«РОЗПЕРЕЗАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
розперезати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
розперезати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 759
РОЗПАЯТИ див. розпаювати. РОЗПАЯТИСЯ див. розпаюватися. РОЗПЕКТИ див. розпікати. РОЗПЕКТИСЯ див. розпікатися. РОЗПЕРЕЗАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розперезати. 2. у знач, прикм. Який розперезався (у 1 знач.) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Климко. Повісті та оповідання
... сушить, переколошкує сіно, розкладає на поличках своє начиння, але найприємніша йому робота – розперезати снопик деревію і ощадливо, по одній стеблині уквітчати ним стіни, низеньку стелю, холодні темнікутки, а тоді сісти ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 929
Ьо1; -СЯ Р от Ю Ье Ьеа1е<1 (тас!е ге(1-ЬоО- розперёзаний (-на, -не) ип%\тйеё, ипЬеНео". розперезати (-режу, -ёжеш) Рот; розпе- р!зувати (-ую, -уеш) I VI 1о ипрг<1, 1аке о(Т |Ье ЬеН (зазЬ) ; -СЯ от 1о ипвичНе опезеК, 1аке о(Т а ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 461
(Котляревскій. Енеид. П1.) См. Панокъ. Пбдпарубóчій, работникъ. Пóдперёзати-ся, пбдпережу-ся. Пóдпережоватися, Пóдпережуватися, пбдпережуюсл, опоясаться, подпоясаться. Розперезати-ся. Пóдпéрти, подпереть, подкрѣпить ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
5
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 77
... пбдвязати ‚ пбдкотити , закотити, пбдббрати; Ioßgùrren розперезати, розпоясати; ет 'Dferb розвязати попругу. 77 5Llufßúufen '21иГ9иб‚ ш. наливъ; Qlufguñtbietcben наливнй ober налнвочнй зв'Ьрята. s)lufbabem v. а. мат на coö'h, ...
1. посилюватися. розперезаний див. нахабний. РОЗПЕРІЗУВАТИ [РОЗПЕРЕЗУВА- ТИ] (розв'язувати пояс), РОЗПОЯСУВА- ТИ. — Док.: розперезати, розпоясати. Бік одним рухом руки розперезав із себе свій черес із котячої шкіри ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 63
... на поличках своє начиння, але найприємніша йому робота — розперезати снопик деревію і ощадливо, по одній стеблині уквітчати ним стіни, низеньку стелю, холодні темні кутки, а тоді сісти на коритце, перекинуте догори дном, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... носшня бандури», [опасати] «пщперезати», [перёпаска] «поперечна перев'язка» Нед, [тдопасане] «нижня частина стш гуцульськоУ церкви», [тдпасок] «стег- но» Нед, [припаска] «фартух» Чопей, [розпасати] «розперезати» Она, ...
9
ТОВТРИ: КРУГОВЕРТЬ: - Сторінка 8
В ака- демії пщсщали, щоб украшцю розперезати язика. Не раз про- понували випити за непереможну Червону Армио, хоча шмщ от-от мали взяти Москву. Всю Украшу Сталш з компаніею профукали. Ось новий фаворит вождя ...
Геннадій Павлович Щипківський, 2009
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 157
розперСзувати, -зую, -зуеш, розперезати, -режу, -рёжеш распоясывать, распоясать [Т е- т я н а: ..Ой, яка ткна супоня, не можу дпхать. Ой, дочко, розпережи мене (Тоб.)]. розпср1зуватися, -зуюся, -зуешся, розпере- затися, -режуся, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
