«КРЕВАВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
кревавий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
кревавий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Z suchasnoi ukrai ns koi literatury: nacherky i ... - Том 1 - Сторінка 62
В останню рішучу хвилину Яким порвав з спокусителем і подав голос за руського нана, але все ж таки там далеко, в серці лишилися не розвіяні давні сумніви — „чи той вибраний Якима голосом пан зі Львова обітре той кревавий ...
Oleksandr Hrushevs kyi, 1918
2
Чумацкія народныя пѣсни - Сторінка 114
Ой він нi пив, нi гуляв20. Собi добрий розум мав: 21. «Ой нуте, братця, гадайте, 22. Та по два рублi скидайте, 23. А по третёму приложим, 24. Та й худобу заберемѣ- (Сквирскій у.) 1. Ой косить хозяйн та сіножаті;„. 2. А кревавий піт ...
3
Ridne slovo: pochatkova hramatyka ukkaïnʹskoï literaturnoï ...
По укра'шських говорах вимовляють: кр!ва- вий, кревавий, кровавий, кирвавий, кервавий, к1рвавий 1 т. ш., але найчастчше — кривавий. Чи добре було б, коли б ми так писали й по-лгге- ратурному? Чи лггературнш иові потрйбно ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1934
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 302
Кревавий и пр.—Крівавий и пр. Крёвне и крёвно, нар. До кроваваго пота, усердно; очень сильно. Ми трудимося кревно, а ви знай лежма лежите. Харьк. Роби кревно i ходи певно. Ном. No 9965. Почaв гірко i кревно ридати. Мир. Пов.
5
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
... що свідчить, можливо, про наявність «забарвлення» на інший голосний у сусідстві з плавними в давньоруських говорах, які були поширені на території сучасної Чернігівщини: узьл (МКоц., ХОз., Нав., Кіп.), кревавий (Пат.) та ін.
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963
6
Dukh chasu: opovidani︠a︡ - Сторінка 77
Сей запах перемагав усї иньші розворушепі думки ідавним правом папованя запитував, чи той вибраний Якима голосом пан зі Львова обітре той кревавий піт з мужицького чола, чи зменшить податки і дачки, чи верне право до ...
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, 1899
7
Vykladanni︠a︡ fonetyky i morfolohiï ukraïnsʹkoĭ movy u ...
У зв'язку з тим, що в українській мові сонорні не мають такої властивості, вони виділяють біля себе голосний (кервавий, кирвавий, кревавий, кривавий). У загальнонародній мові це голосний и, що йде після сонорного: дрижати, ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, 1962
8
Чумацкия народныя пѣсни - Сторінка 130
Б. Вар1анта совершенно тождественный съ А. Въ конце прибавлено: Новш вози соли; повш маж1 риби Ще до-дому привезу! (Б1ьлая Церковь. Лисенко, в. 1, е. 33). XXV. 1. Ой косить хозяйш та сшожатг,,. 2. А кревавий шт льеться, ...
Иван Яковлевич Рудченко, 1974
