İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "гвіздок" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ГВІЗДОК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

гвіздок  [hvizdok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГВІЗДОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «гвіздок» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
гвіздок

tırnak

Цвях

Bir çivi, yapının bir parçasını başka bir parçaya tutturmak için kullanılan bir üründür. Çiviler metal, ahşap ve diğer malzemelerden yapılabilir. Цвях  — виріб, що використовується для прикріплення однієї частини конструкції до іншої. Цвяхи можуть бути виконані з металу, дерева та інших матеріалів.

Ukraynaca sözlükte гвіздок sözcüğünün tanımı

bıçak, dc, h. çiviye 1. Çılgın [pan] kukla Düdüklere gönder, - Tabutu çekiçlemek için tığ işi gönder! (G.-Art., Bike .., 1958, 156); Coats, tırnaklara uymuyor, sadece pencere üzerinde uzanıyor (Gonchar, Tavriya .., 1957, 678); * Karşılaştırıldığında Bir çivi çivili olduğunu söylemişti (Nomis, 1864, No. 12909). гвіздок, дка, ч. Зменш. до гвоздь 1. Поскупивсь ти [пан] цяцьки Прислать на свитину, — Присилай же гвіздки Забить домовину! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 156); Шинелі, не вміщаючись на гвіздках, лежать просто на підвіконнях (Гончар, Таврія.., 1957, 678); * У порівн. Сказав, як гвіздком прибив (Номис, 1864, № 12909).

Ukraynaca sözlükte «гвіздок» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ГВІЗДОК SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


виїдок
vyïdok

ГВІЗДОК SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

гвіздє
гвіздочок
гвіздь
гвавт
гваджениця
гвалт
гвалтовне
гвалтовний
гвалтом
гвалтування
гвалтувати
гвалтуватися
гвардієць
гвардійонець
гвардійський
гвардія
гварити
гваюла
гвер
гвинт

ГВІЗДОК SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

внаслідок
вудок
годок
городок
грудок
гудок
дитсадок
док
дудок
дідок
жидок
загородок
задок
занепадок
западок
зародок
зарідок
засідок
заїдок
зимородок

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde гвіздок sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«гвіздок» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ГВІЗДОК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile гвіздок sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen гвіздок sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «гвіздок» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

clavo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

nail
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

नाखून
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مسمار
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

гвоздь
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

prego
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পেরেক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

ongle
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Gerudi sedikit
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Nagel
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ネイル
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kuku
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

móng tay
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ஆணி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

नखे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

tırnak
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

chiodo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

gwóźdź
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

гвіздок
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

cui
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

καρφί
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

spyker
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

spik
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

negl
5 milyon kişi konuşur

гвіздок sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ГВІЗДОК» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «гвіздок» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

гвіздок sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ГВІЗДОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

