Romence sözlükte "neglijénță" sözcüğünün anlamı

NEGLIJÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. négligence

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE NEGLIJÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

neglijénță

NEGLIJÉNȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte neglijénță sözcüğünün tanımı

NEGLIENTIA f) 1) Bakım eksikliği; ihmalkar tutum; dikkatsizlik; gevşeklik. ~ serviste. 2) Yanılgı (yanlışlıkla) yanlış. [G.-d. ihmal]

NEGLIJÉNȚĂ ~e f. 1) Lipsă de grijă; atitudine neglijentă; nepăsare; indolență. ~ în serviciu. 2) Greșeală (mică) făcută din neatenție. [G.-D. neglijenței]

ROMENCE DİLİNDE «NEGLIJÉNȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «neglijénță» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

neglijénță sözcüğünün Romence eşanlamlıları

delăsáre · dezórdine · incúrie · neîngrijíre

ROMENCE DİLİNDE «NEGLIJÉNȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «neglijénță» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde neglijénță sözcüğünün zıt anlamlıları

acuratéțe

NEGLIJÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile neglijénță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen neglijénță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «neglijénță» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 疏忽
• Romence - İspanyolca Çevirmen: negligencia
• Romence - İngilizce Çevirmen: negligence
• Romence - Hintçe Çevirmen: लापरवाही
• Romence - Arapça Çevirmen: إهمال
• Romence - Rusça Çevirmen: халатность
• Romence - Portekizce Çevirmen: negligência
• Romence - Bengalce Çevirmen: উদ্বেগহীন
• Romence - Fransızca Çevirmen: négligence
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: cuai
• Romence - Almanca Çevirmen: Fahrlässigkeit
• Romence - Japonca Çevirmen: 過失
• Romence - Korece Çevirmen: 과실
• Romence - Cava Dili Çevirmen: careless
• Romence - Vietnamca Çevirmen: sơ suất
• Romence - Tamil Çevirmen: கவனக்குறைவான
• Romence - Marathi Çevirmen: निष्काळजी
• Romence - Türkçe Çevirmen: dikkatsiz
• Romence - İtalyanca Çevirmen: negligenza
• Romence - Lehçe Çevirmen: zaniedbanie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: недбалість
• Romence: neglijénță
• Romence - Yunanca Çevirmen: αμέλεια
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: nalatigheid
• Romence - İsveççe Çevirmen: oaktsamhet
• Romence - Norveççe Çevirmen: uaktsomhet

«NEGLIJÉNȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

neglijénță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. neglijénță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 457

... as concurring or co-operating with the negligent act of the defendant as a proximate cause... neglijență neglijență de către un reclamant accidentat care contribuie cu un alt neglijență pentru a cauza prejudiciul reclamat. unei acțiuni sau ...

Nam Nguyen, 2015

Opere IV

Întro. neglijenţă. tandră... Căutam să scriu cît mai închegat, topind cuvintele unul întraltul, dînd frazelor o formă longilină... mă rog, lunguiaţă, uşor ondulată pe margini, compactă în miez. Da, mijlocul... centrul obligatoriu mă obseda, sîmburele...

Emil Brumaru, 2014

Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series iurisprudentia - Pagina 58

... posibilitatea comiterii unui furt de către o altă persoa- n ă. Răspunderea materială a celor din a căror neglijenţă s-a comis furtul este subsidiară, unitatea fiind obligată să procedeze mai întîi la recuperarea pagubei de la autorul infracţiunii.

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1984

Răcane, nu ți-e bine!

moment, caporalul Baker, a dat dovadă de o neglijenţă crasă în acest caz; şi poate că dumneavoastră veţi ajunge la concluzia că şi în alte privinţe comportamentul său nu a fost ireproşabil. Se pare că el şia pierdut cumpătul faţă de Higgins, ...

David Lodge, 2013

Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...

S-ar putea întîmpla ca comportarea neglijentă în serviciu să producă o tulburare pentru bunul mers al unităţii obşteşti sau o vătămare a intereselor legale ale vreunui cetăţean şi să cauzeze totodată în mod direct o pagubă avutului obştesc.

Vintilă Dongoroz, 1962

Sfârșitul Faustei

Deci, dacă sipetul se găsea pe masă, la ora aceea a dimineții, nu putea fi decât urmarea unei neglijențe a Leonorei. Neglijența ei, mereu atentă, era voită sau involuntară? Ne ferim să răspundem la această întrebare. Sigur este că ...

Michel Zevaco, 2015

Non-Contractual Liability Arising out of Damage Caused to ...

Secţiunea I: lntenţia şi neglijenţa Articolul 3: IOI: lntenţia O persoană cauzează un prejudiciu relevant juridic cu intenţie dacă: (a) a urmărit să provoace un prejudiciu de genul celui pe care l-a ocazionat; ori (b) cauzează prejudiciul printr-un ...

Christian von Bar, 2009

Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 9

de mai mult ) decât de o „ redactare neglijentă ” . Dragomir nu şi - a propus niciodată să ofere textele sale unei edituri ; el nu a scris niciodată în vederea publicării , ci doar pentru el însuşi . Acest scris nu era făcut să treacă rampa , aşa cum un ...

Alexandru Dragomir, 2011

Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 346

secrete de stat, obiectul material îl constituie însuşi acest document; când neglijenţa a dat posibilitatea ca un terţ să afle o informaţie secret de stat, obiectul material lipseşte40- Noţiunea de "informaţii secrete de stat" este explicată în art.

Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003

Stenogramele ședințelor Biroului Politic al Comitetului ... - Pagina 241

69 şi 70, aci avem ideea de a imputa salariaţilor care au cauzat o pagubă în întreprindere, din neglijenţă sau rea voinţă. La punctul a) se pune problema de a lua de două ori valoarea reală, atunci când e vorba de o pagubă cauzată din ...

Ioan Scurtu, 2002