İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "kına" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kına play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kına

Kına

Kına, kınagiller familyasından, yaklaşık 2.60 metre boyunda büyük çalı ya da küçük ağaç şeklinde tanımlanabilecek bir bitki ve bu bitkinin yapraklarının kurutulup öğütülmesiyle hazırlanan toz. Bu tozun Kuzey Afrikada iyileştirici bir etkisi olduğuna inanılıyor. Bu nedenle bazı kabileler törenlerinde bu tozu kullanıyorlar. Kuzeydoğu Afrika kökenli olan bitki Kuzey Afrika, Hindistan ve Sri Lanka da yaygın bir biçimde yetiştirilir. Dikenli ve beyaz çiçeklidir; yaklaşık 2-3 santim uzunluğunda, sivri uçlu ve esmer yeşil renkli yaprakları vardır. Çeşitli boyar maddeler ve tanen içeren yapraklar toz haline getirildikten sonra saç, tırnak ve parmakların boyanmasında kullanılır. Ayrıca Türk örf ve adetlerinde gelin ve damatlara, askere gönderilen erkeklere kına yakılır. Erkeklerin sakallarına kına yaklması sünnet olduğu rivayet edilmektedir. Ayrıca kadınların erkeklerden ayrılacak şekilde tırnaklarına kına yakmalarını tavsiye eden hadisler olduğu rivayet edilmektedir Boyadığı dokuya kızıl renk veren kına tozu ticarette başlıca esmer ve yeşil kına olmak üzere iki tipte bulunur.

Türkçe sözlükte kına sözcüğünün tanımı

kına Kına ağacının kurutulmuş yapraklarından elde edilen, saç ve elleri boyamakta kullanılan toz. / (Birinin uğradığı kötü duruma) çok sevinmek.

KINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


Allah aşkına
Allah aşkına
adam başına
adam başına
adamcasına
adamcasına
adına
adına
aptalcasına
aptalcasına
arasına
arasına
ardı ardına
ardı ardına
ardına
ardına
atlı kovalarcasına
atlı kovalarcasına
ayaklarına
ayaklarına
ayağına
ayağına
aç acına
aç acına
aç karnına
aç karnına
ağzına
ağzına
babasının hayrına
babasının hayrına
başlı başına
başlı başına
bedavasına
bedavasına
bir başına
bir başına
boylamasına
boylamasına
bugünden yarına
bugünden yarına

KINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

kın kanatlılar
kına ağacı
kına çiçeği
kına çiçeğigiller
kına gecesi
kına gibi
kına yakmak
kınacık
kınakına
kınalama
kınalamak
kınalanma
kınalanmak
kına
kınalı keklik
kınalı yapıncak
kınama
kınama cezası
kınamak
kınanma

KINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

buyurun cenaze namazına
can pahasına
canı a ğzına
canı canına
dakikası dakikasına
damarına
dar darına
darı darına
darısı ba şına
dostlar başına
düşman başına
elinden geleni ardına
ettiği yanına
fırtına
gâvurcasına
gına
hem nalına hem mıhına
hesabına
hına
çılgıncasına

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde kına sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kına» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile kına sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kına sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «kına» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

指甲花
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

alheña
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

henna
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

मेंहदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

الحناء
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

хна
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

hena
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

মেহেদি
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

henné
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

inai
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

Henna
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

ヘナ
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

헤너
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

inai
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

cây móng tay
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

மருதாணி
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

kına
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

henné
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

henna
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

хна
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

henna
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

κίννα
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

henna
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

henna
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

henna
5 milyon kişi konuşur

kına sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «kına» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

kına sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KINA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