гвіздок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. гвіздок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stepova prynt︠s︡esa. Dnipro horytʹ. Opovidanni︠a︡ pro ...
Эї- - За кілька хвилин Олег повернувся назад, тримаючи в руці чималий гвіздок, який він знайшов у скриньці серед залізного брухту. Ганна Юхимівна поралася десь по господарству, і тому Олег сам обрав те місце, де повинна висіти ...
Dmytro Bedzyk, 1978
2
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 162
гвіздки, вдів у чобіт стойку, почав бити нові гвіздки в старі дірки. Сяк- так прибив до підбора, а там хоч плач — не знаю, що робити. Зривати увесь підбор? А тоді як його прибити назад? Підбор прибивається по одному шкуратку, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963
3
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
ГВІЗДОК Як на горі аж там над хащами сухими, Над хащами одна сосна стримить струнка, — Так в давнім місті над халупами старими Палац підноситься, аж хмари він черка. Як той поет, що для поеми він шукає Ясного слова, ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
4
Alʹoshka z nashoho budynku - Том 4332 - Сторінка 13
Sergeĭ Baruzdin, V. Ivanenko, R. Bahautdinov. Штук з десяток забив! «Тепер вистачить»,— подумав Альошка і почав матір чекати. Мати повернулася з крамниці. — Це хто ж стільки гвіздків у стінку позабивав? — здивувалась вона ...
Sergeĭ Baruzdin, ‎V. Ivanenko, ‎R. Bahautdinov, 1961
5
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 48
Гвіздки кривилися. Відтоді, як зійшов з коней дід Марко, він частіше став братися в господарстві за молоток і щоразу клопотався тим, що в нього часто гнуться гвіздки. Спершу був подумав: не та вже рука, неточно б'є, однак приці-.
Anatoliĭ Moroz, 1981
6
Somatychne butti︠a︡ personalʹnoho svitu osobystosti: ...
Рухливість людини, вся її соматичність — це засіб увійти в знайоме оточення, але зовсім не засіб знати це оточення з допомогою думки. Розглядаючи найпростіші рухи предметної дії, як-то забивання гвіздка, Бернштейн показує ті ...
Lidii︠a︡ Hazni︠u︡k, 2003
7
Село не люди:
Люко Дашвар. — Ну там, дощу в Бога попросити чи ще щось... — Треба до міліції, — прошепотів Роман і раптом... Око зачепилося за щось знайоме — настільки знайоме, що аж серце зайшлося. Ступив ближче до стіни:за гвіздок ...
Люко Дашвар, 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(маленький) цвях, цвяшок, гвіздок | цвяховий, цвяшковий, гвіздковий | прибивати// прибити цвяшками [гвіздками] 2. липкість, клейкість; прихопність | прихоплювати// прихопити (щось чимось), прихоплюватися// прихопитися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ...
Половина підошви разом з підбором відірвалась аж до середини, в устілці чорніли дірки від гвіздків, а самі гвіздки на підошві шкірились до мене, наче я тримав не чобіт, а голову щуки. Що робити, як же припасувати підошву з ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
10
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 44
С. 10; Балинецький В. У Гвіздці // Народня справа [Львів]. — 1934. — 29 квітня; Пєхотки М. і К. Документація іконографічна. — 1957; Словник староукраїнської мови ХІУ-ХУ століть. — Т. 1-2. — К., 1977-78; Паньків Б. Міста і містечка ...
Mykola Vasylʹchuk, 2006

«ГВІЗДОК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve гвіздок teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Суперники українських клубів у єврокубках. Знайомтесь, Парі …
... встиг пограти в італійських Наполі й Інтернаціонале, каталонській Барселоні й англійському Манчестер Юнайтед, де і повісив бутси на гвіздок. «Champion.com.ua, Eyl 15»
2
Замість опалення встановлюють плівкові обігрівачі
Їх можна вішати на гвіздок у стіні. — Бажано не переламувати, щоб не пошкодити внутрішнє волокно, і не мочити, — каже Лазаренко. — Але води не ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
3
Іконописець Лев Скоп: Війна подарувала мені родину
Система була така: охочі могли забити гвіздок у щит "Дрогобицького лицаря" (якого, власне, і намалював сам Лев Скоп), пожертвувати гроші та записати ... «Українська правда, Eyl 15»
4
Професор Інституту журналістики обізвав випускницю та …
Але найприкріше, що ця ситуація забиває черговий гвіздок у труну інституту». Водночас В'ячеслав Рябічев, доцент кафедри соціальних комунікацій ... «Watcher, Ağu 15»
5
У ДТП загинув легендарний футболіст "Ниви"
А повісив Петро Миколайович бутси на гвіздок після чемпіонату Тернопільської області 2004 року, коли разом зі своїм «Дністром» виборов звання ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., May 15»
6
Експерти досліджували Туринську плащаницю на справжність
Кров текла по руках у напрямку до ліктів. Гвіздок був вбитий не посередині долоні, як найчастіше зображують художники, а в центрі зап'ястя, між кісток. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Nis 15»
7
Путіну залишилося 8-9 місяців
Щодо Донбасу, то це останній козир Путіна і одночасно його "останній гвіздок в кришці гробу". Як вийти з цієї ситуації - він не розуміє навіть теоретично. «espreso.tv, Ara 14»
8
«Вихідні з книгою»: читаємо «Як писати книги» Стівена Кінґа
А аркушів з відмовами від видавництв він отримував стільки, що гвіздок, на який він їх вішав, свого часу не витримав ваги. На той момент американцю ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Ara 14»
9
Біатлон. Підгрушна планує повернутись у спорт після …
До слова, лижі "на гвіздок" Підгрушна повісила після завершення успішного попереднього сезону. Крім олімпійського золота, здобутого в естафеті, ... «Телеканал новин 24, Ara 14»
10
100 років від початку Першої світової. Як російські надії вмерли у …
... Пія Х. Проте головна увага безумовно війні і зокрема, гвіздок номера репортаж відомого в ті часи журналіста Миколи Брешко-Брешковського з Сербії, ... «espreso.tv, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Гвіздок [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/hvizdok>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin