ПРОЖИТТЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte прожиття sözcüğünün tanımı
yaşamak, ben, s.1. Anlam için eylem yaşa, yaşa, 1, 3. Sana diliyorum [V. Stefanik] bir düzine [on] yıldan fazla yaşamak. Fakat dolaysızlıkta (Cobb, III, 1956, 589); Çocukların yaşaması, aileye bir hizmete mal olmayacak, bir hizmet için bir hizmettir (Kotsyub., III, 1956, 370) .2. Yaşayanınkiyle aynı 1. Bir yaşamda: a) bir konutta (1 değerde). Nastusey annesi Paris'te yaşamak için yerleşmişti (N.-Lev., IV, 1956, 229); Eski Yugoslav kralı Peter, Brezilya'da daimi ikametgah üzerine geldi (Vishny, I, 1956, 448); b) Bir yaşam için aynı (bkz.
«ПРОЖИТТЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
прожиття sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
прожиття ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 181
ПРОЖИТТЯ, я, с. 1. Д1я за знач. прожйти, проживали 1, 3. Бажаю тобх [В. Стефанику] ще хоч з десятка [десяток] л1т прожиття. Але у безжурностх (Коб., III, 1956, 589); Прожиття дхтей нхчого 6 батькам не коштувало, услуга за ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 33
МІТИ. ПРОЖИТТЯ. У глибині віків почавсь наш давній рід... Склався впору вірш, навіяний роздумами про коріння родоводу. Батьківського. Українського. Що напевне сказати за далеких своїх пращурів? Цілком імовірно, вони були ...
3
Kudy splyvai︠u︡tʹ dni i roky - Сторінка 118
ПРОЖИТТЯ. Життя — штуковина така, Що не завжди вона легка. І часто в нім буває так: Поглянеш збоку — ти дурак. Зайдеш спереду — навпаки: Круг тебе наче дураки. А щоб осяяв мудрий промінь, Завжди дивитись треба в корінь ...
4
Життя на зламі століть. - Сторінка 61
У крамницях чудові вироби з фаянсу і фарфору, дорогі тканини, книги. На ринках багато овочів, м'яса і фруктів. Відень озеленений. На вулицях чути гру на скрипці, флейті — це вуличні музики заробляють на прожиття. Життя ...
5
Sot︠s︡ialʹnyĭ kodeks Ukraïny: proekt - Сторінка 293
наслідків мають право на державну допомогу для забезпечення відновлення особистого майнового стану, у зв'язку зі зміною місця проживання, у працевлаштуванні, тимчасову допомогу на прожиття та компенсацію втраченного ...
Khrystyi︠a︡nsʹko-demokratychna partii︠a︡ Ukraïny, Vitaliĭ Stanislavovych Z︠H︡uravsʹkyĭ,
1998
6
Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...
Ну, а на прожиття, домашні потреби скільки витрачалось? " - На прожиття то то треба ... я так точно не обчислював, але життя було не найгірше, бо доляр тоді мав велику вартість: за до- ляра можна було купити добру ковбасу, ...
Ivan Petrovych Lahola, Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k,
2002
7
V orbiti svitovoho teatru - Сторінка 62
показ численних людців, для яких лише існує одна святість — їхнє власне прожиття. Режисер, йдучи за драматургом, показав на прикладі цих людців «риси гнучкошийковщини, держимордства, підлабузництва, пристосування, ...
8
Starodavnie naselennia Podnistrov'ia v dobu mezolitu - Сторінка 149
Недостатня кількість здобичі і необхідної для прожиття біомаси не давали змоги довго затримуватися на одному місці: мезолітичним мисливцям необхідно було пересуватись в інші райони, в інші мисливські угіддя. Дані про ...
9
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Переважно це були люди, що не мали власної хати чи притулку, поневірялись по чужих землях, шукаючи засобів для прожиття. Частково це були колишні козаки, що після знищення Січі, не маючи дому, рятувались від розправи з ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, Zori︠a︡na Lanovyk,
2000
10
Hanna Kyrylivna Shvydʹko: do 60-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ...
ЛІТЕРАТУРА ПРОЖИТТЯ І ДІЯЛЬНІСТЬ г.к.швидько 1 . їх девіз - бути першими // Степова зоря. - 1967- ЗО берез. 2. Захист докторської дисертації // Український історичний журнал. - 1988. -No 5. -С. 160. 3. Сєриков А. Січ уціліла?
O. N. Nefedova, V. H. Rymar, Hanna Kyrylivna Shvydʹko,
2004
«ПРОЖИТТЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
прожиття teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Боксер Усик відмовився змінювати українське громадянство: не в …
згоден. фрази "не в грошах щастя" говорять виключно ті, хто має достатньо цих самих грошей для безпроблемного прожиття . відповісти цитувати. «Новини від ТСН, Eyl 15»
Київ визнали найдешевшим містом у світі
Разом із оплатою за житло прожиття в Нью-Йорку обходиться у 4320 доларів, що автоматично робить мегаполіс найдорожчим у світі. Читайте також: ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
Аграрна партія запрошує вас змінити Рівненщину разом
Адже споконвіку сільське господарство було для жителів області можливістю прогодувати свою родину та заробити копійку на прожиття. Тим самим ... «ОГО, Eyl 15»
Під час пожежі на Рівненщині загинула людина
З'ясувалося, що 56-річний мешканець Суська проживав сам, зловживав алкоголем, а на прожиття заробляв тимчасовими підробітками. — Відомості про ... «ОГО, Eyl 15»
Як наповнювався бюджет Івано-Франківська
... допомога на прожиття малозабезпеченим громадянам міста - 0,8 тис.грн., одноразова грошова допомога на поховання громадянам міста - 6,5 тис.грн. «Pravda.if.ua, Eyl 15»
ТЕРНОВІ СТЕЖКИ ОТЦЯ МИХАЙЛА ВОРОБІЯ
А барачні умови прожиття не були кращими. Але навіть у Сибіру о. Михайло Воробій відправляв, звісно, таємно Служби Божі, вінчав, охрещував дітей, ... «Кримська Свiтлиця, Eyl 15»
Так що ж чекає пересічний українець від медицини?
Що допомагає двічі заощадити. Не варто розраховувати на групу інвалідності. Це не просто недостатньо для прожиття хворого, а ще і неабияка стаття ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Eyl 15»
Соцмережі "підірвав" черговий приліт Гереги до Хмельницького
... і хмельничан зокрема, така показна розкіш лише дратує пересічних громадян, яким заледве вистачає на прожиття мізерних пенсій та зарплат. «Depo.Хмельницький, Ağu 15»
На Волині сім'я переселенців може «переїхати» жити на вулицю
Господиня хатини пішла на поступки – дещо продовжила час прожиття. Пані Євгенія дозволила перебувати у її будинку до першого серпня 2015 року, ... «ВолиньPost, Tem 15»
Волинські правоохоронці затримали злодія, який обікрав п …
Житель обласного центру заробляв на прожиття крадіжками. Загальна сума збитків, завдана його незаконною діяльністю, становить більше 30000 ... «ВолиньPost, Haz 15»