«ПОДРАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
подрати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
подрати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сборник статей по языкознанию: - Сторінка 135
«А грамоты дерноватыи подрати... что судили судьи наши опчие и трамоты подавали и что будет взято, то взято, а что будет не взято, то есмя погренули и грамоты тех судов подрати... А грамот суженых не посужа- ти...» Глаголы ...
Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Виктор Владимирович Виноградов, Александр Иванович Ефимов,
1958
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
разорвать; отмѣнить: — Или грамоты дерноватыи на кого пописалъ, а тѣ грамоты подереть. Дов. вр. Новг. съ в. к. Т. Мих. 3375 s. А грамоты дерноватыи подрати. Дов. вр. Ди. Ив. 1375 г. Новогородци слова его не пріаша, а грамотъ ...
3
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
взять, а что будетъ не взятъ, то есмя погренули, и грамоты тѣхъ судовъ подрати; а кто выложитъ: грамоты тѣхъ судовъ обчихъ, ино ихъ подрати же. А полонъ ти, брате, нашъ Твѣрьскый и Кашиньскый отпуститъ безъ откупа; а кто ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1836
4
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
взять, а что будетъ не взятъ, то есмя погренули, и грамоты тѣхъ судовъ подрати; а кто выложитъ грамоты тѣхъ судовъ обчихъ, ино ихъ подрати же. А полонъ ти, брате, нашъ Твѣрьскый и Кашиньскый отпустить безъ откупа; а кто ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834,
1836
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(іаіу) порвати -у -6, роздерти /розідрати -здеру -здере, подерти/подрати -деру -дере, розшматувати -ую -ує, пошматувати; (раріег) пошматувати, розірвати -зірве, подерти (подрати); (гдзіа- уи) порвати, розірвати 2. (ііоуека) ...
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 246
Додражнйти, ню, ниш, гл. Подразнить. Подражнйтися, нйюся, ешся, гл. Дразниться. Подратувати, тую, еш, гл. Подразнить. А поклонивсъ йому затим, щоб подрату- ватъ маляра. Кв. Подрати, деру, реш, г.1.=Подерти. Хоч чорт лаптг ...
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Подражнйтн, ню, ниш, гл. Подразнить. Подражнйтися, няюся, ешся, гл. Дразниться. Подратувати, тую, еш, гл. Подразнить. А поклонивсъ йому затим, щоб подрату- вать маляра. Кв. Подрати, деру\ реш, гл.=Подерти. %оч чорт лаптг ...
8
Исторія Государства россійскаго: Сочиненіе Н.М. Карамзина
... а какъ залоги дойдутъ всѣ Великого Князя, ино ся грамота подрати; а запечатали есьмя сю грамоту печатію Посадничею Степенного Ивана Лукинича и Тысяцкого Степенного печатію Михайловою Андреевича. по Въ Псков. Лѣт.: ...
Николай Михайлович Карамзин,
1842
9
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 75
подрати, подеру, подереш, подер (р подрав). (подрібний) докладний. подробиці, р деталі. подружитися з ким. подружній (-ний) 128. (подує) подме. подумати про (о) кого-що, р за кого-що. (подуСити) подушити. подути, подму, -дмеш, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1973
10
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
10. Навіщо сновигати по світу оцим старим кісткам! 2) Синонімічний ряд: бігти, летіти, мчати, покотити, чкурнути, вдаритись, поперти, подрати, дременути, шарахнути, ганяти, махнути, гасати, гайнути, скакати і под. Приклади: а) 3 ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko,
1962