İndir uygulaması
educalingo
помазання

Ukraynaca sözlükte "помазання" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UKRAYNACA DİLİNDE ПОМАЗАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[pomazannya]


ПОМАЗАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kutsal vücut yağı

Chrismation, Vaftiz aldıktan sonra Kutsal Ruh'un armağanlarını ve ayini kabul eden Hıristiyan kutsallığıdır. Alın, burun delikleri, dudaklar, kulaklar, göğüsler, eller, yeni eğitim görmüş bir papazın ayakları üzerinde bir haç işareti yaratarak ona yağ koyun. dünya ve kelimenin her gürlemesi ile konuşur: "Kutsal Ruh'un armağanı mühür".

Ukraynaca sözlükte помазання sözcüğünün tanımı

anointing, ben, ile., kilise., zast. Çocuğun vaftizinde, kralın tacizinde, ölmeden önce, haç üzerinde dünyayı getiren Hıristiyan dini ayin.

ПОМАЗАННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вгрузання · вигризання · виказання · вилізання · вимерзання · виповзання · влізання · врізання · відмерзання · відрізання · в’язання · дерзання · загрузання · замерзання · заповзання · зобов’язання · зрізання · казання · ковзання · лизання

ПОМАЗАННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

помада · помадити · помадитися · помадка · помадний · помазанець · помазаний · помазаник · помазаниця · помазанка · помазати · помазатися · помазкатися · помазок · помазувати · помазуватися · помазуха · помазчити · помайнувати · помайоріти

ПОМАЗАННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

лузання · мазання · нарізання · низання · обмазання · обмерзання · обрізання · оповзання · перегризання · перемерзання · переповзання · повзання · пов’язання · показання · прив’язання · приказання · підгризання · підмазання · підмерзання · підрізання

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde помазання sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«помазання» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ПОМАЗАННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile помазання sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen помазання sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «помазання» sözcüğüdür.
zh

Ukraynaca - Çince Çevirmen

油膏
1,325 milyon kişi konuşur
es

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

unción
570 milyon kişi konuşur
en

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

unction
510 milyon kişi konuşur
hi

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

गर्मजोशी
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مرهم
280 milyon kişi konuşur
ru

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

помазание
278 milyon kişi konuşur
pt

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

unção
270 milyon kişi konuşur
bn

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

অনুলেপন
260 milyon kişi konuşur
fr

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

onction
220 milyon kişi konuşur
ms

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Pengurapan
190 milyon kişi konuşur
de

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Salbung
180 milyon kişi konuşur
ja

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

塗油
130 milyon kişi konuşur
ko

Ukraynaca - Korece Çevirmen

기름 부음
85 milyon kişi konuşur
jv

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

unction
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

sự bôi
80 milyon kişi konuşur
ta

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

அபிஷேகம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

मलम
75 milyon kişi konuşur
tr

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yağ sürme
70 milyon kişi konuşur
it

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

unzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

namaszczenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Ukraynaca

помазання
40 milyon kişi konuşur
ro

Ukraynaca - Romence Çevirmen

ipocrizie
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

χρίσμα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

salwing
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

smörjelse
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

salvelse
5 milyon kişi konuşur

помазання sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОМАЗАННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

помазання sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Ukraynaca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «помазання» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

помазання sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОМАЗАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

