Ukraynaca sözlükte "смалений" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СМАЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

смалений  [smalenyy̆]

СМАЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte смалений sözcüğünün tanımı

bulaşmış, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. h, fırçalamak için 1, 2, 4.2. Bu arada adj. Kim uyudu, güneşte ve rüzgârda bir kızardı. Ben bir bulut olmak istiyorum: .. O zaman fakirlerin kirli alanlarındaki yağmurda ısırırdım (D. Seagull, Vol. 1960, 323); // Ateşe göre çerçevelenen; // İşarette onlar. Füme tatlım Kavrulmuş. Levko gülümsedi, yavaşça ağzını uzattı: Smalenny her zaman ateş veya dumanla bir yerden kokar (Stelmakh, I, 1962, 624). “Kıpkırmızı örgülü meşe ağacı - kızıl kıpkırmızı meşe ile aynı şey (bkz.

смалений, а, е.

СМАЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile смалений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen смалений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «смалений» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 烧焦
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: chamuscado
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: singed
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: singed
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: محروق
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: паленой
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: chamuscado
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ঝলসিত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: roussi
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: gosong
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: versengt
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 焦がしました
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 불똥이 튄
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: singed
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: sém
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: singed
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: होरपळणे
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kavurmuştu
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: bruciacchiati
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nadpalone
• Ukraynaca: смалений
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pârlit
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: υπέγραψε
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: geskroei
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: svedd
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: svidd

«СМАЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

смалений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. смалений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tronka: roman v novellakh - Сторінка 27

При згадці про Смалений хлопці й дівчата з сміхом звертають погляди на Кузьму, свого атлетичного складу однокласника: — Ось кому Смалений впомку! — До нових віників наш Кузя його не забуде! Острів Смалений, найближчий ...

Olesʹ Honchar, ‎I. Karabutenko, ‎I. Novosel'tseva, 1988

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 27

При згадці про Смалений хлопці й дівчата з сміхом звертають погляди на Кузьму, свого атлетичного складу однокласника: — Ось кому Смалений впомку! — До нових віників наш Кузя його не забуде! Острів Смалений, найближчий ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 28

При згадці про Смалений весь гурт хлопців і дівчат з сміхом звертає погляди на Кузьму, атлетичного складу свого однокласника: — Ось кому Смалений впомку! — До нових віників Кузьма його пам'ятатиме!.. Острів Смалений ...

Olesʹ Honchar, 1967

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 51

При згадці про Смалений хлопці й дівчата з сміхом звертають погляди на Кузьму, свого атлетичного складу однокласника: — Ось кому Смалений впомку! — До нових віників наш Кузя його не забуде! Острів Смалений, найближчий ...

Olesʹ Honchar, 1992

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari

Острів Смалений, найближчий із цілого архіпелагу островів, що належить державному заповіднику, вони відвідали ще пуцьверінками-п'ятикласниками під час однієї з екскурсій, що їх любить організовувати незмінний їхній біолог ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 27

При згадці про Смалений хлопці й дівчата з сміхом звертають погляди на Кузьму, свого атлетичного складу однокласника: — Ось кому Смалений впомку! ' — До нових віників наш Кузя його пам'ятатиме!.. Острів Смалений ...

Олесь Гончар, 1979

Bilʹmo - Сторінка 130

Памо- рочний стан поступався реаліям щоденного тюремного буття. * * * — Га! Га! Га! Га! Га! Га! Гі! Гі! Гі! Гі! Гі! Кхе! Кхе! Кхе! Кхе! А смаленого вовка бачила, га? Ігі-гі-і-і-і... — Ану зараз же годі! Розгалайкалися! Позбавлю прогулянки!

Mykhaĭlo Hryhorovych Osadchyĭ, 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 315

Шелудько 46; Фасмер III 683; Преобр. II 334; Потеб- ня РФВ 4, 205; Юи^е— МИгка 662, 663. смалити, смальнути «вистрелити; сильно вдарити», [шмалйти, шмальну- ти], смалений, [смал(й] «той, хто сма- лить, хто р1же й осмалюе ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 200

У «Словнику українських ідіом» (уклав Г. М. Удовиченко) зміст фразеологізму пахне смаленим передано як «передбачається легка здобич»: «З властивим йому нюхом Колінз відчув, де саме пахне смаленим» (Н. Рибак). У цьому ...

Лариса Хриноривна Скрипник, 1973

Vybrani tvory - Сторінка 312

Без смаленого вовка в тебе не обшдеться... I Юхрим таки вгадав: не один раз у недобр! четверги крутився б1ля мого слова той смалений вовк, який одне око засклив вульгарним сощолопзмом, а друге — гнггючо-шрою шдозрою.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969