НАЧІПЛЮВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte начіплюватися sözcüğünün tanımı
yakalanmak, yuyusya, yueshsya, nedok., BEGIN, Iyushu, yayeshsya ve İNSAN, tutunma, acı; pl. sarılmak dok.1. Bir şey takmak, bir şey takmak, vb. Zhenya ve ayaklarını çalmaya başladı, çünkü ... onun botları kili tutuyordu (Guts., Soupova .., 1965, 31); Bir tırpan içinde sıkışmış bir saman seçti (Grig., Vibr., 1959, 35) .2. sadece doktor, hayır, p.m. Bir şey gerektiren ısrar etmek; yakalanmak - Neden [manşetleri] aldın? - büyükbabama sordum. - Evet, dedim ve istemedim, o yüzden yakalandım, - al ve al. İtme bir cebe atılmıştır (Mirny, I, 1954, 188); [Pribludu:] Böyle bağlanırsın, o zaman en kötü ateştir (Krup, I, 1958, 161) .3. sadece doktor, hayır, p.m. Yakalanmak, birine yapışmak. İsa, Hvidor'a tutunan (Barış, III, 1954, 59) erkek çocuklara çok heveslidir; // Birisini giy (bitler, kınama vb. Ile). Began Lysaveta, Motry'ye sarıldı: "Ardıç ve anneni fırlatıyorsun, çok öylesin!" (Grig., Vibr., 1959, 97).
«НАЧІПЛЮВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
начіплюватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
начіплюватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 534
Начіплюватися, плююся, ешся, сов. в. начепитися, плюся, пишся, гл. 1) Нацѣпляться, нацѣпиться, навѣшиваться, навѣситься. 2) Навязываться, навязаться. Христя дуже голiнна до хлопців, начетилася на Хведора. Мир. Пов. 1. 165.
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, присіпуватися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000