Ukraynaca sözlükte "охрест" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОХРЕСТ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

охрест  [okhrest]

ОХРЕСТ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte охрест sözcüğünün tanımı

Christendom, psl., s. Aynı şey çarpıyor. Silla [kız] masaya oturmuş ve kafasını masaya katlanmış ellere bir sandık attı (Kob, III, 1956, 192).

охрест, присл., розм. Те саме, що на́вхрест. Сіла [дівчина] коло столу, а голову опустила на охрест зложені на столі руки (Коб., III, 1956, 192).

ОХРЕСТ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile охрест sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen охрест sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «охрест» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 横向
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: transversalmente
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: crosswise
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: आड़े
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: بالعرض
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: окрести
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: transversalmente
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: আড়াআড়িভাবে
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: en croix
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: melintang
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: quer
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 十字に
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 십자형으로
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: crosswise
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: chéo
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: குறுக்காக
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: ख्रिस्त
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: çapraz
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: trasversalmente
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: poprzecznie
• Ukraynaca: охрест
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: transversal
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: σταυροειδώς
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: dwars
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: korsvis
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: tvers

«ОХРЕСТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

охрест sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. охрест ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 80

Охрест, нар. Накресть, крестомь, Охрест склала руки. Гол. І складає собі руки на охрест на руди. Рудан. І. 40. бхрести, тів, м. Принадлежности крестнаго хода: хоругви, кресть и нp. Оттут то було плачу, як охрести та мари принесли ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...

1з словом "плоть" герб дупл не в потреби N назаршця* й Сильвестра складае, До хресту в Неб1 сгпшити бажае, Охрест** екзарха Константинополя Недовгий, взяв хрест небесного поля, По Константин!, цар1, записали — На знак ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Але єк є баба сохтивна, то вна охрести дитину полижници в чєреві и та дитина вже охрещєна, хоть и нежива си вчіни. Жинка вінчєна несе збігленє на цвинтар и там пип свєти єму воду, та кропит єго, а жинка наймає в дванацїть ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Гол. / складае собг руки на охрест на груди. Рудан.1. 40. Охрести, пв, м. Принадлежности крест- наго хода: хоругви, кресты н ор. Оттут то було плачу, як охрести та мари принесли. МВ. (О. 1862. I. 87). ЗОЮР. II. 285. Охрестнти, ся.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Гол. / складов собг руки на охрест на груди. Рудан..1. 40. Охрести, пв, м. Принадлежности кре ст - наго хода: хоругви, кресты и нр. Оттут то було плачу, як охрести та мари принесли. МВ. (О. 1862. I. 87). ЗОЮР. П. 285. Охрестйти, ся.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 80

Накрестъ, крестомъ. Огреет склала руки. Гол. / складов собг руки на охрест на груди. Рудан. I. 40. Охрести, пв, м. Принадлежности крест - ваго хода: хоругви, кресты и нр. Отвнут то було плачу, як охрести та мари принесли. МВ.

Борис Хринченко, 1959

Русалка Днестровая - Сторінка 49

(Сиротиньская.) Кнегинѣ матиночка На охрест руки держит, Бога се просить: Спусти мене боже! Пад село хмароу А в село дрiбним дожцам, Ясним сонцем воконцем; Ней-же я се подивно Чи краспо дите убрашо? — Убрано як ...

Коллектив авторов, 2013

Rusalka dnjestrovaja (ruth.) - Сторінка 49

А: (Сиротиньская.) " і" ' -ц Ѕ Кнегині матиночка В перед Бога стоіт, На охрест руки держит, Бога се просит: Спусти Мене боже! Над село хмароу Б“: А в село дрібним дожиам, і ‚а, 2 .-: Ясним сонцем воконцем; до ‚и. К. Ней-же я се ...

[Anonymus AC10266619], 1837

А - Н: - Сторінка 106

Пор. доброволець. З — 5. охочий див. добровільний, доброволець, 1. любитель. охрест див. навхрест. охрестити див. 1. назвати. охреститися див. 1. перехреститися. охрестя див. хрест, охрещувати див. 1. назвати, охрипати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

3. у знач. 1м. охбчий, чого, ч. Те самс, що добровблець. Вернидуб бере десять чоловш з левепцш та тридцять з охочих... (Стар.). ОХРЕСТИ, 1в, мн., церк. Ритуалып символи, атрибута происси хресного ходу (корогви, хрести 1 т. т.).

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998