КОХАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte кохатися sözcüğünün tanımı
aşk ayusya, ayeshsya, nedok.1 olun. kiminle veya uygulamanız olmadan. Hisset (farklı cinsiyetten kişilerin) birbirlerine derinden içten bağlılık algılar. Korku .. Tüm yaşını divuvaty. Hiç kimse zevk (Shevc, II, 1963, 164.); yere eski günlere ormanda birleşik kilise veya aralığı aşk çocuklar düşmanca aileleri nasıl bilmiyordu (Kotsyuba, II, 1955, 313.); başka bir sorun Hani - insanlar burada sevgi ve savaş yapmak gerekir! (J. Bedzyk, raflar .., 1959, 38); * Mecazi olarak. felaket Kohayusya, tebrik bilmez (şarkı ve romans .., II, 1956, 30); Nasıl gerçeği kohatsya edecek ve (Ukr .. .. zarf, 1955, 63) .2 Sn zvatsya olma. kime - neden, kim daha az herkes için nadir daha - neden. Birisi bir şey hayran hayran, bir şey koho- için sevgi göstermek için; seviyorum. Kalp Ve insanlar insanların kohalos seviyorum (. Shevc Ve 1951, 352); (. Gürgen, ben, 1959, 150) Kohaytes çocukluk eğitimi; Vybizhymo herhangi mezarın üzerinde oldu ve engin ufuk kohayemos (Kırp, VI, 1960, 201.); Misafirler uzun sürme bağımlısı Sofiyinu zayıflık, biliyorum (Potter, Toros .. 1957, 92); yaş atalarının halk sanatı sevişmek Guzuls (Cilt, .. Gün, 1958, 3.); Bir seyrek döşenmiş dul rozhah (kafa, II, 1957, 189) .3 sevişmenizi asla. , Salıncak nerede nasıl, kim,. Beslenen, büyümeye (genellikle lüks içinde bol). bahçede elma gibi, bağımlısı çocuk (Shevc, II, 1953, 12.); - Ben bütün daha güzel ne görmek ediyorum. bal için arı gibi arkadaşım neler kohayus (Mangin, Op, 1955, 46..); Gal sonra zihninin geniş ulaşır gördü o sevgiyi o (Pasifik, II, 1954, 256) yapılan bolluğu.
«КОХАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
кохатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
кохатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 841
КОХАЛАСЯ З 047А 0066 Сама собі знає... / Любилася, кохалася, / А серденько мліло - 173А 0067 / Кохалася мати сином, / Як квіткою в гаї, 173А 0069 Як квіткою в гаї, / Кохалася... А тим часом / Батько умирає. КОХАЛАСЬ 5 030А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
2
Zavz︠h︡dy: novely - Сторінка 40
novely Natalka Zabramsʹka. І він каже. Каже про те, що ніколи не почував нічого подібного. Я не розчаровуватиму його. Я не казатиму бодай зараз про те, що насправді він не єдиний, у кого я викликаю щось особливе. Я не кохаю ...
Я боявся кохатися з тобою, бо твоє розуміння могло зчитати мене цілком, зробити мене слабким і безпорадним, вичавити з мене все, що я волів би тримати в таємниці, і зробити мене для тебе звичним і простим, як кухонна ...
4
Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 104
"Мама вирішила поїхати до Львова, залишайся у мене сьогодні", — запропонував Любомир. "Я можу кохатися лише у неділю, а сьогодні — субота." "Ну то не будемо кохатися сьогодні, а просто поговоримо про те, чому ти не ...
5
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Ба більше, ти навіть зрозуміла мене, бо сказала, Що Ці квіти такі булгаківські. Ти завжди все розуміла, і Це було настільки пронизливо, Що я боявся тебе. Я боявся кохатися з тобою, бо твоє розуміння могло зчитати мене Цілком, ...
