Ukraynaca sözlükte "розбутий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗБУТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розбутий  [rozbutyy̆]

РОЗБУТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte розбутий sözcüğünün tanımı

uyandı, a, e, s. Diyepr. Uzat. Min. uyanmak için h. Bu arada adj. Kimin ayakkabısı yok; yalınayak. Dövülüyorlar, canlanıyorlar, körler, açlar ve dilsizler… - Bugün artık köleler yok: Kavganın sloganları yanıp sönüyor! (Oles, Vyborg, 1958, 63).

розбутий, а, е, розм.

РОЗБУТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розбутий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen розбутий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розбутий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: розбути
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca: розбутий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: rozbutyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: rozbutyy

«РОЗБУТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розбутий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розбутий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 33

Ровбурхатиоя. Розбути, ся. См. Розбувати, ся. Розбутий, а, е. Разутый. Не роздягне- на, не розбута. Мир. ХРВ. 18. Ровбухйватися, ваюся, ешся, гл. Раскашляться. Ровбуятися, яюся, ешся, гл. Разбуя- виться, разбушеваться.

Борис Хринченко, 1997

Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny

Ніби стою я в церкві коло Базарівських воріт і молюся, коли дивлюсь і бачу, як з ковалівських дверей-входу заходить Сашко і такий обірваний і розбутий. Постояв трохи і вийшов прямо в Нагорнянські двері, куди завше виносять ...

Luk'i︠a︡n Karyĭ, 1985

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 85

Важана); Цього дня як навмисне зранку розбурхався В1тер (Ваш)]. розбурчатнея, -чуся, -чйшея разг. разворчаться, разбрюзжаться. розбуги см. розбувати. розбутий разг. редк. разутый. розбутися см. розбуватися. розбухання ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Мужній вершник: роман - Сторінка 217

А ще бувало, коли виходив у дощ і в сніг, напівроздяг- нений і розбутий, холодний і голодний, виходив з важким ломом і довбав ним мерзлу землю, укладав шпали, щоб дати тепло і життя людям. Він не здавався навіть тоді, коли ...

Іван Цюпа, 1974

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 23

БОСИИ, босоногий, голонбгий розм., роззу- тий, невз^тий, розбутий розм. БОСЯК обычно презр.-уничиж. (совершенно обнищавший, опустившийся человек), оборванец презр.- уничиж., лохмотиик устар. и презр.-уничиж.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 105

... розбути, розбутий «роззутий»; — етимологічно незакономірне утворення від обувати, в якому префікс об- зазнав перерозкла- ду з віднесенням б до кореневої частини дієслова (пор. аналогічний перероз- клад префікса вз- у ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006