Ukraynaca sözlükte фраєр sözcüğünün tanımı
fraier, ve, ch, p, ihmal edilmiş. Franctivata hakkında, boş, değersiz kişi. [Bay:] Amiral geminin güvertesi ahırlardan daha kötüdür. Ne getirdiniz! .. Siz fritözlere inersiniz, denizciler değil (Korn., I, 1955, 45); // Hırsız bir keşiş. - Erkek olmak benim için üzücü çünkü zaten bir şekilde yeşil "kırıcı" olduğunu düşünmüştüm (Fri, II, 1950, 341); - Fareer .. Ve sen iyisin, görüyorsun, bir erkek, erkek arkadaşı ve bir herif ... (Vishny, I, 1956, 145). фраєр, а, ч., розм., зневажл. Про франтувату, пусту, нікчемну людину. [Бухта:] Палуба флагмана гірша за конюшню. До чого довели!.. Сухопутні фраєри ви, а не моряки (Корн., І, 1955, 45); // У злодійському арго — новачок. — Жаль мені стало хлопця, бо я вже доміркувався, що то якийсь зовсім ще зелений «фраєр» (Фр., II, 1950, 341); — Фраєр ти..! І хороший ти, видать, парень, свой парень, а фраєр… (Вишня, І, 1956, 145).
Ukraynaca sözlükte «фраєр» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ФРАЄР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
фраєр sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
фраєр ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Сергей Донской. Но Костя еще долгостоял по щиколотки в холодной воде,часто шмыгая носом ис горечью понимая, чтонасморк – не главная беда, которая приключилась с ним сегодня.Даже хронический простатит был сущим ...
Пока Игорек Бондарович, любитель покемарить, отлеживал бока накойке клиента, ВанькаМихеев занимался ответственным делом –сопяи пыхтя,как паровоз, разгадывал напечатанныйв газете «Антенна» кроссворд. Дело ...
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 588
фбхи неспод1ван1 вчинки, витлвки; примхи (ст) Ц фун1 * показувати фбхи вередувати, капризувати (ст) фбца вульг. жшочий статевий орган (ст) Ц — кацамбн1я фраер (фралр) вул. 1. людина, яка не належить до кримшального, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Теория языкознания и русистика: наследие Б.Н. Головина : ...
В арготических словарях слово фраер имеет гораздо больше значений и их оттенков: к перечисленным выше следует добавить: 6. Потерпевший, жертва шулеров и воров. [22, 6, 18, 20]. 7. Истец. [22]. 8. Модный кавалер [13]. 9.
Борис Николаевич Головин, Евгений Фролович Киров, Л. И. Ручина, 2001
5
Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...
ФРАЕР, ФРАЙЕР — 1. Человек, не имеющий отношения к воровской (преступной) среде. 2. Жертва вора, шулера, грабителя. ФРАЕРА ОПИСАТЬ — см.: ОПИСАТЬ ФРАЕРА. ФРАЕРА СТАВИТЬ — сл.: СТАВИТЬ ФРАЕРА. ФРАЕР ...
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, Vladimir Kuzʹmich Belko, Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992
6
Жаргон и аббревиатура татуировок преступного мира: словарь ...
ФОФЛО - пустота. ФОФЛОНИТЬ - заниматься бесполезным делом. ФОФОН - запуганный, тихий. ФРАВЕР - честный человек, далекий от преступной среды. ФРАЕР - 1 ) человек, не относящийся к преступному миру; 2) неопытный ...
Владимир Семенович Хукка, 1992
7
Словарь блатного воровского жаргона: от П до Я: - Сторінка 111
ФРАЕР, ФРАЙЕР — 1. Человек, не имеющий отношения к воровской (преступной) среде. 2. Жертва вора, шулера, грабителя. ФРАЕРА ОПИСАТЬ — см.: ОПИСАТЬ ФРАЕРА. ФРАЕРА СТАВИТЬ — см.: СТАВИТЬ ФРАЕРА. ФРАЕР ...
Данцик Сергеевич Балдаев, 1997
8
Слово во времени и пространстве: к 60-летию профессора ...
В русской фене „фрайер/фраер", имеющий многочисленные производные (фрайерить, фрайернуть, фрайернуться, фрайерский, фрайерша; фрайер железный, фрайер битый, фрайер стопорылый, фрайер вечный и др.) ...
Валерий Михайлович Мокиенко, Галина Алексеевна Лилич, А. К Бирих, 2000
9
Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)
Дальновидные и опытные фраера сразу жертвуют половиной передачи. Никто из воров не интересуется материальным положением арестованного фраера. Для них фраер в тюрьме или на воле — все равно — законная добыча ...
Дальновидные и опытные фраера сразу жертвуют половиной передачи. Никто из воров не интересуется материальным положением арестованного фраера. Для них фраер в тюрьме или на воле — все равно — законная добыча ...
«ФРАЄР» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
фраєр teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Медики встановили причину хрускоту суглобів
На щастя, у розпорядженні канадського дослідника Грега Кочука (Greg Kawchuk) і його колег виявився справжній "чемпіон по хрускоту" Джером Фраєр ... «UkrMedia, Nis 15»
