«МАЧОХА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
мачоха sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
мачоха ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Providni idei v pis'makh Tarasa Shevchenka
Мачоха мала своі діти. Часто буває, що въ такімъ разі, міжъ дітьмизведенятами, повстае незгода; діти мачохи дізнають відъ тоіжъ більшоі старанности и любови, якъ діти батькові. Зъ-відти заздрість, сварка, ненависть, а часто ...
Omelian Partit͡skiĭ, 1872
2
Наукові записки - Випуск 13 - Сторінка 86
Назва мачоха заг. сл.; виникла вщ основи мат — за допомогою пейоративних суф!кав -jесhа, -jосhа, -jасhа, -juchа, -j!cha *mat-jесhа, де tj > б: мачоха (Mach. 346); вщома закож в укр. закарп. та гал. говорах (Жел. 431). У населенкх ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1987
3
Повести и рассказы - Сторінка 164
произнес строго Мачоха, устремляя на Семена пристальный взгляд. — Что же могу я сделать ему? Ищу только своего, заграбленного. — Ох-ох! — вздохнул глубоко Мачоха. — В том-то и все горе наше, что всякий только за свое ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, L. S. Demʹi︠a︡novsʹka, 1986
4
Tvory: Povisti - Сторінка 479
Панотец Мачоха говорит... Слушайте, слушайте! — пронесся по зале тихий шепот, и все невольно пона- двинулись вперед и обратили на него с надеждой глаза. — Братья мои шановные, дети мои милые, — заговорил Мачоха, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Tvory - Том 7 - Сторінка 479
Панотец Мачоха говорит... Слушайте, слушайте! — пронесся по зале тихий шепот, и все невольно пона- двинулись вперед и обратили на него с надеждой глаза. — Братья мои шановные, дети мои милые, — заговорил Мачоха, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Akty - Том 21 - Сторінка 15
И тую речь казали есмо до книгъ земскихъ судовыхъ записати. Лё 26. Рѣшеніе по спору между боярами Витезевичами о наслѣдствѣ. Бояре Янко а Микита Витезевичи з мачохою своею Ольжбетою о вынимокъ. Бояре. Тогожъ дня ...
Vilenskai͡a komissii͡a dli͡a razbora i izdanii͡a drevnikh aktov, 1894
7
Из истории романа и повести. Выпуск второй. ... - Сторінка 13
И Говорнар , которьи был велми мудрыи , бачыл , што мачоха его еще ненавидит иж бы сА еи таtа землл дстала , и дтведъшы его проч и рекъ : Мои добрыи прыгателю и сыну , твол мачоха тебе велми ненавидит и мыслит тебе ...
8
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
А ми тут як у тої мачохи, що мала свої дїти тай сироти. Сиротам казала гарувати, а свої дармували. І що тамті придбали, те cї прогайнували. Настав Великдень, мачоха казала своїм дїтям сидїти в хатї, а сиротам дала волю.
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
9
Пинское полесье - Сторінка 142
... ижъ которая дей невеста вольная на имя Ганна мешкала въ дому небожчика отца моего пана Мартина Ширмы, то пакъ по смерти небожчика отца пани Людмила Борейковна, мачоха моя, почала ее неволить, которая пришла до ...
10
Филологическія наблюденія над составом русскаго языка
И точно во многихъ другихъ Словенскихъ нарѣчіяхъ вм. отчимъ говорятъ оуж оттух, такъ какъ вмѣсто мачеха говорятъ мачоха и мачуха. Въ такомъ случаѣ наши приросты имъ, еха въ словахъ отчимъ, мачеха будутъ тоже, что Греч.
