НАЧІПЛЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte начіплювати sözcüğünün tanımı
kapat, yuy, yuish, küçük., CREATE, lanet, lanet; pl. bağlamak için; (sadece çok sayıda) BAŞLAT, YAY, YAES, DOC., PERH.1. Sarılmak, bir şey üzerinde asılı; bir şey eklemek, vb. Karmelyuk, sadece Rus bıyıklarına şefkatle gülümsedi ve daha sonra da ikinci vinçe atıldı (Kucher, Pov. Ve Op., 1949, 56); * Mecazi olarak. Gece yıldız düşüyordu, rüzgâr akşamları bir bulut patlattı: gökyüzündeki tüyler tarafından çekildi, çam sivrisine bağlandı (Moore., Beech story, 1959, 201) .2. konuşma. Bir şey giy. - Yalan, belki de Mesih, uyumak. Ve ben bir etek öreceğim ve bir fırın haline geleceğim, "diye şanti Svirid (Mirny, I, 1954, 243); - Karıştırıldım, hala bacaklarım titriyor. Daireye gittim. Giyinmiş, kucaklayan şapka. Ben gittim (Yu Yanov., 1954, 189); // rom Sarılmak, sabitlemek, sıkmak, empoze etmek, toplamak, vb. Nastya tekrar odaya atladı ve aynanın önünde ezildi: yüzündeki gruplara sıkıştı, onları kafasına sıkıştırdı (N.-Lev., III, 1956, 215); [Bugac] Trojans şöyle diyor: "Neden parmağınızı ısırıyorsunuz?" (ChI., Viborg, 1951, 161); Siyah Tükürük ... su aygırı altına sığmadı ve çocuğun kaba elinin şakalaştığına, kaba mücevherlere sarıldığına benziyordu (You., I, 1959, 300); Servetini boynundan tuttu - altın ördeklerden yapılmış bol bir kolye (Kotsyub., I, 1955, 290); Torunu etrafında bir primer ile dikiyordu, burnundaki gözlüklerine takılıyordu (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 15).
«НАЧІПЛЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
начіплювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
начіплювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534
Начитаться. , Начіплювати, плюю, еп, сов. в. начепити, плю, пиш, гл. Нацѣплять, нацѣпить, навѣшивать, навѣсить. Г начетила ланцюжок. Котл. Ен. Да й зробимо, братця, півтораста ми возів, да начeтим, начетим півтораста ми ...
2
Наша не своя земля - Сторінка 64
невинно спитала чоловіка Євдокія Іванівна, придивляючись, як він начіплює на годинника нового брелока21) у формі підкови. Я думала, ми підемо сьогодні до Македонів. Братік Юрій Іванович напевно вже знає, що ти приїхав і чекає ...
3
Prostir nespokoi︠u︡: naukovo-fantastychna povistʹ - Сторінка 87
На них начіплювали ківш і подавали розплавлену сталь до інших установок цеху. З гаків звисав залізний ланцюг, Гнат відштовхнув його від себе, почувся металевий скрип. Аларіка зіщулилася. — У. мене таке відчуття, ніби за нами ...
Vasiliĭ Vasilʹevich Golovachev,
1985
4
Tverdʹ: roman - Сторінка 96
Правда, багачки по сім низок начіплювали на себе. — Наче не в мене ті журнали берете, бабусю, — лукаво змигнувши, відповіла онука. З трьох низок одну залишила собі Орися. Дві сховала — для Маринки і про запас. Все в житті ...
5
Prygody khlopchyka z sobakoi͡u: istorychna povistʹ
... щоки й давали ліки, від яких починали блищати очі і м'язи тимчасово набирали сили; старим розправляли зморшки масажем і різними впорскуваннями під шкіру; на одних начіплювали різні прикраси, щоб приховати природжену ...
N. Ostroment︠s︡ʹka, N. Bromleĭ,
1962
6
V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 278
Кілька техніків з інструментом поралися біля розкритих двигунів. Інші специ з якоюсь особливою цікавістю дивилися, як вантажили на нас пакунки, начіплювали парашути. Як і завжди, мені припадає вантажу найбільше. Я беру те ...
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 44
... обробляти пар, як у дощове літо. Треба зберегти вологу на чорних парах, бо гусяча лапа затуплюється, плаває по бур'яну, начіплює березки, робить рівчаки, вивітрює пар, азот, розгонить мікробу, руйнує гнізда, структуру землі.
8
Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 199
І хочу сам, отут, за королівським цим столом вручити — Орден Андрія Первозванного і кавалерську стрічку!.. (Начіплює орден на лівий бік грудей гетьмана, а через праве плече накидає голубу стрічку.) Сієї честі удостоєні на всій ...
9
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Деінде колодку справляли три дні сиропусного тижня: начіплювали стрічку або хустину, вітаючи з Масляною, і той мусив почастувати могоричем чи привітним добрим словом. А ось ще один спогад очевидця традиційних колодок ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1994
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 52
Ну, князю! в цьому вибачай нам, бо коли теперечки і наші шляхтичі начіплюють на себе дорогі, трохи не панянські шовкові та оксамитові убори, то нам, паннам, вже не годиться зоставатись позаду, — сказала Гризельда з жартом, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
«НАЧІПЛЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
начіплювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Києві представили найдорожчу сукню в світі
Одним словом: скільки б на митку не начіплювати брульянтів, все одно залишиться миткою! Відповісти | З цитатою. OK222 _ 16.09.2012 09:47. Моливо ... «Українська правда, Eyl 12»