Ukraynaca sözlükte "панянка" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПАНЯНКА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

панянка  [panyanka]

ПАНЯНКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte панянка sözcüğünün tanımı

bayan, ve g.1. konuşma. Bayan öyle. - Bayan bayan senin için gitmeli, basit alkış mı? (Fri, VIII, 1952, 56); "Bayan, bir kulenin içinde asilzade tarafından kilitlendi ve genç adamlarını çukurdaki kurtlara getirdi (T., Vir, 1964, 221); * Karşılaştırıldığında Harçlar, bayanlar gibi ateşin üzerinde durdu: hepsi de elbiseler, hepsi flört şemsiye altında, onları yağmurdan koruyordu (Gonchar, III, 1959, 194); // por Şımarık, sıradışı bir kız hakkında. [Olesya:] Ben küçük bir kızım: hiçbir hanımefendi, köylü yok, tanrı yok, bir mum veya bir şeytanın pokeri! (Crop, II, 1958, 266) .2. Dep. Evlenmemiş kız. Artık Lyuba yetişkin bir hanımefendi, birden fazla panik körü körüne bakar (Kochura, Golden Letters, 1960, 19).

панянка, и, ж.

ПАНЯНКА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile панянка sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen панянка sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «панянка» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 思念
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: señorita
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: miss
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कमी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ملكة جمال
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: барышня
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: senhorita
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: মিস্
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: manquer
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: miss
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: vermissen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ミス
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 아가씨
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: miss
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bỏ lỡ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மிஸ்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: नाही
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: bayan
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: perdere
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: tęsknić
• Ukraynaca: панянка
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: domnișoară
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: δεσποινίδα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: mis
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: miss
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: miss

«ПАНЯНКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

панянка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. панянка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pʹi͡esy - Сторінка 369

Зброжек. Панянка відповідае так, начебто вона вийшла на дуель. Маклена. А що таке дуель? Зброжек. Це раніше, якщо одне одного ображали, то рубалися чи стрілилися. Тільки не за гроші, а як рівний з рівним. Маклена. Адже ...

Mykola Kulish, 1969

Молоко з кров’ю:

і взагалі надзвичайно вишукана панянка —зажадала рідної землі. — Льошо, купи їй рідної землі! —не змінюючи виразу обличчя, аби не зіпсувати результатів пластичної операції, спробувала пожартувати дружинаОрдинського ...

Дашвар Л., 2014

Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...

Ворскли називається традиційно, як і в багатьох інших українських містах — Подолом. Плато розчленовують яри Очеретянка, Кобищани, Мазурівка, Панянка, Бойків, Здихальний. Очеретянка обмежує міський терен з півдня, ...

Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, ‎Viktor Vechersʹkyĭ, 2003

Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka

Крім дітей, стояла тут молода панянка у капелюсі і плащеві кімоно. До неї пробилася Круглійка і, таємниче схилившись до вуха, дипломатично прошепотіла: — Панянко Юльцю, поздоровляю вас з племінником. І глянула так, начеб ...

Oleksandr Havryli︠u︡k, ‎Mykola Ivanovych Dubyna, 1981

Te, shcho rozʹi͡ednui͡e: povistʹ - Сторінка 234

Іду також до Дрогобича. Чи можна панянку підвезти? Галя глянула на молоду людину. Високий, брюнет, з інтелігентним виразом обличчя — сподобався Галі. — Відмовитись мені нема як. Радо поїду, — відповіла. Тоді незнайомий ...

I͡Aroslava Ostruk, 1969

Мати все: - Сторінка 63

Виконуй, Ангеліночко! Панянка товклася на порозі. Спокійно спостерігала за суперечкою тіток. — Куди йти? — спитала Іветту. — Я покажу, — здалася Ангеліна, повела панянку хоромами Вербицьких аж у дальню кімнату, ...

Люко Дашвар, 2010

Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 213

не маючи сили зрушити з місця панянку (Шила), починає тупцювати довкола неї, підспівує: Сіви коник, сіви, зельона кульбака, Заєхалем до нєй — нєхце. мє, собака. Нє жалуй, панєнко, барилечкі віна... Несподівано щось грюкнуло за ...

Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983

Baletnyĭ teatr Ukraïny: 225 rokiv istoriï - Сторінка 356

Фінальним акордом напруженого, цікавого сезону стала прем'єра сучасного балету «Панянка і Хуліган», що відбулася 10 червня 1998 року і мала гучний успіх, вразивши свіжою, гострою хореографічною лексикою, великим ...

I͡Uriĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 2003

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 52

ПАНЯНКА (2). Ляшк1в-панк1в почасту- ем, 3 панянками пожартуем. 1 106.1080. О Одн. 3. панянку II 65.152, Мн. О. з панянками I 106.1080. ПАПА (3). Церк. Отим положено кон- главом: Хто без свято! булли вмер — У пекло просто; ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 53

Ця моя спроба, не знаю і досі як, потрапила до Григорія Кочура. "Панянкам, можливо, й сподобається" - не знаю, від кого й Кочурову оцінку я почув. Але, тільки-но згадаю ту фразу, - звучить тихий і розмірений, але з особливим ...

Andriĭ Sodomora, 2000

«ПАНЯНКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve панянка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн 19 выпуск шоу - 22.09.2015 …

Героиня нового выпуска шоу Панянка-Селянка 4 гламурная блондинка Альбина привыкла к красивой жизни. Девушка живет в роскошной квартире в ... «TV.UA, Eyl 15»

Панянка-селянка: смотреть онлайн 16 выпуск шоу - 15.09.2015 …

Героиня нового выпуска шоу Панянка-Селянка 4 – молодая мама и бизнес-леди Елена. Помимо владения ювелирным бизнесом и частным детским ... «TV.UA, Eyl 15»

Панянка-селянка: смотреть онлайн 14 выпуск шоу - 09.09.2015 …

В среду, 9 сентября, в эфир канала ТЕТ вышел новый выпуск проекта Панянка-Селянка 4. 14-й выпуск проекта Панянка-Селянка 4 уже доступен для ... «TV.UA, Eyl 15»

Панянка-селянка: смотреть онлайн 12 выпуск шоу - 07.09.2015 …

Новый обмен жизнями обещает надолго запомниться как "панянке", так и "селянке". Обе героини шоу Панянка-селянка 4 решились на ... «TV.UA, Eyl 15»

У Рівному модельне агентство "Панна" розкриє секрети, як стати …

Але погодьтесь, все це можливо тільки тоді, коли жінка є справжньою панянкою! Панянка в нашому розумінні - це жінка, яка володіє всіма названими ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Eyl 15»

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн десятый выпуск шоу - 01.09 …

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн десятый выпуск шоу - 01.09.2015 (ВИДЕО) ... В новом выпуске жертвой обмена на проекте Панянка-селянка 4 стала ... «TV.UA, Eyl 15»

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн девятый выпуск шоу - 31.08 …

Реалити-шоу Панянка селянка 4 продолжает свои эксперименты над состоятельными девушками. На этот раз под прицел телеканала ТЕТ попала ... «TV.UA, Ağu 15»

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн восьмой выпуск шоу - 27.08 …

Панянке Лилии Азаровой 27 лет и у нее 2 сына. Богатая девушка живет в Киеве в двухєтажной квартире, которую ей подарил экс жених, так же как и ... «TV.UA, Ağu 15»

Панянка-селянка 4: смотреть онлайн первый выпуск шоу - 17.08 …

17 августа 2015 года в эфире телеканала ТЕТ состоялась премьера нового, пятого по счету сезона реалити-шоу Панянка-селянка. По правилам ... «TV.UA, Ağu 15»

Канал ТЕТ запускає четвертий сезон реаліті «Панянка-селянка»

17 серпня телеканал ТЕТ розпочне прем'єрний тиждень четвертого сезону реаліті-експерименту «Панянка-селянка». Про це повідомляє прес-служба ... «Telecriticism, Ağu 15»