kına sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kına ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kına ve ayna: Kürtlerde ölüm ve intihar
Suicide in literature; philosophy; religion.
Müslüm Yücel, 2003
2
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
70'lerde sosyal hayatın içinde modern bir kimlikle yer almak isteyen gelin adayları, parmakları ve avuçları kınalı bir halde dolaşmak istemiyorlar, geline kına yakılmayıncada kınagecesinin anlamı olmuyordu. Evlilik töreninin bütün aşamalarına ...
Ayfer Tunç, 2014
3
Şemâil:
Kına, Lawsonid bitkisinin kurutularak toz haline getirilmiş olan yapraklarından elde edilir.Kınanınyakıldığı yerlerle, mantar hastalıklarının oluştuğu yerler arasında bir münasebet vardır. Bu bölgeler; saç, parmakarası, ayaktabanı, avuçvetırnaktır.
Faruk Vural, 2014
4
Bursa folkloru: - Sayfa 139
Kına Yakma Toz halinde bulunan kınanın bir kap içinde kaldırabileceği miktar su ile yoğrulması ve macun haline getirilmesinden sonra avuç içine, el ve ayak parmaklarına sürülmesine "kına yakma" denir. Ancak kınanın koyu kızılımsı renginin ...
Hülya Taş, 2002
5
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 312
Kına (Ar. is.) . Kına ağacının kurutulmuş yapraklarından elde edilen, saçı ve elleri boyamakta kullanılan toz. Anavatanı Kuzeydoğu Afrika olan kına, Kuzey Afrika, Hindistan ve Srilanka'da yaygın bir biçimde yetiştirilir. Boyadığı dokuya kızıl bir ...
Nurettin Albayrak, 2004
6
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
KINA: Rüyada kına yaprağı görmek, mal ve menfaata delâlet eder. Kına rüyası, mal ve ailedeki zinete de işarettir. Rüyada avucuna kına koyduğunu görmek, kuvvet ve kudrete delâlet eder. Bir kadının rüyada avucuna kına koyduğunu ve fakat ...
İbrahim UĞURER, 2014
7
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 328
ni yerine getirenlerin Mekke'den kına getir~ mesi Türk hacılan arasında bir gelenek hâlini almıştır. Türk toplumunda, bilhassa kadınlann kına kullanması oldukça eskiye dayanır. Dede Korkut Kitabı'nda kadınlann süs aracı olarak yalnız kınadan ...
Nurettin Albayrak, 2010
8
Emirdağ - Sayfa 51
iSîj KINA GÜNÜ (Düğünün Üçüncü Günü): Kına günü, kınacı gelmeden önce kız evi gelin kızının bütün çeyizlerini bir dalbara (çamaşır ipine) asarlar, Öğleyin kız evine gelen kınacılar J çeyize bakarlar. Oğlan evinde yemek yenildikten sonra, ...
Emirdağ Kayakamlığı Köylere Hizmet Götürme Birliği, 1994
9
Her yönüyle Zile - Sayfa 118
Kına gecesi öncesi yapılan düğün gecelerinde de götü- rülebilir. KINA GECESİ "Geldi düğün kınası Ağlıyor kız anası" mısralarıyla başlayıp, Anadolu'nun her köşesinde kına gecelerinin sembolü olan bu türkü, Zile'mizde de kına gecelerinin ...
Semra Meral, ‎Yusuf Meral, 1983
10
Vartanuş'un Ali'si: 1915 Tehcirinde Bir Ermeni Gelin - Sayfa 68
Şu kına kokusu öyle güzeldi ki, kendi kınası olduğu için ona güzel koktuğunu düşündü. Sabah uyandığında bir elinin bez parçasıyla sarılı olduğunu gördü. Bezi açınca bir de ne görsün, sol eli kınalanmıştı. “Fatma abla, Fatma abla kalk çabuk!
Aysel Kılıç Karslı, 2014

«KINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kına teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ebru Şancı kına gecesinde ağladı
... altın takarak Şancı'nın elini açtırdı. Kına yakılırken duygusal anlar yaşayan ünlü manken, gözyaşlarına engel olamadı. Etiketler: Alpaslan Öztürk, eebru şancı ... «Hürriyet, Eyl 15»
2
Kına gecesi kana bulandı: 2 ölü, 9 yaralı
33 yaşındaki Haydar Şahan yönetimindeki 19 UF 719 plakalı otomobil karşı şeride geçerek, kına gecesine giden konvoyda bulunan 50 yaşındaki Salih Türk ... «Posta, Eyl 15»
3
Kına Gecesinde Akıma Kapılan 12 Yaşındaki Kız Yaşamını Yitirdi
Denizli'nin Çivril İlçesi'nde, katıldığı kına gecesinde elektrik akımına kapılan 12 yaşındaki Beyza Nur Şimşek, dilinin soluk borusunu kapatması sonucu nefessiz ... «Haberler, Ağu 15»
4
Merve Boluğur'un görkemli kına gecesi
Görkemli bir kına gecesi organize edilen Boluğur, kaftanın başına taktığı taçla tamamladı. Bu kıyafet ... Pelin Karahan, eline bebek ayağı şeklinde kına yaktı. «Hürriyet, Ağu 15»
5
Kına gecesinde maganda dehşeti: 2 ölü, 1 yaralı
ŞANLIURFA'nın Birecik İlçesi'nde kına gecesinde halay çekilirken tabancasını ateşleyen maganda dehşet saçtı. Magandanın tabancasından çıkan mermilerin ... «Hürriyet, Ağu 15»
6
Diyarbakır'da teröristler kına gecesini bastı
Diyarbakır'da teröristler kına gecesini bastı. Terör örgütü PKK'nın gençlik yapılanması YDG-H'li grup, Diyarbakır'da bir kına gecesini basarak savurdukları ... «Yeni Akit Gazetesi, Ağu 15»
7
Kına gecesi dönüşü feci kaza: 3 ölü, 4 yaralı
ERZİNCAN'da kına gecesinden dönen otomobil ile yolcu otobüsünün çarpışması sonucu damadında aralarında bulunduğu 3 kişi öldü, 2'si ağır 4 kişi de ... «Milliyet, Tem 15»
8
Kına gecesinde 'toprak bastı parası' kavgası: 8 yaralı
Çanakkale'nin Yenice İlçesi'nde, bir kına gecesinde köyün gençleri ile damadın yakınları arasında 'toprak bastı parası' nedeniyle çıktığı ileri sürülen ve ... «ntv.com.tr, Tem 15»
9
Bayramda düğün evi cenaze evi oldu; 3 ölü , 1 yaralı
Kına gecesinden bir gün önce meydana gelen kazada damat Ümit Derin, babası Hüseyin Derin ve akrabaları Bektaş Saat öldü, diğer araçtaki 1 kişi yaralandı. «Milliyet, Tem 15»
10
Besni - Kardeşinin Kına Gecesinde Maganda Kurşunuyla Öldü
Adıyaman'ın Besni İlçesi'nde kına gecesinde kim tarafından ateşlendiği bilinmeyen tabancadan çıkan kurşunun kalbine isabet ettiği damadın ağabeyi 29 ... «Haberler, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kına [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/kina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z