Ukraynaca sözlükte "каденція" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE КАДЕНЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

каденція  [kadentsiya]

КАДЕНЦІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Cadence (müzik)

Каденція (музика)

Ritim müzik yapımını tamamlayarak, birkaç bakımdan kullanılabilecek bir müzikal terim, ▪ 1) armonik veya melodik ifadeler ve bunu bir tamlığı ve bütünlüğü verir - (.. Latince Cado dan ital Cadenza, - sonbahar, bitmiş). Ukraynaca'da "Cadence" terimi (Fransız Cadence'nin Fransızca telaffuzundan türetilmiştir) daha sık kullanılmaktadır. ▪ 2) çoğunlukla 17.-18. Yüzyılın İtalyan operasında bir müzik eserine ücretsiz, virtüoz, çok süslü bir parça yerleştirin. ve 19. yüzyılın müziğinde. yalnız enstrüman oyuncuları için; ▪ 3) daha da genişletildi, aynı zamanda doğaçlama biçimi ruhunda gömülü ve sürdürüldü.

Каденція (італ. cadenza, від лат. cado — падаю, закінчуюся) — музичний термін, що може вживатися в кількох значеннях, ▪ 1) гармонічний або мелодичний зворот, що завершує музичну побудову і що додає йому закінченість, цілісність. В українській мові частіше вживається термін Каданс (походить від французької вимови фр. Cadence). ▪ 2) вільна, віртуозна, багато орнаментована вставка в музичний твір, переважно в італійській опері 17 — 18 ст. і в музиці 19 ст. для виконавців соло інструментів; ▪ 3) більш розгорнена, але теж вставна і витримана в дусі імпровізації форма.

Ukraynaca sözlükte каденція sözcüğünün tanımı

ritim, o, v.1. Müziksel kompozisyonun bir parçası olan (konserden çevrilmiş) ve eşlik etmeden ustaca yürütülen doğaçlama karakterin yerleştirilmesi. Kadans ile aynı. - Onlarda [kilise yürüyüşleri] .. sıradan ritim (son) (Doğu Ukrayna müziği, 1922, 55) oluşturan hiçbir sözde giriş [renklendirme] yoktur.

каденція, ї, ж.

КАДЕНЦІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile каденція sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen каденція sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «каденція» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 韵律
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: cadencia
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: cadence
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: ताल
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: إيقاع
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: каденция
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: cadência
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: সুরের মুর্ছনা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: cadence
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: irama
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Kadenz
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ケイデンス
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 운율
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: cadence
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nhịp
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ஏற்றம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: लय
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ritim
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: cadenza
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: kadencja
• Ukraynaca: каденція
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: cadență
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ρυθμός
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: kadens
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: kadens
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: cadence

«КАДЕНЦІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

каденція sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. каденція ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Дом Солнц:

Не надо, Портулак. Это не в твоих интересах, — с неожиданной твердостью сказала Каденция. — Тыменя услышала. Это радует. Казалось, Каденция просчитывает и анализирует бесчис​ленное множество вероятных ...

Аластер Рейнольдс, 2014

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

... рlaaal c. плагальный каданс. сасіеnсе 3 1. муз. каденция «» thе "Аmen” с. амер. плагиальная каденция; authentic [о: "Ѳеnt ik) с., с. authentiquе автентическая каденция; сhurch с. плагиальная каденция; соmplete c. пóлная каденция; ...

Алексей Азаров, 2015

Камера, мотор... Поцелуй!

Это не наше дело, Каденция, — сказал Брант. Та вздохнула и умолкла. — Да, ты прав. Извините меня, Ава. Ава прикусила губу. В общем-то Каденция была в чем-то права. У нее было право знать, почему ей понадобилось ...

Никки Логан, 2013

Сакральная геометрия, нумерология, музыка, космология, или ...

и реалистичность позиции I. Колесо модуляций Мартино С л а б е е С и Слева: Каденция (окончание) в музыке играет роль пунктуации в языке. Правильная каденция создает сильный финал всего произведения за счет ...

Джон Мартино, ‎Миранда Ланди, ‎Джейсон Мартино, 2015

Музыкальный словарь. О-Я - Сторінка 1035

Написанные пмъ скрипичный концертъ и концертныя пьесы остались въ рук0писи. Полная каденція (совершенная каденція), см. Каденція. Полные инструменты–такъ называются тѣ мѣдные духовые инструменты, на которыхъ ...

Риман Г., 2013

История мировой культуры

КАДЕНЦИЯ (лат. cadere, ит. cadenza – окончание) – виртуозный пассаж, по форме близкий к импровизации. Первоначально каденция и представляла собой импровизацию. Ее включали в произведение, чтобы исполнитель мог ...

Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 535

... 14107 caddish грубий 14108 caddishly caddishly 14109 caddishness хамство 14110 caddying caddying 14111 cadence каденція 14112 cadenced ритмічні 14113 cadences каденції 14114 cadencies cadencies 14115 cadency каденція ...

Nam Nguyen, 2014

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 273

Одновисотні каденції особливого інтересу не становлять, з ними мало пов'язані загадки становлення мовної та музичної синтактики. Досить констатувати, що вони типові для серіації типу “просте речення” (тобто, відображують ...

Іваницький А. І., 2009

Музыкальное образование - Сторінка 144

Для этого послѣ перваго аккерда нужно выбирать такой посредствующій аккордъ, который, принадлежа предыдущему и послѣдующему строямъ, лучше сочетался бы съ доминантой (если каденція будетъ автентическая) или съ ...

И.А. Ефрон, ‎Ф.А. Брокгауз, ‎А.И. Пузыревский, 2013

Грамматика больгарского языка для владеющих русским языком:

При шёпоте каденция фразы, реализуемая контракцией СС и НС и последуЬщей их дезиннервацией, слышится либо как щелчок (если конечная монолалема фразы — ЗЬ- или ЗЬ-1Ь-монолалема) , либо как затухание звука (во ...

Надежда Котова, ‎Мирослав Янакиев, 2001

«КАДЕНЦІЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve каденція teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Самопоміч" висунула Садового на посаду мера Львова

До слова, для чинного мера Львова, у випадку перемоги на жовтневих виборах, це вже буде третя каденція на посаді міського голови. Все про: Садовий ... «Українська правда, Eyl 15»

Каденція генпрокурора становитиме шість років – проект змін до …

Строк повноважень генерального прокурора пропонують збільшити з нинішніх п'яти до шести років, а одна й та сама особа не зможе обіймати цю ... «BBC Ukrainian, Ağu 15»

Для вирішення проблем львівського ринку «Привокзальний …

Розумію, що ця каденція депутатів не прийме рішення в інтересах людей, але думаю, що наступна каденція прийме усі адекватні рішення, щоб цей ... «Щоденний Львів, May 15»