İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "одухотворяти" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОДУХОТВОРЯТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

одухотворяти  [odukhotvoryaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОДУХОТВОРЯТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «одухотворяти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte одухотворяти sözcüğünün tanımı

tinselleştirmek, YaYu, yayesh, nedok., ilham, Ryu rysh Doktor., pereh.1. Bir sebepten canlılık ver; canlandırmak ilham yazar özetliyor Sanatçı .. şekil yazarın yaratıklar (Pasifik, V, 1955, 370) 'in hayatını ve ifade kazandırır; - Ben emin eğitimli ünlü ustaları mümkün tinselleştirmek mermer vardı harika sihirbazlar, ülkesi benim zayıf şeyler daha kalbini anlatmak harika bir ülke (. LI Yanov, I, 1959, 379) .2 duyuyorum. Birinin yüksek duygularını, düşüncelerini, vb. ilham vermek için. Yüce, tükenmez, yüksek içerikli, asaletli, vb. Ile doldurmak için yüce bir şey yapmak; yükseltmek. Ve, sakin durgun üzerine düşen güneş ışını gibi, o kadar, onun yüzüne sanki gülümseme oduhotvoryla özellikle gözler, onun parlaklığını değiştirir (Shiyan, fırtına .. 1956, 45); estetik tanıtılması için mücadele - bir mücadele değil sadece güzel makineler ve makine dükkan ve fabrika yarda, insan sağlığı için bir mücadele, sanatsal ilke için çalışma ilham (Com Eng, 11, 1962, 38..). одухотворяти, я́ю, я́єш, недок., ОДУХОТВОРИ́ТИ, рю́, ри́ш, док., перех.

1. Надавати життєвості чому-небудь; оживляти. Артист одухотворяє.. намічені автором форми, дає життя і вираз авторським істотам (Мирний, V, 1955, 370); — Я певна, що чудові країни, де виховувались славетні майстри, країна тих великих чарівників, що вміли одухотворяти мармур, скажуть твоєму серцю більше, ніж мої слабі речі (Л. Янов., І, 1959, 379).

2. Збуджувати у кому-небудь високі почуття, помисли і т. ін.; надихати.

3. Робити що-небудь піднесеним, небуденним, сповнювати його високим змістом, благородством і т. ін.; облагороджувати. І, як промінь сонця, що падає на тиху заводь, змінює її своїм сяйвом, так посмішка немовби одухотворила її обличчя, а особливо очі (Шиян, Гроза.., 1956, 45); Боротьба за впровадження технічної естетики — це боротьба не тільки за красиві верстати і машини, цехи і заводські двори, це боротьба за здоровя людини, за художнє начало, яке одухотворяє працю (Ком. Укр., 11, 1962, 38).


Ukraynaca sözlükte «одухотворяти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОДУХОТВОРЯТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ОДУХОТВОРЯТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

одурюватися
одуряти
одуряючий
одутість
одутий
одутлість
одутлий
одухотвореність
одухотворений
одухотворення
одухотворити
одухотворитися
одухотворятися
одушевити
одушевитися
одушевлений
одушевлення
одушевляння
одушевляти
одушевлятися

ОДУХОТВОРЯТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

повигоряти
повторяти
повідгоряти
позагоряти
позоряти
покоряти
пригоряти
приспоряти
прогоряти
підгоряти
підзоряти
підкоряти
розговоряти
розгоряти
розоряти
ростворяти
скоряти
сотворяти
ублаготворяти
уговоряти

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde одухотворяти sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«одухотворяти» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОДУХОТВОРЯТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile одухотворяти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen одухотворяти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «одухотворяти» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

属灵
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

espiritualizar
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

spiritualize
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

प्रेरणा देना
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

روحن
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

одухотворять
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

espiritualizar
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

আত্মিক করা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

spiritualiser
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

menyemangati
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

vergeistigen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

霊的なものととらえます
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

정신적으로하다
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

spiritualize
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tinh thần hóa
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தூய்மையாக்கு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

चेतना
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Manevi olmak
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

spiritualizzare
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

uduchowić
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

одухотворяти
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

spiritualiza
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πνευματοποιώ
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vergeestelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

spiritualize
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

åndelig
5 milyon kişi konuşur

одухотворяти sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОДУХОТВОРЯТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «одухотворяти» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

одухотворяти sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОДУХОТВОРЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

одухотворяти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. одухотворяти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. иатх- нённий. 1, 2. одухотворит див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворйтися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 53
1, 2. натхненний. 1, 2. одухотворити див. надихати, 1. одушевляти. одухотворитися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. надихати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3766
... spiritualists спіритуалісти 99437 spirituality духовність 99438 spiritualize одухотворяти 99439 spiritualized одухотвореним 99440 spiritualizes одухотворяє 99441 spiritualizing одухотворення 99442 spiritually духовно 99444 spirituous ...
Nam Nguyen, 2014
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Робити жвавим, еяючим (обличчя 1 т. т.); опромшювати, одухотворяти. 2. перен. Бути джерелом розумшня, уевщомлення чого- небудь, робити що-небудь ясним, близьким, зрозумшим. 3. перен. Несподавано з'являтися, приходити ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 172
... осточортіти аналізувати зловтішатися одухотворити увіковічувати захоплюватися замшіти одухотворяти одухотворятися умиротворятися аналізуватися Діяти 8а допомогою того, що позначено твірним словом (4) Набувати, 172.
N. F. Klymenko, 1984
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 388
... одухотворяти 9 преф. -К(композит)-1-ти ОСТОЧОрТ1ТИ 10 преф. -1Ч(композит)-и-ти-ся умиротворитися 11 преф.-К(композит)-я-ти-ся одухотворятися -нн(я) 284 56,24 -ств(о) 110 21,79 -# 57 11,13 -к(а)
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300
(о \еІкот сіїе) одухотворяти -яю -яє; коко к Ноти (к кгдіп- зкіти Сіпи) запалювати -юю -юс, надихати -аю -ає, ггіед. надихувати -ую -ує когд на що; коко (іт (йзрескті) збуджувати -ую -ус, одухотворяти, оживляти -яю -яє кого чим; коко іа (о ...
Peter Bunganič, 1985
8
T́s̀erkva i sot́s̀ial'ni problemy: Ekolohiíà, ekonomika i ... - Сторінка 327
І тією мірою, якою ми здатні одухотворяти все тілесно-природно суще, тією ж мірою особистість зберігається як внутрішня сутність людської екзистенції. Християнська концепція особи - вихідне начало організації суспільного життя ...
Mykhaĭlo Haĭkovs'kyĭ, 2000
9
Dvi Rusi - Сторінка 230
Неправедно полгтику визнавати центром життя, тчим не одухотворяти плоть людську, ш тдпорядковувати усе багатство буття. Неправедний шлях боротьби полгтичних партш, вгдгрваних вгд центру життя, ей) значення його.
Larysa Ivshyna, 2003
10
Статті - Сторінка 26
Цю прикмету справжнього сценічного таланту — творити живі образи намальованих автором психічних типів, одухотворяти їх, робити їх живими на сцені — якось особливо помітно в творчості Заньковецької. І для того, щоб ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, ‎О. О.. Климчук, 1993

REFERANS
« EDUCALINGO. Одухотворяти [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/odukhotvoryaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin