirmen: ردئ
• Romence - Rusça Çevirmen: несчастный
• Romence - Portekizce Çevirmen: miserável
• Romence - Bengalce Çevirmen: দুর্বিপাক
• Romence - Fransızca Çevirmen: misérable
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: kesengsaraan
• Romence - Almanca Çevirmen: erbärmlich
• Romence - Japonca Çevirmen: 悲惨な
• Romence - Korece Çevirmen: 비참한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: kasangsaran
• Romence - Vietnamca Çevirmen: không may
• Romence - Tamil Çevirmen: துயரத்தையும்
• Romence - Marathi Çevirmen: दु: खे
• Romence - Türkçe Çevirmen: sefalet
• Romence - İtalyanca Çevirmen: infelice
• Romence - Lehçe Çevirmen: nędzny
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: нещасний
• Romence: mizerábil
• Romence - Yunanca Çevirmen: άθλιος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: ellendig
• Romence - İsveççe Çevirmen: usel
• Romence - Norveççe Çevirmen: elendig

«MIZERÁBIL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

mizerábil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mizerábil ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

O aspirină pentru doi: roman - Pagina 34

Se simtea räu si aräta intr-adevär mizerábil Dupä plecarea lui, Marthéa se açeza cu coatele pe bi- roul lui Edmond Froissart. Se gîndi un moment. O fotografie usor ingälbenitä îi stätea în fatä, într-o ramä de argint vechL Era, färä nici o îndoialä, ...

Marica Beligan, 1993

Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 535

Pastolòt. piateggiare, piatire . Lighígna , rangagnä . piatire i cirn'it'erii. Avi un pe 'n la büza. V. Bùza. piatire il pane . Eser povarèt, o mizerábil cóme S. Quinr) , o cóme l'ozèl de Serle. V. Povarèt. ~ piatitore -.~Lighignó , lighignóz, rabi, rangagnó.

Bartolomeo Pellizzari, 1759

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...

Eier povaret, o mizerábil cfane S. Quin- tï , о côme l'ozèl de Serle . V. Povarèt. piatitore . Lighignó, lighignóz, rabï, rangagnó. piato . Lighignamét - piattino . Scudeli de la chi-i chera , piattone . Piâtola . picchiapetto . Beadó , coronó, picchiare .

Bartolommeo Pellizzari, 1759

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 463

... miriste : nyiristye miristiná : mnyiristyina mirosi : miroszol miser : miszér misit : miszit misiune : misziunye mistrie : nyisztrija mistui : nyisztujil mise are : miskáre mititei : mititéj mi^ä : mica mizerabil: mizerábil miglá: mágla müiturá : melitura min ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977