Türkçe sözlükte "belâyı satın almak" sözcüğünün anlamı

BELÂYI SATIN ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

belâyı satın almak

BELÂYI SATIN ALMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte belâyı satın almak sözcüğünün tanımı

belâyı satın almak Göz göre göre belâyı üstüne çekmek.

BELÂYI SATIN ALMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile belâyı satın almak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen belâyı satın almak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «belâyı satın almak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 买你的鼻子清洁
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: comprar su nariz limpia
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: buy your nose clean
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: अपनी नाक साफ खरीदते
• Türkçe - Arapça Çevirmen: شراء أنفك نظيفة
• Türkçe - Rusça Çevirmen: купить ваш нос чистым
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: comprar o seu nariz limpo
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: গরম জল মধ্যে কিনতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: acheter votre nez propre
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: membeli ke dalam air panas
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Kaufen Sie Ihre Nase sauber
• Türkçe - Japonca Çevirmen: きれいな鼻を買います
• Türkçe - Korece Çevirmen: 코 가 깨끗 구매
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: tuku menyang banyu panas
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: mua mũi sạch
• Türkçe - Tamil Çevirmen: சுடு நீர் ஒரு வாங்க
• Türkçe - Marathi Çevirmen: गरम पाण्यात खरेदी
• Türkçe: belâyı satın almak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: acquistare il naso pulito
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: kup nos czyste
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: купити ваш ніс чистим
• Türkçe - Romence Çevirmen: cumpăra nasul curat
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: αγοράσει τη μύτη σας καθαρή
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: Koop jou neus skoon
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: köpa näsan ren
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: kjøpe nesen ren

«BELÂYI SATIN ALMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

belâyı satın almak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. belâyı satın almak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 53

Püsküllü (katmerli) belâ • Kambur kambur üstüne • Belâ aramak [Dertsiz başı derde sokmak] • 'Yarasız yere kurt düşürmek • Belâyı satın almak (O adamın üstüne üstüne yürümekle belâyı satın aldın) • Arının yuvasına {kovanına) çomak dürtmek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 84

Amma belâya çattık yahu!» BELÂYA SOKMAK : Birisini zor ve sıkmtılı bir duruma düşürmek. «Allah'ım seversen çekil karşımdan! Belâya sokma başımı.» BELÂYI BERZAH : İçinden çıkılması hemen imkânsız olan belâ. BELÂYI SATIN ALMAK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk Edebiyatı - 231-242. sayılar - Sayfa 43

Sen, (aşkını isteyen) dilencilere böyle naz ve sîve satmaya devam edersen, (korkarım ki) dert ve belâ malının narhı değer ... ve işvesini satın alabilirken şimdi; "çok" kelimesinin karşılayamayacağı kadar çok derd ü belâ ile dahî onu satın almak ...

Ahmet Kabaklı, 1993

Divan - Sayfa 113

Baş egdi tigına Rüstem-misâl ser-keşler Başına belâ olmak (etmek) (D) : Başına belâyı satın almak" Tahta-i mahsûlden sonra belâdur ademün - !v ^ Başına yek tahtadan ma'zûlluk şeş-per gibi Edeblerle eihânda bir kâd-i belâya dil virdüm Belâ ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 218

29 Ba§ açik, yalin ayak 29 Ba; agntmak 29 Ba§ alamamak (bir §eyden) 29 Ba§ ba§a vermek 29 Bas belâsi 30 Bas ... 34 Bajin için 34 Ba§ina belâyi satin almak 34 Ba§ina bir hal gelmek 34 Basma buyruk 34 Basina çorap örmek 34 Ba§ina ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 158

Belasını aramaktaydı, işte buldu! belasını bulmak hak ettiği cezaya uğramak, kendisinin yol açtığı bela başına gelmek, kötü ... belayı satın almak sıkıntılı, içinden çıkılması güç durumu kendi davranışıyla yaratmak, belayı2 kendi üzerine çekmek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 69

Belâsını bulmak: Hak ettiği cezayı görmek. Aradığı belâyı bulmak. Belâya çatmak / düşmek / girmek 7 uğramak: Beklenmedik bir belâ, üzücü bir durum ile karşılaşmak. Belâyı satın almak: Davranışları ve sözleriyle belâyı üzerine çekmek.

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 345

(ÖÂA.) Belâ çıkarmak. (ÖÂA.) Belâlar mübâreği. (Ş.) (ÖÂA.) Belâsını aramak. (ÖÂA.) Belâsını bulmak. (ÖÂA.) Belâya çatmak (düşmek). (ÖÂA.) Belâyı satın almak. (ÖÂA.) Bel bağlamak. (ÖÂA.) Belini bükmek. (ÖÂA.) Belini doğrultmak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Gönül meyvaları: Semerât-ül-fuad: Osmanlıcadan ... ... - Sayfa 207

MANZUME Git de Allahın hükmü hilâfına bir iş görme. Görürsen bıkkınlık getirme. Git bu damlayı denize yama. Git semavî belâyı satın al da kendi belândan bir sonuç alabilesin. Ondan gelecek belâ iyidir. Sensiz belâ senin kendindendir. İlâhî!

Sarı Abdullah, 1967

Nasrettin Hoca fikralari - Sayfa 116

Bir tarihte Timur, kimbilir, ne işe koşacaksa, gözüpek birini sorar, soruşturur ama, bu "Görünür Kaza"nm ipiyle kuyuya inilir mi, kimse, başına belâyı satın almak istemez.. Cumbur cemaat gelir, Hoca'ya baş vururlar. Rahmetli: "Bu kadar adam ...

Eflâtun Cem Güney, 1962