помазання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. помазання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Йому дуже сподобалися деякі надзвичайно глибокі за своїм змістом речеьшя, з яких він сміявся, аж за боки хапався: «Назва «остаьшє помазання» бере початок з того, що це помазання звичатїшо буває останнім з усіх помазань, ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 172
А втім, ви маєте помазання від Святого і знаєте все. 21. Я написав вам не тому, що ви не знаєте істини, але через те, що ви знаєте її, а також те, що всіляка неправда не від істини. 22. Хто облудник, якщо не той, хто відкидає, що ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
7:35 Оце частка з помазання Аарона та частка з помазання синів його з огняних жертов Господніх у день приношення їх на священнослуження Господеві, 7:36 що наказав Господь давати їм у день їхнього помазання від Ізраїлевих ...
деякі автори, 2015
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 178
... anoia ідіотизм 4677 anoint помазати 4678 anointed помазав 4679 anointer anointer 4680 anointers anointers 4681 anointing намазування 4682 anointment помазання 4684 anoints помазує 4685 anomalies аномалії 4686 anomalistic ...
Nam Nguyen, 2014
5
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 285
ПОМАЗАН. Особове ім'я прізвиськового типуу формі нечленного пасивного дієприкметника помазаний, що від дієслова помазати. Правдоподібно, цим словом називали людину, яка прилюдно пройшла церковний обряд ...
Павло Чучка, 2011
6
Примара волі: історичний роман - Сторінка 196
Здавалося, земля горіла у володіннях Базилевських тієї страшної ночі! Тільки дивом удалося решті панства врятуватися від неминучої смерті. Семен Помазан аж почорнів з досади та злості: — От біда! З-під самого носа вискочили!
Іван Кравченко, 2009
7
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 545
І вже коли розливали по сосудах, то в кожен сосуд з древніх алаваст- рів капали по краплині мира, вивезеного з святої землі, може, ще й того, яким помазано було рани Христові по зняттю його з мученицького хреста. Згадував ще ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
8
Культура средних веков - Сторінка 146
Из них вытекает независимое положение государя и неограниченность епэвласти,неповиновение которой-——„святотатственное безумство“.11ъетро 11амиани ‚думает, что в силу помазання государь, ОбладаТЁЛЬ двух мечей; ...
Л.П. Карсавин, 2013
9
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 108
... це вигадали чорні кухарі, наш шефкухар, прийшовши на те помазання, втішився і сказав, що ефіопським кухарям за це треба дати орден Марії Терезії, і після цієї страви полегшало на душі у всіх кухарів, і служників, і метрдотелів ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

«ПОМАЗАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve помазання teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Доведено наукою: ікона справді захищає і рятує
Вiдразу пiсля помазання дитина почала самостiйно дихати i наступного дня була виписана додому. Iнакше, як дивом, це не назвеш. -- Чому не всi ... «Еxpres.ua, Haz 15»
2
Екзорцизм ХХI століття. Молдавський піп проїхався на …
... наркоманії, чаклунства і онкологічних захворювань. Як правило, для цього він використовує молитви, святу воду і помазання єлеєм. Мулла пригрозив ... «Корреспондент.net, Haz 15»
3
Завтра у Львові прощатимуться з отцем Василем Поточняком
О 09.00 – закінчення ієрейського Парастасу, о 09.45 – помазання єлеєм та прощання з померлим. Поховають отця Василя Поточняка у Відпустовому ... «Львівська Газета, Nis 15»
4
Єрусалимська Пасха
Голгофа, плита помазання та печера погребіння – на приголомшливо близькій відстані одне від одного. Занадто буде навіть сказати "кілька десятків ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 15»
5
У православних усього світу сьогодні Страсна П'ятниця
Зняття Сина Божого з Хреста та помазання Тіла Христа благовонним миром перед похованням. 14. Положення Тіла Іісуса у гробі. Праведний Йосиф ... «Гал-Info, Nis 15»
6
Страсний тиждень. Велика Середа
Грішниця принесла миро для помазання Господа; а ученик радиться з беззаконими. Вона раділа, витрачаючи коштовне миро, а цей турбувався як ... «Гал-Info, Nis 15»
7
Мандри Черкащиною: у пошуках людей
Якраз потрапляємо на помазання. Монахиня б'є у дзвони. Дзвонить і одночасно на упередження каже, що її фотографувати не можна. Після служби ... «НародUA, Tem 14»
8
У кафедральному соборі сьогодні звершують таїнство …
... духовенства над хрещенним християнином православного віровизнання шляхом семиразового помазання благословенним єлеєм, змішаним із вином. «Львівські новини, Mar 14»
9
Проща до Гробу Господнього
Тут є "камінь помазання", куди тіло Ісуса Христа поклали після того, як зняли із хреста. Паломники припадають до плити, цілують її, моляться, а також ... «Молодий Буковинець, Mar 14»
10
У Яворові освятили Божий дім
Далі, — продовжив владика, — єпископ намазує престол та стіни святим миром, яким освячується церква через це помазання». Насамкінець Митрополит ... «Львівські новини, Tem 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Помазання [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pomazannya>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR