НЕЗАМКНЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte незамкнений sözcüğünün tanımı
kilitsiz ama E.1. Kilit, anahtar cıvata vb. Al kapalıdır değil. (Kapı üzerinde böyle devam çekmece ve. Al.). Kapı kilidi, sadece Mandalı alındı (Diriliş, .. Bahar 1939, 62.); Zhukov (. Donch, V, 1957, 287) bakan girmiş, kilitsiz kapıyı itti; // kapı kilidi, anahtarı cıvata vb. Al'a bağlı kapalı değil. Ahırda orada açılırsa, hiçbir ekmek, ama Denis onun yerine Zion kilit pimini kurdu hatırladı (Gy, II, 1963, 301.); * Mecazi olarak. Tanrı şirin! Ne kadar süre deniz hasta dünyada vesile hükümsüz cezaevinde kapalı olmayacak Ben olacak? (Shevc. II, 1963, 130) .2. Sonunda bağlı değildir, (bir daire, zincir ve t. vs.) uç parçaları. sona erdirildi. Onlar sahnenin ortasına geldi ve at nalı omuzlarında birbirini kucaklayan (Jour, .. Akşam, 1958, 401). Açık bir daire başladı; Transcarpathia bulunan çubuklar, halkalar ve kapanmamış diskler şeklinde aldı, bu çubuklar [bakır], çoğu (eski çizer. Bölgesi. SSR 1957, 86).
«НЕЗАМКНЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
незамкнений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
незамкнений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про посаду тощо) vacant, not occupied незамкнений 1. unclosed 2. (відкритий) ореn 3. (на замок, незаблокований) unlocked 4. (на ключ) unkeyed 5. (на засувку тощо) unshuttered; (із відсуненою засувкою) unbolted 6. (незакріплений) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 371
Як правило, кінцевий незамкнений ритм – лише засіб підготовки наступної строфи: він створює ефект наскрізної пісенної форми. В таких випадках маємо неперервність розвитку “вглиб строф” (аналогічне явище, але у сфері ладу, ...
Високий бритоголовий молодик послужливо відчинивпередним двері.Вони перекинулися кількомафразами, і чоловік увійшов до приміщення. Незамкнений «лексус»не дававТимуру спокою.Чому чоловік так безтурботно залишив ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 832
... мед. стиснення щелеп. lock-keeper [' ІРk"ki:pal див. lock-master. lockless [' ІРklls] а незамкнений; без замка. lockman [' ІРkmgn] n (рl lockmen) 1. начальник шлюзу; 2. шотл. кат; тюремник. lock-master [' ІРk"mСtstal n начальник шлюзу.
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Незамкнені стійкі фрази часто поширюються словами, що не належать до їх структури, а вводяться до неї: «Прирівняв! Симін здоровий, як бедзвін, і молодий. А мене вже скоро й курка лапою загребе» (Г. Тютюнник); «Не уміє ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
Вінстрімголов підбіг до вхідних дверейномера двісті сімнадцять,які тепер виявилися зачиненими. Він почавмолотити по них, далебі неспроможний усвідомити, щовони незамкнені, що йому достатньо, аби випустити себе, просто ...
7
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Якщо система управління не враховує інформацію від об'єкта управління, її називають незамкненою, або розімкненою (рис. 2.2). Рис. 2.2. Схема розімкненої системи управління Незамкнені системи управління мають невелике ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків,
2011
8
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 82
Поширеною групою незамкнених фраз, побудованих за схемою двоскладних речень, які вільно доповнюються другорядними членами речення, є бінарні утворення. Сюди належать дієслівно-субстантивні 1 сполуки, у яких ...
Лариса Хриноривна Скрипник,
1973
9
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
Пор.: ФО незамкненої предикативної структури: серце кров'ю обливаеться у кого, бубликом не заманеш кого 1 ФО замкненої структури: найш- ла коса на камшь, шкурка вичинки не варта, своя сорочка ближче до пла. Предикативш ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk,
1984
10
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
Наявшсть у мов1 на перший погляд незамкнених фразеолопзм1В не едостат ньою шдставою для висновку ь, що е словосполучення з су рядним типом зв'язку. Фразеолопчш утворення типу батько й мати; день шч; ш те ш се; ні в ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko,
1968
«НЕЗАМКНЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
незамкнений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
На Вінниччині затримано автокрадіїв
Ним виявився 21-річний раніше судимий мешканець району. Чоловік пояснив, що зайшов у незамкнений гараж сусіда, сів у автомобіль та завів двигун за ... «Вінниця Ок, Eyl 15»
У Рівному з будинку викрали золоті вироби
За словами власників, невідомий чи невідомі пробрались до будинку по вулиці Басівкутській через незамкнений гараж. З оселі зникли золоті вироби. «ОГО, Haz 15»
На Донеччині двоє нелюдів вкрали молоду жінку та під загрозою …
Окинувши приміщення поглядом, жертва насильства помітила незамкнений лаз на горище. Приховуючи своє відкриття, панночка вирішила прикинутися ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Nis 14»