СНОВИГАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte сновигати sözcüğünün tanımı
snooping, ayu, aesh, nedok., s. Belirli bir amaç olmadan, kesin bir yön olmadan git. Yangın söndü, insanlar dağıldı. Bir efendinin sadece üç figürü bir yangında shnoglize oldu, bir gölge gibi (Kotsyub., I, 1955, 123); Dokia'ya bir at üzerine paşa koymasını söyle - o [Dmitry] 'yı koyacak, ama o söylemeyecek - bütün gün evin etrafına gizlice girecek (Stelmakh, II, 1962, 396); // Farklı yönlere, ileri geri rüya, Hasty hareket. Arılar, damlacıklar püskürtüldü ve sanki (N.-Lev., III, 1956, 21); Okul çevresinde çok sayıda insan toplandı. Fısıltılar ile sundurmada boğularak, füme, koridordan koridorun içine doğru ilerledi (Golovko, II, 1957, 53); Sağdaki orman üzerindeki büyük bir yoldaki istasyondan, arabalar boğuluyor (Lee, Maple leaf, 1960, 37); Yukarı ve aşağı, bir tezgah üzerinde duran tekneler gibi, yükleri trenlerle sürdü ... (Mas., Roman .., 1970, 342) .2. Taşıyın. Bir konudan başka bir şeye odaklanmadan (gözler, gözler, düşünceler, vb.) Gidin. Göze [Vasily] baktı. Ve huzursuzca boğuldular (Rybak, Error .., 1940, 178); Kimerik rüyalar, harika düşünceler kafasında cüceler (Koz., Vyborg., 1947, 113).
«СНОВИГАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
сновигати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сновигати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 337
[сноблйвнй] «м'який; шжний; лапд- ний» Нед; — неясне. сновигати «постшно рухатися, сну- вати взад 1 вперед, тинятися», [сновигати, снов1дати П\] «тс», сновйга «(ент.) муха, Ап1поту1а Ме^еп; [той, хто сно- вигае]», [сновйга] «тс» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 428
Д1я за знач. сновигати. СНОВИГАТИ, аю, аеш, недок., розм. 1. Ходити без певно! мети, без визначеного напрямку. Пожежу вга- сили, люди розейеились. Телъки три постате хазяХв сно- вигали по пожарищ1, мое тёнё (Коцюб., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 985
сновиг. . . сновйг|а (-ги) тп, !, ,-ДОло (-ла) тп, /, 8Ио1- 1ег, гоатег, гатЫег. сновигати (-аю, -аеш) / п; -ся / и ю 81го11, гпат, ... сновйда (-ди)т, / вотпатЬиПв!, з1еер-у/а1к- ег; Йгратег. сновидати (-аю, -аеш) / от = сновигати. сновйд ний (-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
І не думи розсудливості почали сновигати в неї в голові, а якісь інші мислі, якісь палкі мрії роєм повилися проти її волі. І ті мрії налітали звідкільсь, вилися ніби з ясного срібного туману, з темного неба, з свіжого моря, налітали з тієї ...
Панас НечуйЛевицький,
2008
... снізка див. заноза. СНІП (зв'язаний оберемок зрізаних стебел хлібних злаків та інших культур); КУЛЬ (обмолочений і обтрушений від уламків); ГОРСТКА (невеликий сніп — переважно конопель). 1, 2. сновигати, сновигати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Тоді б він зумів мене глитонути! А Кушніренко може зумисне тут сновигати,— йти ж то, власне, нікуди! — щоб і Олеся потопити. Такі неодмінно й інших тягнуть за собою в могилу. Або, чого доброго, ще пристрелить Десь із-за рогу.
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko,
1981
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. сновигати, сновигати див. 4. блу- кати, 1. никати. сновнда див. сомнамбула. сновйддя, сновидшня див. сон. сноза див. заноза. снопов'язалка див. косарка. снохбда див. сомнамбула. снувати, снуватжея див. 1. никати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Cherhovi zavdanni︠a︡ sovitskoï vlasty - Сторінка 35
Надзвичайно важке, трудне й небезпечне положення в міжнароднім відношенні: необхідність сновигати й відступати; доба чекання нових вибухів революції, яка болісно довго назріває на заході. Всередині країни доба повільного ...
Vladimir Ilʹich Lenin,
1920
9
Залишенець. Чорний ворон:
Тільки їхати туди було вже запізно — надворі швидко світало, а завидна біля Товмача міг сновигати червоний роз'їзд. Поки не розвіявся туман, Ворон поспішивназаддо Лебединського лісу. ТеперМудей пішов у рівнийвеселийгалоп, ...
І вони заходилися сновигати тудисюди вздовж перемички, здійснюючижорсткий контроль наднею і унеможливлюючи перехід доголовного острова. Джек, витріщаючись на цих двох хижаків, відчув, якйого план розпадається на ...