İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "розбушовуватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОЗБУШОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

розбушовуватися  [rozbushovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОЗБУШОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «розбушовуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte розбушовуватися sözcüğünün tanımı

rozbushovuvatysya, uyusya, uyeshsya, nedok., nadiren ROZBUSHUVATYSYA, uyusya, uyeshsya, dok.1. Şiddet, huzursuz ol (deniz, nehir, vs.). Deniz ne kadar rozbushuvalos bazen sadece şimdi kurulmuş olduğu Teyze Eli ayrıldığını (L. Ukr, V, 1956, 194.); Anton, Stryy'nin baharında uyandığında övünüyordu, o zaman insanlar hiç mutlu değillerdi. Zarichka'da, köyün yarısı su basmıştır (Chernivtsi, Liberty land, 1959, 164) .2. konuşma. Güçlendirin, büyütün, büyük gücün, yoğunluğunun (hisler, spontan kuvvetler vb.) Ifadesinde başarılı olun. şiddetli düşmanlık hangi Lagutina daha şaşırtıcı, aralarında yatıyordu ve [Stepura] tuttu rozbushovuvalas tutkulu kin (Potter, Adam .. 1960, 51); Yağmur fırtınası yağdı. Gökyüzü fışkırdı ve alevlendi (Bash, On the Earth, 1957, 60); - Zoyenko savaşı, Azak Denizi'nin donması ve daha sıcak olması gibi kış aylarında dondu. Belki de Kuğu'dan sürüklenmeliyiz (Koro, Nihai Olmayan Uçuş, 1960, 61) .3. aktarılan, boyut Öfke, tahriş gösterme, rahatsız edilmek, öfkeyi gösterme. - Siparişi bozamam. Sonra diğer hastalar uyanır ve şehirde yürürler (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 281); ! .. Nasıl bir kaç yıl önce kendimi dizginlemek oldu kolay Ve dün - ani - Andrei Petroviç önce kasıp kavuran; (Silk Man .. 1962, 63). - ve Central geçenlerde ostryhty gibi terörist ve böyle, ben ... (Gonchar Tronka, 1963, 11) vidboronyaty oldu böylece kasıp kavuran - don rağmen lo kafa üstlendi - Korniyiha ekledi. розбушовуватися, уюся, уєшся, недок., рідко, РОЗБУШУВА́ТИСЯ, уюся, уєшся, док.

1. Ставати бурхливим, неспокійним (про море, річку і т. ін.). Море було так розбушувалось від часу виїзду тьоті Елі, що тільки сьогодні встановилось (Л. Укр., V, 1956, 194); Антон похвалився, що весною Стрий як розбушується, то люди нічому не раді. На Заріччі затопляє половину села (Чорн., Визвол. земля, 1959, 164).

2. розм. Посилюватися, наростати, досягати у своєму вияві великої сили, інтенсивності (про почуття, стихійні сили і т. ін.). Важка неприязнь залягла між ними, яка Лагутіна більше дивувала, а в ньому [Степурі] раз у раз розбушовувалась жагучою ненавистю (Гончар, Людина.., 1960, 51); Буря дощова розбушувалася. Небо громом і вогнем розверзлося (Баш, На землі.., 1957, 60); — Війна, Зоєнько, взимку замерзла, як замерзає Азовське море, а потеплієрозбушується. Може, й з Лебединого нам доведеться драпати (Хор., Незакінч. політ, 1960, 61).

3. перен., розм. Почати бушувати, поводити себе нестримано, виявляючи гнів, роздратування. — Я не можу порушувати порядку. Тоді й інші хворі розбушуються, і їх пускай по місту гуляти (Хижняк, Невгамовна, 1961, 281); Як легко було стримувати себе ще кілька років тому!.. А вчорані сіло ні впалоперед Андрієм Петровичем розбушувався (Шовк., Людина.., 1962, 63); — Дарма що ото голова інеєм взялась, — додала Корніїха,а на Центральній недавно так розбушувався, що дружинники й такого хотіли остригти, мені вже відбороняти довелось… (Гончар, Тронка, 1963, 11).


Ukraynaca sözlükte «розбушовуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОЗБУШОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

РОЗБУШОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

розбурхатися
розбурхотатися
розбурхувати
розбурхуватися
розбурчатися
розбути
розбутий
розбутися
розбухання
розбухати
розбухикатися
розбухлий
розбухнути
розбушований
розбушовувати
розбушувати
розбушуватися
розбуялий
розбуянитися
розбуятися

РОЗБУШОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde розбушовуватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«розбушовуватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОЗБУШОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile розбушовуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen розбушовуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «розбушовуватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

rozbushovuvatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rozbushovuvatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

rozbushovuvatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

rozbushovuvatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

rozbushovuvatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

розбушовуватися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

rozbushovuvatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

rozbushovuvatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

rozbushovuvatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

rozbushovuvatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

rozbushovuvatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

rozbushovuvatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

rozbushovuvatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

rozbushovuvatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

rozbushovuvatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

rozbushovuvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

rozbushovuvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

rozbushovuvatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rozbushovuvatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rozbushovuvatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

розбушовуватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

rozbushovuvatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

rozbushovuvatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

rozbushovuvatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

rozbushovuvatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

rozbushovuvatysya
5 milyon kişi konuşur

розбушовуватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОЗБУШОВУВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «розбушовуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

розбушовуватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОЗБУШОВУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

розбушовуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. розбушовуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Диво: - Сторінка 157
Тепло. Тут до них досапав Какора, махав ще здалеку руками, сукав кулаками до Сивоока, але хлопень не дав йому розбушовуватися, подав назустріч меча, рукояттю наперед, аж купець відступив від подиву. — Не боїшся?
Павло Загребельний, 2015

REFERANS
« EDUCALINGO. Розбушовуватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rozbushovuvatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin