İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "yüzü olmamak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

YÜZÜ OLMAMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yüzü olmamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YÜZÜ OLMAMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte yüzü olmamak sözcüğünün tanımı

yüzü olmamak O şeye dayanamamak. / Cür'et ve cesareti olmamak, utanmak.

YÜZÜ OLMAMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

YÜZÜ OLMAMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

yüzü asık
yüzü asılmak
yüzü görmek
yüzü görmemek
yüzü gözü açılmak
yüzü gülmek
yüzü kalmamak
yüzü kara
yüzü karışmak
yüzü kızarmak
yüzü pek
yüzü seçilmemek
yüzü sıcak
yüzü soğuk
yüzü tutmamak
yüzü yazılı kalmak
yüzü yerde
yüzü yere gelmek
yüzü yok
yüzü yumuşak

YÜZÜ OLMAMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde yüzü olmamak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yüzü olmamak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YÜZÜ OLMAMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile yüzü olmamak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen yüzü olmamak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «yüzü olmamak» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

没有脸
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

no la cara
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

not face
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

न चेहरे
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

لا وجه
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

не лицо
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

Não rosto
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

না মুখ
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

pas le visage
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

bukan muka
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

nicht das Gesicht
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

ない顔
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

하지 면
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

ora pasuryan
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

không mặt
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

இல்லை முகம்
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

चेहरा नाही
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

yüzü olmamak
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

Non faccia
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

Nie twarzy
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

не обличчя
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

nu se confruntă cu
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

Δεν προσώπου
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

nie gesig
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

inte ansikte
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

ikke ansikt
5 milyon kişi konuşur

yüzü olmamak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YÜZÜ OLMAMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «yüzü olmamak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

yüzü olmamak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YÜZÜ OLMAMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

yüzü olmamak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yüzü olmamak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1197
2) bir olayın gelişme yönünü etkilemek için örnek gösterilen başka bir olay, durum, (bir şeye) yüz tutmak yönelmek, ör. Bu işe yüz tutarsan herkes sevinir, (bir şey, belli bir durum almaya, olmaya) yüz tutmak olma yönünde ilerlemek, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 473
Şimdi önce "yüz" kelimesi ile yapılan deyimlerimizi görelim: (Bir işten) yüz akı ile çıkmak, bir işi, kendi saygınlığını yitirmeden, eksiksiz ve başarılı olarak ... den yoksun olmak (Yüzyıllardır saban yüzü görmemiş uçsuz bucaksız kıraç topraklar).
Nejat Muallimoğlu, 1999
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 391
Yüzü olmamak: bak. Yüzü kalmamak. Yüzü pek: Arsız, sıkılması utanması olmayan. Yüzü sıcak: Güler yüzlü, hoş, sevimli, tatlı. Yüzü sirke satmak: Yüzü asık olmak, yüzünden hoşnut olmadığı anlaşılmak. Yüzü soğuk: Hoş olmayan, sevimsiz, ...
Asım Bezirci, 1990
4
Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 208
Hatta bu hal, yani sevgilinin yüzünü görmek hadisesi o kadar müessir bir kudrettir ki gönüldeki gam peykanının, gamze ... Yüz karası (veya ru-siyeh) olmak, yüzü kararmak, yüzü kara olmak, Yüzüne kara tartmak, yüzü olmamak, yüzünü (bir şey ...
Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YÜZ SURAT DAVUL DERİSİ □ YÜZ SURAT EŞEK DERİSİ - YÜZ SURAT HAK GETİRE - YÜZ SURAT MAHKEME DUVARI : Hiç utanmaz, utanması olmayan. YÜZ TUTMAK : (bir şeye) Yönelmek. «Ne de diğer tarafmdaki, yıkılmaya yüz tutmuş ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Hatasını anlayıp susmak, konuşmaya yüzü olmamak, sessizliğe bürünmek, suspus olmak. 2.İçi birazboş olmak, geniş gelmek, büyük olmak. lak durmak: Haşatı çıkmak,çok yorulmak,bitkin düşmek, mecali kalmamak. lakırlakıretmek: Fokur ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 299
Mehmed Akif Ersoy Nev'iyâ lâzım değil olmak fülân ibn-i fülân Ma'rifet kesb eyle tâ bir âdem ol âdem gibi. ... (tşinin başından aşmış olmasına rağmen, ziyaretçisine git demeğe yüzü tutmadı) • Yüzü olmamak [Birine karşı kusurlu olduğundan ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 600
yüz surat davul derfsi yüz surat davul derisi -ar- siz yüz surat kasap sunge- riyle silinmis -arsiz yüz surat mahkeme duvo- ... etmek yüzünün aki ile çikmak -basarmak yüzünü yazmak -süslemek yüzünü yere getirmek -re- zll etmék yüzü olmamak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
9
Camın Arka Yüzü:
M. Din. Dersi. Olmaz. İse. Olmaz. ecburi din kültürü ve ahlak bilgisidersi insanhaklarına aykırıymış. Anayasada böyle bir mecburiyet olamazmış. Herkes dinini isterse öğrenirmiş. Kimse zorla öğretemezmiş. Falan filan. Yani din dersini ...
Kemal Gülen, 2014
10
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 199
60, 278 Yüze gülmek. 1. İçten ve samimî olmayarak yapmacık bir şekilde güler yüz göstermek, dalkavukluk etmek. "Sadrazam Halil Paşanın torununun altınları ile küpü dolan bir Çelebî, gene bu paşa torununun müreffeh arkadaşlığı yüzünden ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

REFERANS
« EDUCALINGO. Yüzü olmamak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/yuzu-olmamak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z