«ШМАГАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шмагати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шмагати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1. литися, шмагати. двигнути див. шмагати, цвйндрик див. 2. легковажний, цвинтар див. кладовище, цвинтарна див. золототисячник. 1, 2. цвігати див. 1. литися, шмагати, цвігнути див. шмагати, цвіготати див. 1. цвірінькати, цвікати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Velykyĭ slidopyt: povistʹ - Сторінка 104
Шмагати? — сумно посміхнувся Микола Михайлович. — Але цей захід і так щедро й широко здійснюється. Проте справи він не міняє, голодних ситими не робить. А ледарство... — Він мить помовчав, ніби підшукуючи слова, потім ...
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1989
3
Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...
Одного разу цей раб скоїв якийсь негідний вчинок, за що його піддали, на вимогу Плутарха, екзекуції — шмагали канчуками. Отож почали винуватця шмагати. Спочатку раб волав, що його карають даремно, що нічим не винен.
Коли про це довадався Ксеркс, вгн у гшвг наказав шмагати Геллеспонт триста разтв i кинути в море пару каидантв. Я чув навгть, що, кргм того, вш послав туди шших майcrpiB, шоб вони затаврували Геллеспонт. Напевне вадомо, ...
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ...
Коли Володимир Ілліч закінчив писати і віддав аркуші тьоті Наді, щоб вона прочитала їх, Миня спитав: — А за що ви того дядю Креда будете шмагати? — Як ти сказав? — засміявся Володимир Ілліч. — Дядю Креда? Ти чуєш, Надю, ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 85
Тo lash – шмагати батогом, різками: to lash the horse with a whip шмагати коня батогом. Тo strike – завдати одного сильного удару: He struck him with his fist. Bін сильно вдарив його кулаком. Дія, позначена дієсловом to beat, завжди ...
Вона закривала його у своїй майстерні, прив'язувала до ліжка і шмагала батіжком, а потім наказувала її шмагати, а після того ґвалтувала. Приносила йому дороге бухло і хавчик ідві доби не випускала. По-моєму, від того всього у ...
Олександр Вільчинський, 2010
8
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 196
Шевченко, дізнавшись про службу негра в лакеях, — заради мистецтва, — згадував, як його самого, «козачка», кріпосного слугу, шмагали колись за спалені під час малювання недогарки. — Шмагають і нині моїх кріпосних братів, ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1969
9
Tvory: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy - Сторінка 172
Шевченко, дізнавшись про службу негра в лакеях, — заради мистецтва, — згадував, як його самого, козачка, кріпосного слугу, шмагали когись за спалені під час малювання недогарки. — Шмагають і нині моїх кріпосних братів, ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
10
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti : [materialy ...
4. Шмагало Р. Вижницькому коледжу декоративно-прикладного мистецтва ім.В.Шкрібляка - 90 років //Щовипадник: Літературно-мистецький альманах No 16. -Львів, 1994. 5. Шмагаю Р. Володислав Федорович і культурний розвиток ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2000
«ШМАГАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
шмагати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Кримський бізнесмен розповів, як високопоставлені українські …
Україна нас може хоч батогом по спинах шмагати, але українця ми не будемо сприймати як ворога, а росіянина, навіть якщо він нас буде годувати ... «Pravda.if.ua, Eyl 15»
Радам – владу, президентові – владу над радами?
Та ще й з нагайками, якими можна і територіальні громади шмагати й органи місцевого самоврядування. У запропонованих змінах до Конституції ... «Високий Замок, Tem 15»
Що потрібно знати про День Святого Валентина
Оракул сказав, щоби уникнути "епідемії", потрібно шмагати жінок шкурою жертовних тварин. Місце, де за легендою вовчиця вигодувала Ромула і Рема, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Şub 15»
Українська активістка: «Російський актор Добронравов почав нас …
Я спробувала захистити чоловіка і, ставши перед одним із нападників, почала шмагати його букетом жовто-блакитних кольорів по обличчю. «Telecriticism, Haz 14»
Микола Басков зірвав з Катерини Осадчої фірмовий капелюшок …
... у ведучої на голові, проте пір'я з головного убору опинилося в руках у Баскова. І бешкетливий блондин почав радісно шмагати Катерину по сідницях. «Новини від ТСН, Nis 13»
Справжню Україну ви побачите в потязі
Коли ви добряче упрієте, треба взяти жмут березових, липових або дубових гілок – залежно від того, який ефект вам потрібний, – і шмагати ними, аж ... «Gazeta.ua, Ağu 11»
Греко- і римо-католицький ієрархи Закарпаття закликали мирян …
... у недалекій від нас Чехії замість поливу − прийнято шмагати дівчат спеціальними плетеними прутиками з верби; у Росії катають із гірки писанки й т. д. «Закарпаття online, Nis 11»
Чудо з вербою
Як перший раз випускали пастися коней, то треба було шмагати їх не батогом, а освяченою вербовою галузкою. Вербу ще й додавали коровам у їжу, ... «Україна молода, Nis 08»