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 525
Не без гріха, не без вад, та мені однаково — я кохаю тебе и хочу одружитися з тобою. Тепер щодо твоıх почуттів до мене. Питати, чи любиш ти мене, я не буду. Бо певен, що зараз ти мене любиш. — Справді? — Справді. Наскільки ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
_ Та він Не знає і Не дбає, що ти його кохаєш! _ Нехай! Аби я його кохала. _ Лихо тобі із тим коханням буде та горе, а радоЩів те сподіваюсь. _ Коли Не судилося милого Щастя, Нехай миле горе де... _ Прощавай, Марусенько! _ ...
8
Крихітка Цахес: - Сторінка 65
Фабіан думав, що Бальтазар вибухне розпачливими прокльонами та скаргами. Але він натомість промовив спокійним голосом: — Коли це й усе, то ще не така біда, щоб дуже мене засмутити. — Хіба ж ти вже не кохаєш Кандиди?
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко,
2011
9
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Кохай собі... Та кохай собі другую ж такую, Ой як викохав мене, молодую. Не жаль мені... Та не жаль мені ж другую ж кохати, Ой як жаль мені ж тебе оддавати. Кохав дочку... Та й кохав дочку ж, як панську ж. 316 Анатолій Іваницький.
Микола Вороний. «Нехай з поміж усіх ти мов зірниця сяєш...» * * * Нехай з поміж усіх ти мов зірниця сяєш, Хай цінний скарб краса твоя І чарами її ти всіх собі звабляєш, Та коли ти Вкраїну не кохаєш, Ти не моя. Нехай у грудях ти ...
«КОХАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
кохатися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Приборкання чоловіка по-бразильськи. Частина 2
Якщо є можливість, вони сідають поруч - так зручніше кохатися (namorar), тобто цілуватися, торкатися та пестити одне одного. А потім, коли вже оте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
У Львові молода пара почала кохатися прямо перед …
На очах перехожих, у самому центрі міста, молода пара кохалася прямо у парку ім. Івана Франка, що якраз напроти Львівського Національного ... «http://www.ednist.info/, Eyl 15»
В Уганді міністр з етики заборонив займатись сексом в обідню …
Саймон Локодо заявив, що власників гостьових будинків слід заарештувати за те, що вони дозволяють своїм працівникам кохатися під час обідньої ... «espreso.tv, Haz 15»
Путіну у клітці з леопардом комфортніше, ніж з людьми. І радить …
І радить кохатися 274 рази на тиждень. 05.02.2014 15:15. Путіну у клітці з леопардом комфортніше, ніж з людьми. І радить кохатися 274 рази. «Еxpress.ua, Şub 14»
Соціологи розказали хто більше любить кохатися
Для 55% представників чоловіків секс - важлива частина життя. Такої ж думки тільки 34% жінок. Такі результати опитування 2 032-ох українців, яке провів ... «Kyiv.Svidomo, Mar 13»
чого бояться чоловіки?
У цьому віці чоловік може кохатися й раз на 10 днів. Чим довше буде еякуляція і підтримуватиметься сексуальний статус, тим довше і краще будуть ... «Щоденний Львів, Şub 13»
Для здоров`я та щастя потрібно кохатися сім разів на тиждень …
Що більше разів на тиждень пари займаються сексом, то більше “бонусів” вони отримують.Такий висновок зробили науковці, повідомляє TCH. Відтак, на ... «Щоденний Львів, Oca 13»
Андрухович презентував у Луцьку нову книжку
В прочитаному уривку під назвою «Белград 2002» Андрухович розповів, що в сербській мові існує 187 синонімів слова «кохатися». А в есеї про місто ... «ВолиньPost, Nis 12»
"Березневі коти" відкрилися закликом до ужгородців не кохатися …
"Березневі коти" відкрилися закликом до ужгородців не кохатися без любові (ФОТО). Флешмобом "Березневі коти-7 (Не кохаюсь без любові)" в Ужгороді ... «Закарпаття online, Mar 12»
Дошлюбні статеві стосунки не проходять безслідно
Хто нас тоді полюбить, якщо ми не будемо кохатися з хлопцями?”. Дівчата бояться залишитися самотніми. Щоб втримати біля себе коханого, вони йдуть ... «Коломия ВЕБ Портал, Şub 12»