Ukraynaca sözlükte мадяри sözcüğünün tanımı
Magyar, Yves, Mn. (bir madari, ah, madarka ve aynı.) Macarlar ile aynı. Macarcalar veya Magyarlar, dilde, Finno-Ugric halklarına aittir (Ex Geogr. Zarub, 1956, 26); - Bunu neden yazmadın? - Khomy Zampolit'i kesinlikle keser. - Siyah fenerlere baktın mı? (Gonchar, III, 1959, 204). мадяри, ів, мн. (одн. мадя́р, а, ч.; мадя́рка, и, ж.). Те саме, що уго́рці. Угорці, або мадяри, за мовою належать до фінно-угорської групи народів (Ек. геогр. заруб. країн, 1956, 26); — А ви чого ж це не писали? — суворо перебиває Хому замполіт. — На чорнявих мадярок задивились? (Гончар, III, 1959, 204).
Ukraynaca sözlükte «мадяри» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«МАДЯРИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
мадяри sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
мадяри ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 475
Вже понад півтора століття мадяри намагаються підвести якесь «історичне право» на «віднайдені» землі, просувають у європейську та світову історіографію «концепцію» домадярської незалюдненості Верхнього Потисся і ...
2
Пригоди бравого вояка Швейка
але неухильно віддалявся від Ческе Будєйовіце, бо з кожним кухлем пива, яким він частував себе й мадяра, Швейк втрачав можливість купити солдатський квиток. Через станцію на Будєйовіце пройшов ще один потяг, а Шве17п< ...
3
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Vid naĭdavnishykh chasiv ...
Війни ізраїльтян, про які говориться в Біблії, проводилися з парф'янами (мадярами), навіть Давид переселився до них і став вождем сікулів (маркграфом), сікульським графом. Скіфи-мадяри оволоділи мистецтвом виготовляти луки, ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros, 1999
4
Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 36
Скільки загинуло українців і мадярів у боях? На це питання немає точної відповіді. Коли йдеться про мадярські жертви, то вони були добре відомі мадярському командуванню, але воюючі сторони часто приховують справжню ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, Vira Kopeĭko, 1999
5
Istorii︠a︡ T︠S︡entralʹno-Skhidnoï I︠E︡vropy: posibnyk ...
Поява малярських племен у Подунав'ї і створення Угорського Королівства. Мадяри належали до фіно-угорської гілки урало-алтайської мовної сім ї. Арабські джерела ( 1бн-Русте. Гардізі) свідчать про мадярів та їхні напади на ...
Leonid Zashkilʹni︠a︡k, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001
6
Pid brunatnym chobotom: nimet︠s︡ʹka okupat︠s︡ii︠a︡ ...
okupat︠s︡ii︠a︡ Stanyslavivshchyny v Druhiĭ svitoviĭ viĭni, 1941-1944 Vasylʹ I︠A︡shan. Мадяри тепер поводилися більш коректно, а навіть трохи культурно, не було жадних непорозумінь. їхні командування складали ...
Бо то він/1, пани, мадяра :обі підкупили, аби стрілєв. Головач си засмієв _ а то1є, що то є умисно на него злагоджена куля. Мадяр - і Головач покотивси неживий на землю... ь, коли довідавси про смерть Головача, то дуже жєль за ...
8
Moï sposterez︠h︡enni︠a︡ iz Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 124
«Сталося то в Королеві над Тисою. Січовики поставили проти мадярів сильний фронт. Хоч їх небагато було, але були добре укриті й розміщені та могли порядно сипати мадярам гарячого заліза за шкіру. Січовики билися, як леви.
I︠U︡lii︠a︡n Khymynet︠s︡ʹ, 1984
9
For justice and freedom: - Сторінка 78
ЗВІДКИ ВЗЯЛИСЬ МАДЯРИ В ПАНОНП? Про прабатьківщину мадярів не має документованих відомостей. Перші документи, в якиг згадують мадярів (під назвою турків) походять з 9 і 10 віку по Христі. Грецький імператор*) Лев VI ...
10
Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 47
У 1930 році в селі було 543 жителі, з них 1 чехословак, 511 русинів, 3 мадяри, 28 євреїв. За конфесійним складом нараховувалося 4 римо-католики, 508 греко-католиків, 2 євангелісти-реформати, 28 ізраелітів, 1 інший. Відбиток ...
«МАДЯРИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
мадяри teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Війною інтересуються. Політикою – ні. На вибори не ходять"
Ту самі мадяри і жиют, – говорить дорогою з вокзалу 77-річна Марія Григорівна. – Молодьож хоть і знає українську, але говорити не хоче. От спитаєте у ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
Під Ужгородом знайшли гранатомети, патрони та гранати (ФОТО)
Ті хто думають що мадяри нас прикриють то повні дебіли, мадяри нічого не зроблять бо їх Європа придушить. На сході теж думали що Росія їх прикриє! «Мукачево.нет, Eyl 15»
Угорська етноспільнота/Hungarian ethnic community
Угорці (або мадяри, як вони себе називають) в той же час тісно тримаються один одного. Оберігають свою культуру. 95% рідною мовою називають ... «Гурт, Mar 15»
Забуті цвинтарі, віднайдені коломиянином
На отинійському кладовищі поряд із німцями було поховано також багато мадяр. На відміну від німецьких жетонів, мадяри мали невеличкі книжечки в ... «Коломия ВЕБ Портал, Tem 14»
"Русини, мадяри, словаки, шваби та євреї на Закарпатті можуть …
Русини, мадяри, словаки, шваби і жиди в Закарпатті можуть жити в злагоді і мирі. Ми переймаємо культуру і звичаї один одного, закарпатці звикли ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Nis 14»
Як Закарпаття приєднували до ЗУНР
По-перше, українське населення на Закарпатті творило тільки 55,88% усього населення, при чому інші національності, – мадяри, жиди, німці, – були ... «Закарпаття online, Oca 14»
Василь Вовкунович: "Берегове – моє свідоме життя, за яке не …
"Я, наприклад, більше схильний до назви в українській "мадяр". ... Та назеває хто як хоче Мадяри будуть Берегсас Українці нехай назевають Берегово .і ... «Закарпаття online, May 13»
Свободовцы назвали венгерских детей "псами". Фото
Во время шествия выкрикивался лозунг "Мадяри пси!". Туристы срочно связались со своим консульством в Одессе, откуда на место происшествия ... «Обозреватель, Mar 13»
Деміфологізація чи незграбна міфотворчість?
Київські митрополити від самих початків з'єднання старалися приєднати Мукачівську єпархію під свій митрополичий нагляд, однак мадяри завжди ... «Закарпаття online, Şub 13»
Угорці пропонують вивчати угорську в школах Закарпаття як …
Мадяри вже півголоса говорять, що Закарпаття буде угорським. ... би допомога мадярів стала б в пригоді (якщо, звісно, "Сабачнік" гроши не розпилить). «Закарпаття online, Şub 13»
