Türkçe sözlükte "yüzü gülmek" sözcüğünün anlamı

YÜZÜ GÜLMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yüzü gülmek

YÜZÜ GÜLMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte yüzü gülmek sözcüğünün tanımı

yüzü gülmek Sevinci yüzünden belli olmak. / Feraha kavuşmak. / Temiz, tertipli duruma gelmek.

YÜZÜ GÜLMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile yüzü gülmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen yüzü gülmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «yüzü gülmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 笑在脸上
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: reírse en la cara
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: laugh in the face
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: चेहरे पर हंसी
• Türkçe - Arapça Çevirmen: تضحك في وجهه
• Türkçe - Rusça Çevirmen: смеяться в лицо
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: rir na cara
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: হাসি মুখ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: rire dans la face
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: muka ketawa
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Lachen im Gesicht
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 顔で笑います
• Türkçe - Korece Çevirmen: 얼굴에 웃음
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: pasuryan ngguyu
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: cười vào mặt
• Türkçe - Tamil Çevirmen: சிரிக்க முகம்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: चेहरा हसा
• Türkçe: yüzü gülmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: ridere in faccia
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: śmiać się w twarz
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: сміятися в обличчя
• Türkçe - Romence Çevirmen: râde în fața
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: γελούν στο πρόσωπο
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: lag in die gesig
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: skratta i ansiktet
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: ler i ansiktet

«YÜZÜ GÜLMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

yüzü gülmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yüzü gülmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1197

2) (nesne için) iç açıcı bir görünüşü olmak, alımlı, sevimli görünmek, yüze soğurma fiz. ve kim. maddelerin, bir gazı, buğuyu ya da ... 3) cinsel ilişkileri, cinselliği öğrenmek, yüzü gülmek 1) sevinci, mutluluğu yüzünden belli olmak neşelenmek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 305

253, 386-11. 144 Yüz bulmak II. 309 Yüz çevirmek I. 113-11.615 Yüze gülmek I. 377 Yüzler karası I. 190 Yüzü değişmek I. 528 Yüzü gülmek I. 100, 208, 293, 615 Yüz vermemek I. 1 15 Yüz yüze gelmemek I. 37 (birinin) Yüzüne bakacak sıfatı ...

Cevdet Kudret, 2007

Osmanlı'da para ve finansal kredi: - 3. cilt - Sayfa xvii

Sayı olarak "100" rakamını, insanın yüzünü, bir koyunun derisinin soyulmasını ve denizde yüzülmesini ifade eden bu ... yüzünü gözünü açmak, yüzüne gözüne bulastırmak, yüz göz olmak, yüzünü güldürmek, yüzü gülmek, yüzüne gülmek, yüz ...

Hasan Ferid, ‎Mehmet Hakan Sağlam, ‎T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 2008

Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen

... tutuşmak c. dudak kıvırmak ç. yüzü gülmek d. seviyesinde olmamak e. ezici bakışlar f. büzülmek B. Welche Erklärung passtzu welchem Wort bzw. zu welcher Wendung? Ordnen Sie zu. a. çift tekerlekli b. kalabalık c. mağaza ç. dudak kıvırmak ...

Hayrettin Seyhan, 2010

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 473

... ilgi ve yakınlık görmek; yüz çevirmek, gösterdiği ilgiyi kesmek; yüz göz, bütün yüz (Yüzü gözü toz toprak içindeydi), yüz ... hatırını kıramamak; yüze gülmek, yalandan dost görünmek; yüze gülücü, iki yüzlü, riyakâr; yüzü ak, suçu ve utanılacak ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Yüze, Fasilasiz. Yüze bakmak, tltifat etmek. Yüze gülen, Mütemellik, temayüz eden. Yüze gülme, Müdara. Yüze gülmek, Riyakârlik etmek. Yüze gülücülük, Tabasbus. Yüz ek§iligi, Ubuset. Yüzek§itmek, Ubuset göstermek, teabbus etmek.

Türk Dil Kurumu, 1934

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 229

Yüzü tutmak (bir jeyin olmasina) Yüzü körmemek. Yüzü görmemek (rahat). Yüzü közu asilmak. Yüzü gözü açilmak. Yüzü külmek. Yüzü gülmek. Yüzü ekjimek. Yüzü eksimek. Yüzünden tögülmek. Yüzünden dökülmek. Yüzüne bakirmak.

Müstecib Ülküsal, 1970

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 199

60, 278 Yüze gülmek. 1. İçten ve samimî olmayarak yapmacık bir şekilde güler yüz göstermek, dalkavukluk etmek. "Sadrazam Halil Paşanın torununun altınları ile küpü dolan bir Çelebî, gene bu paşa torununun müreffeh arkadaşlığı yüzünden ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1186

Üze gülmek a- Cezbetmek, güzelliği ile göz okşamak, insanı meftun etmek, b- Zahiren dost görünmek, kendini dost gibi göstermek, rol yapmak, samimi ... Ü- zü gülmek Sevinci yüzünden belli olmak, yüzü gülmek, ferahlamak, sevinmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 228

... Yüze gülmek 208 Yüzü ak 208 Yüzü gülmek 208 Yüzü kalmamak (olmamak) (birine karst) 209 Yüzü kara 209 Yüzü sirke (turçu) satmak 209 Yüzü soguk 209 Yüzü sulu 209 Yüzü tutmamak (bir s,ey soylemeye) 210 Yüzü yerde 210 Yüzü yok ...

M. Ali Tanyeri, 1996

«YÜZÜ GÜLMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yüzü gülmek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Aziz Yıldırım, 15 milyon euroyu reddetti!

Sow kaldı kalmasına ama bir türlü yüzü gülmek bilmiyor. Çünkü yıldız futbolcu aldığı paradan dolayı oldukça rahatsız. Fenerbahçe'den yıllık 1.4 milyon euro alan ... «Milliyet, Ağu 15»

Beşiktaş'a 60 milyon TL'lik sponsor

Beşiktaş'ın stat konusunda yüzü gülmek üzere… Geçtiğimiz günlerde Vodafone Arena'nın 3. kez erteleneceği ileri sürülmüş ancak yönetim bunu yalanlamıştı. «Maraton, May 15»

Hülya Koçyiğit için 'saygı gecesi' düzenlendi

Ama yüzümdeki o gülücük; karşımda bana bakan o insanın yüzünü güldürmek istediğim için. İsterim ki insanların yüzü gülsün. Yüzü gülmek ne demek? «Haber7.com, Eki 13»