İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "обіграний" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОБІГРАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

обіграний  [obihranyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБІГРАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «обіграний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte обіграний sözcüğünün tanımı

yenildi, ve, Diyapr. Uzat. Min. yenmek için. İzleyici sahneyi unutur, bu yüzden bunlarla doludur, ya da daha doğrusu, sanatçılar tarafından şekillendirilir ve yönetmen tarafından kullanılır (Mir, 4, 1956, 38). обіграний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обігра́ти. Глядач забуває про декорації, настільки повно вони обіграні, вірніше, обжиті артистами і використані режисером (Мист., 4, 1956, 38).


Ukraynaca sözlükte «обіграний» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОБІГРАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


драний
dranyy̆
жебраний
zhebranyy̆

ОБІГРАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

обіг
обігнати
обігнатися
обігнути
обіговий
обігрівальний
обігрівання
обігрівати
обігріватися
обігрівач
обігрівний
обігріти
обігрітий
обігрітися
обігравання
обігравати
обіграватися
обіграти
обігратися
обід

ОБІГРАНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

забраний
заграний
задраний
закустраний
закуштраний
заораний
запораний
запраний
збираний
збіраний
здираний
златограний
зораний
зібраний
зіграний
зідраний
караний
набраний
набіраний
награний

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde обіграний sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«обіграний» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОБІГРАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile обіграний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen обіграний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «обіграний» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

殴打
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

batido
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

beaten
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

पराजित
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ضرب
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обыгран
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

espancado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রহৃত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

battu
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

dipukul
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

geschlagen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

打たれました
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

밟아 다진
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

diantemi
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

đánh
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தாக்கப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

घडीव
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

dövülmüş
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

battuto
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

bity
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

обіграний
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

bătut
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ξυλοδαρμό
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

geslaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

slagna
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

banket
5 milyon kişi konuşur

обіграний sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОБІГРАНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «обіграний» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

обіграний sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОБІГРАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

обіграний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. обіграний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Politychni partiï i vyborchyĭ prot︠s︡es v umovakh ... - Сторінка 187
Замовний сюжет може бути обіграний на телебаченні або на радіо у вигляді передачі «запитуйте-відповідаємо». Добре підготовлений кандидат завжди успішно справиться з відповідями на запитання як ведучого, так і виборців.
O. H. Khimchenko, 2006
2
Kroky u nezvidane: zustrichi ĭ dialohy z vydatnymy li︠u︡dʹmy
Знову, уже за традицією, був обіграний чемпіон Уельсу з містечка Баррі Таун, не без труднощів, але вдалося "пройти" і другий кваліфікаційний раунд, де киянам протистояла сильна празька "Спарта", і знову "Динамо" займає ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovoych Soroka, 2003
3
Режисура в українському радянському оперному театрі
«У спектаклі багато трюків, але всі вони виправдані, як обіграний і кожний шматок сценічного плану, — захоплено писав про режисуру І. Туркельтауб. — Навіть такий трюк, як поява з суфлерської будки начальника вартової команди ...
Юрій Олександрович Станішевський, 1973
4
Literaturnoznavchi ta folʹklorystychni prat︠s︡i: ... - Сторінка 17
Матеріал обіграний чудово, а сама гіпотеза належить до тих, що овивають так до кінця і не з'ясовані літературознавчі таємниці. Наприклад, хто ж був прототипом отої загадкової Чорної дами сонетів Шекспіра? Ряд таємниць ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 2005
5
Heroĭ i chas: - Сторінка 229
Однак вона не тільки весела, смішна, а й досить серйозна за своєю проблематикою. Давній мотив, який має коріння ще в старому фольклорі, був оригінально і вдало обіграний дебютантом, зазвучав по-сучасному. Адже в п'єсі ...
Ĭosyp Mykhaĭlovych Kyselʹov, 1969
6
Morit︠s︡ Umansʹkyĭ - Сторінка 1922
Його не рятують і величезний, «в натуральну величину» літак, поставлений на сцену, ніяк не «обіграний», і щедре використання проекцій на екрані». А ОСЬ ЩО КАЖЕ РЕЖИСЕР ВИСТАВИ Про Уманського і його макет розповів ...
Volodymyr Aleksandrovych Nelli, 1967
7
Василь Хмелюк - Сторінка 142
виду обіграний або сюжетними деталями - зелень, стовбури дерев, штахетник, горизонталь небес, - або виступає як незалежна, автономна реальшсть, яку майстер вибирає для того, щоб продемонструвати нею глибину св1тла, ...
Олександр Федорук, ‎Vasylʹ Mykhaĭlovych Khmeli︠u︡k, 1996
8
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 109
Віртуозно обіграні автором, вони здатні поєднати змістові блоки твору: згадка про «альпійські труднощі Анібала» (природні перешкоди у військовому поході)405, увиразнити характеристику: «ниций Хмельницький та його відданий ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
9
Кітч і література: травестії - Сторінка 54
Далі розгортаються кадри про народження, навчання і ціле життя інтелігента, і ці кадри будуються на основі літературних та мистецьких образів, перетворених на кітч та гротескно обіграних. Так налагоджуеться зв'язок зорових, ...
Т. І Гундорова, 2008
10
Aktorsʹka maĭsternistʹ koryfeïv - Сторінка 167
Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, 1973

«ОБІГРАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve обіграний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Барселона" зіграла внічию з "Ромою": результати матчів Ліги …
Нагадаємо, вчора "Манчестер Сіті" вдома був обіграний "Ювентусом" (1:2), а "Манчестер Юнайтед" в гостях програв ПСВ (1:2). Свій матч з клубів АПЛ ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
2
"Шахтар" - "Рапід": анонс, де дивитися матч 25 серпня
У тому числі в рамках кваліфікації Ліги чемпіонів в Амстердамі був обіграний "Аякс" (3:2), що і дозволило австрійцям пройти далі. "Ми аналізували гру ... «Дзеркало Тижня, Ağu 15»
3
Тренер: Томас Тухель
Перемога у Кубку Німеччини дозволила команді взяти участь у Кубку Кубків, який дортмундці також виграли (у фіналі був обіграний "Ліверпуль"). «UA-Футбол, Tem 15»
4
Брюгге - Дніпро: Команда Маркевича в гостях у непереможних …
На стадії плей-оф жереб до бельгійців був прихильний - на стадії 1/16 фіналу з рахунком 6:1 був обіграний данський Ольборг, а в минулому раунді був ... «Корреспондент.net, Nis 15»
5
«Карпатська Січ» провела у Великому Березному турнір з міні …
Третє місце турніру отримали юнаки з інтернату, які представляли "Вест Бром", з рахунком 3-1 був обіграний "Малий Березний". Фінал видався на ... «Закарпаття online, Eki 13»
6
Футбольний локомотив Черкащини
У вирішальному матчі, що відбувався на домашньому для майбутнього тріумфатора стадіоні цукрорафінадного заводу, з рахунком 2:1 був обіграний ... «ФФУ, Nis 11»
7
У Кароль поповнення у сім'ї та новий кліп-караоке
А родзинкою відео стали гігантські літери. Річ у тім, що текст пісні обіграний у стилі карооке. Так, слова співачки постійно миготять на екрані, з'являючись ... «Українська правда, Oca 10»
8
Сім орієнтирів «ТСН»: Скандали, Сенсації, Страх, Смерть, Секс …
Стендапи: Якщо цьому сприяє тема, подія, місце з'йомки має бути обіграний. Надзвичайна подія: журналіст демонструє присутність. В деяких випадках ... «Telecriticism, Haz 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Обіграний [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/obihranyy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin