ШМАРКАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «шмаркати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte шмаркати sözcüğünün tanımı
Shmarket, Ayu, Aesh, Nedok, SHMARKNUT, tamam, nash, doc., S. Parıltıyla aynı, salla, // Shmorgaty (burun). Adamlar sessizce oturuyorlar ... belki de ağlıyorlar, çünkü Artem bir burun kokuyor ve Ostap ağır ve düzensiz bir şekilde nefes alıyor (Golovko, II, 1957, 366); Bir kez ve her şey için keskin kırmızı sakallı elini bıraktı ve büyük bir etli burunla parçaladı (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 333); Artem nefis bir kaşıktan yudumladı, burnunu kopardı ve hiçbir şey demedi, sadece gri gözleriyle babasına gülümsedi (Golovko, II, 1957, 211). шмаркати, аю, аєш, недок., ШМАРКНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., розм. Те саме, що сяка́тися, сякну́тися, // Шморгати (носом). Хлопці тихо сидять.., може, плачуть нишком, бо щось Артем одно шмаркає носом і Остап дихає важко й нерівно (Головко, II, 1957, 366); Він раз по раз чеше лівою рукою свою миршаву борідку і шмаркав великим м’ясистим носом (Цюпа, Назустріч.., 1958, 333); Артем смачно сьорбнув із ложки, шмаркнув носом і нічого не сказав, тільки всміхнувся до батька сірими очима (Головко, II, 1957, 211).
Ukraynaca sözlükte «шмаркати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ШМАРКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
шмаркати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
шмаркати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Залишенець. Чорний ворон:
Напрочуд зворушливий вигляд малиголомозі москалики— чудні такі, дрібні,вухаті, наївні,шмаркаті, нугеть тобі діти, вони гули, якжуки, але так натхненно, що можнабуло заридати від цього видовища. У всіх роти стояли літерою«о» ...
2
Фізіологія жіночої депресії
І тепер, коли я зрідка буваю у Східниці, щоб піти на цвинтар до дідуся йбабусі(може, раз нарік, або йразудва роки), бачу, як два огрядні,вайлуваті дядьки – колись шмаркаті Ромчик та Юрчик – вовтузяться у тітчиномуобійсті, сіно ...
3
Кровавая месть и смертные казни
Жыдочки шмаркати паршив! теперь вздумалы верховодить. Це братья не спроста. Японвд далы жыдкамъ грошй, щобы воны мутылы русскШ народы. Поляки обицялы имъ, що зновъ буде панщина и Польша и жидки" будутъ ...
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
Гарна була Палійчучка, мов але й бідна, як липка, й тому шмаркаті підсвІ/ш:им до Гаъши було зась, а дужого Пилипа боялися, вували вечорами, ховаючись за дзвіницею, але так, [утно було до хати на белебні глузливу, в заздрості ...
Боротися зі злодіями мусить міліція і спецназ, я не шмаркаті пацани. Це колись були у моді діти-герої, під час війни. А тепер діти повинні вчитися. - А ну тебе! Говориш, як класна керівничка Галина Михайлівна. Не хочеш, то я сам, ...
_ сКриКнула худа відКатьшця. вгледівши Катріну в самій сорочЦі. _ А ось мені ніяк не можна. Ці шмарКаті ПідруЧНі ПросвітКу з своїми паскудствами не дають. _ ВелиКий клопіт _ чоловіки! _ відповіла Катріна. _ Тут таК вимучишся, ...
7
Твердиня: - Сторінка xxx
До першоговходили Айкійого приятелі — вісімнадцятидвадцятирічні янґстери[74], ще вчора шмаркаті тинейджери,длябагатьох з яких подорожу Перусталапершим вильотом замежі Сполучених Штатів. Другий складався з більш ...
... цвіличервоним чорні безлистідерева, ніжно шелестів тонкий бамбук, півкали курчата в трав'яних кліточках, мекали дивноголосі кози, верещали шмаркаті діти, а над цим усімнезворушнобіліли недоступні вершини Гімалаїв, ...
Плювала я на шмаркаті страждання, я ЖИВУ... «Я знаю», —всміхався вінна моє варнякання про його вроду чи незвичайність. Пам'ятаю, щось торочила йому проте,щозмогла б годинами спостерігати його рухи, грусвітлана обличчі, ...
От набридло ходити до школи, туподістала вчителька чи токонтрольна зхімії, яку терпіти не може,наносі, йдівчинка Мальва на нічзадумувала бажання, щоб наранокпочати шмаркати чи кашляти,— і готово. Бажання збувалося.
